Kid Ink feat. Styles P - Fired Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Ink feat. Styles P - Fired Up




Fired Up
Enflamé
"Fired Up"
"Enflamé"
(feat. Styles P)
(feat. Styles P)
Said I ain't tryna put no pressure but this high last forever
J'dis pas que j'veux mettre la pression mais ce high dure toujours
I ain't tryna put no pressure but this high.(I Said)
J'dis pas que j'veux mettre la pression, mais ce high. (J'ai dit)
It don't matter the time, I spark it
Peu importe l'heure, je l'allume
If you really wanna get high, I spark it
Si tu veux vraiment planer, je l'allume
Light Up The Whole Place, I spark It
On enflamme tout l'endroit, je l'allume
See them Bottles Comin My Way, I spark it
Je vois les bouteilles arriver, je l'allume
Right before I burn it down
Juste avant que je mette le feu
Stay fired up, burn one
Reste enflammé, fume en un
Stay Fired up (yeah)
Reste enflammé (ouais)
You know that, you know that
Tu sais ça, tu sais ça
I stay fired up, burn one
Je reste enflammé, fume en un
Stay Fired up (yeah)
Reste enflammé (ouais)
You know that, you know.
Tu sais ça, tu sais.
When it comes to the dro (that's what I know)
Quand il s'agit de la beuh (c'est ce que je connais)
When it comes to the hoes (that's what I know)
Quand il s'agit des filles (c'est ce que je connais)
When it comes to the drinks (that's what I know)
Quand il s'agit des verres (c'est ce que je connais)
When it comes to the bank (that's what I know)
Quand il s'agit de la banque (c'est ce que je connais)
Yup
Ouais
That's what I know
C'est ce que je connais
That kush, that's what I blow
Cette beuh, c'est ce que je fume
That Ten, that's my ho
Cette bombe, c'est ma meuf
This life, that's what I chose
Cette vie, c'est ce que j'ai choisi
Got the city all on my back, team from on my hat
J'ai toute la ville sur le dos, l'équipe sur ma casquette
It's just me and my posse on the broadway like CATS (Hol up)
C'est juste moi et ma team sur Broadway comme CATS (Attends)
Bitch! Lights Out, I don't even know what the hype 'bout
Salope! Lumières éteintes, je ne sais même pas c'est quoi le buzz
I ain't been high since sixteen, when I use to hang in the sixties
J'ai pas été high depuis mes seize ans, quand je traînais dans les sixties
Bet them motherfuckas miss me, now a nigga ball like six rings
Ces enfoirés doivent me regretter, maintenant je brille comme six bagues
Tryna take off to the moon, just hit up my phone
J'essaie de décoller pour la lune, appelle-moi sur mon phone
And call me rocketship, Shawty Opposite of them guys you with, honestly
Et appelle-moi fusée, chérie. L'opposé des mecs avec qui t'es, honnêtement
This life I live will make you feel like you was fucking omniscient
Cette vie que je mène te donnerait l'impression d'être omnisciente
I ain't promising that, you gon like it
Je te promets pas que tu vas aimer ça
But really open your eyelids, we fired up right here
Mais ouvre bien les yeux, on est enflammés ici
I said.
J'ai dit.
It don't matter the time, I spark it
Peu importe l'heure, je l'allume
If you really wanna get high, I spark it
Si tu veux vraiment planer, je l'allume
Light Up The Whole Place, I spark It
On enflamme tout l'endroit, je l'allume
See them Bottles Comin My Way, I spark it
Je vois les bouteilles arriver, je l'allume
Right before I burn it down
Juste avant que je mette le feu
Stay fired up, burn one
Reste enflammé, fume en un
Stay Fired up (yeah)
Reste enflammé (ouais)
You know that, you know that
Tu sais ça, tu sais ça
I stay fired up, burn one
Je reste enflammé, fume en un
Stay Fired up (yeah)
Reste enflammé (ouais)
You know that, you know.
Tu sais ça, tu sais.
Roll up, park it up
Roule-le, gare-le
I roll up, spark it up
Je le roule, je l'allume
So dope, so rap
Tellement bon, tellement rap
Everything to tear the market up
Tout pour déchirer le marché
Get fly, get high
Envole-toi, plane
Chocolate Diesel just to get by
Du Chocolate Diesel juste pour survivre
Girl scout cookies, six five
Girl Scout Cookies, six cinq
Ghost in the shit, and the shit lie
Ghost dedans, et la merde ment
Me and my niggas like the flavor strain
Moi et mes gars, on aime la variété des saveurs
Make a lot of money, watch your neighbors change
Gagne beaucoup d'argent, regarde tes voisins changer
Switch to computer, watch the data change
Passe à l'ordinateur, regarde les données changer
All of my guns come with the laser aim
Tous mes flingues sont équipés d'un laser
Daytime, we spark it up
Le jour, on l'allume
Night time, we spark it up
La nuit, on l'allume
Juice Bar, we Bark it up
Au bar à jus, on l'aboie
Drop the body roll a carpet up
Laisse tomber le corps, déroule un tapis
Ghost in, roll the carpets out
Ghost dedans, déroule les tapis
Red ones, match my eyes
Des rouges, assortis à mes yeux
Yeah niggah, [?]
Ouais négro, [?]
It don't matter the time, I spark it
Peu importe l'heure, je l'allume
If you really wanna get high, I spark it
Si tu veux vraiment planer, je l'allume
Light Up The Whole Place, I spark It
On enflamme tout l'endroit, je l'allume
See them Bottles Comin My Way, I spark it
Je vois les bouteilles arriver, je l'allume
Right before I burn it down
Juste avant que je mette le feu
Stay fired up, burn one
Reste enflammé, fume en un
Stay Fired up (yeah)
Reste enflammé (ouais)
You know that, you know that
Tu sais ça, tu sais ça
I stay fired up, burn one
Je reste enflammé, fume en un
Stay Fired up (yeah)
Reste enflammé (ouais)
You know that, you know.
Tu sais ça, tu sais.
When it comes to the dro (that's what I know)
Quand il s'agit de la beuh (c'est ce que je connais)
When it comes to the hoes (that's what I know)
Quand il s'agit des filles (c'est ce que je connais)
When it comes to the drinks (that's what I know)
Quand il s'agit des verres (c'est ce que je connais)
When it comes to the bank (that's what I know)
Quand il s'agit de la banque (c'est ce que je connais)
Burn One
Fume en un
Go Ahead And Burn One
Vas-y, fume en un
Nigga
Négro
Burn one
Fume en un






Attention! Feel free to leave feedback.