Lyrics and translation Kid Ink feat. Rico Love - Fuck Sleep

Fuck Sleep

Bet you ain't know, you ain't know
When you dozed off, I was gettin' money
Yeah, I was gettin' money nigga
Fuck sleep, so fuck sleep
Fuck sleep, gettin' it
(Turn the lights on)
Uh, eyes wide open
We've been up all night, I ain't even notice, fuck sleep
You know the money is the motive
To the morning, I be hungry every moment, man a nigga gotta eat
Cookin' up, no pyrex, if's IMAX my weight up
You could check my biceps
I'm puttin' for on my team, holdin' me down like Maurice
I ain't in no hurry, to ain't got no worries
So, ain't no rest for me now
Look around and I got mo' bills than Destiny's Child
Everywhere that I go, you should know the motto
"My time is my money" and I always need mo'
So fuck sleep
Cause I got a lot of bills, and nobody gon' pay 'em, but me
I keep my mind on my money, nigga I don't love these hoes
Fuck sleep!
Uhh, you could chill, when I stack these bills
Why you think these bitches love me?
Bet you ain't know, you ain't know
When you dozed off, I was gettin' money
So fuck sleep, fuck sleep
(Turn the lights on)
I got her legs wide open
Late night, undercover freaks so you know it's no sheets
Then it's back to the work, fuck first and then the fifthteenth
I'm tryna get pay day erry'week
And it's tha only way to be, work hard, cause I need soft leather on the seat
See the money all the top, and the only thing I breathe
Is that California Kush, God blessed me like a sneeze
I gotta keep it real, but I'm livin' in a dream
If you made it from the bottom, then you just know what I mean
Everything on the other side ain't always what it seems
But I heard that there's some green, so I gotta go and see
In the matter of the week, I make two hunnits G's
Fake niggas takin' breaks, real niggas gotta eat
I told my nigga, Jah, when you get back on the streets
I'mma drop a bag on 'em, put a Maybach on his feet
Make millions off of beats and the melodies are sweet
I keep my shades on cause I ain't slumbered in weeks
I'm dippin' down a freak, I'm bustin' off like: "Blocka, blocka!"
And sleep, I don't need nada, champagne is my Viagra

Наплевать на сон

Спорим, ты и не догадывалась, ох уж ты
Пока ты клевала носом, я поднимал бабки
Да, я поднимал бабки, детка
Наплевать на сон, наплевать на сон вообще
Наплевать на сон, продолжаю крутиться
(Включи свет)
Эй, глаза широко раскрыты
Мы не спали всю ночь, я даже не заметил, к черту сон
Ты же знаешь, деньги — это стимул
До утра я буду голоден каждую минуту, ведь ниггеру нужно есть
Готовлю без пирекса, если только IMAX мой просмотр
Можешь проверить мои бицепсы
Я ставлю на свою команду, они держат меня, как Морис
Я никуда не спешу, и ни о чем не волнуюсь
Так что отдыхать мне некогда
Оглянись, и ты увидишь, что у меня больше счетов, чем у Destiny's Child
Куда бы я ни пошел, ты должна знать девиз
"Мое время — это мои деньги", и мне всегда нужно больше
Так что наплевать на сон
Потому что у меня куча счетов, и никто не собирается оплачивать их кроме меня
Держу в голове лишь деньги, детка, я не люблю этих шлюх
К черту сон!
Эй, можешь чиллить, пока я складываю эти купюры
Почему ты думаешь, что эти сучки меня любят?
Спорим, ты и не догадывалась, ох уж ты
Пока ты клевала носом, я поднимал бабки
Так что наплевать на сон, наплевать на сон вообще
(Включи свет)
Я раздвинул ей ноги
Поздно ночью, конспиративные маньяки, так что ты понимаешь, что простыней нет
Затем я вернулся к работе, к черту первое и пятнадцатое числа
Я пытаюсь получать зарплату каждую неделю
И это единственный правильный путь, работать упорно, потому что мне нужна мягкая кожа на сиденье
Вижу деньги на вершине, и единственное, что я вдыхаю
Это калифорнийский Куш, Бог благословил меня, как при чихании
Я должен быть честным, но я живу во сне
Если ты поднялся с самого низа, тогда ты просто понимаешь, что я имею в виду
Все на другой стороне не всегда кажется таким, каким выглядит
Но я слышал, что там есть зелень, так что я должен пойти и посмотреть
За неделю я заработал двести тысяч баксов
Фальшивые ниггеры отдыхают, настоящие ниггеры должны есть
Я сказал своему корешу Джа, когда ты вернешься на улицу
Я скину им денег, поставлю его на ноги
Заработаю миллионы на битах, и мелодии будут сладкими
Я не снимаю очки, потому что не спал уже несколько недель
Я окунаюсь с головой в разврат, я вылетаю, как: "Блок, блок!"
А сон, он мне не нужен, шампанское — моя виагра