Kid Ink - Love Life (Prod By Hitboy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Ink - Love Life (Prod By Hitboy)




Love Life (Prod By Hitboy)
J'aime la vie (Prod par Hitboy)
Yeah, I wish I never had to leave
Ouais, j'aimerais ne jamais avoir à partir
I wish this club never closed
J'aimerais que ce club ne ferme jamais
And I know one thing that I'mma always do me
Et je sais une chose, je serai toujours moi-même
And never be what you want
Et je ne serai jamais ce que tu veux
And I know one thing, if I get one more drink
Et je sais une chose, si je prends un verre de plus
Then I'mma fly to the sky
Alors je vais voler vers le ciel
And you won't see me, no more
Et tu ne me verras plus, jamais
Cause I'm so high and I don't wanna be nowhere else
Parce que je suis tellement haut et je ne veux être nulle part ailleurs
Slow down, I ain't in a hurry, I'm having too much fun
Ralentis, je ne suis pas pressé, je m'amuse trop
Yeah baby, I love life, I love life
Ouais bébé, j'aime la vie, j'aime la vie
Day by day, you see me getting paid, never gon' stop, never gon' change
Jour après jour, tu me vois gagner de l'argent, je ne m'arrêterai jamais, je ne changerai jamais
Yeah baby, I love life, I love my life
Ouais bébé, j'aime la vie, j'aime ma vie
Uh, yeah, and I can't complain, did a lot of things I can't explain
Euh, ouais, et je ne peux pas me plaindre, j'ai fait beaucoup de choses que je ne peux pas expliquer
But I know we had a good time, wish I go back, press rewind
Mais je sais qu'on s'est bien amusés, j'aimerais revenir en arrière, appuyer sur rewind
But I gotta live for the moment, come home real late like Conan
Mais je dois vivre l'instant présent, rentrer très tard comme Conan
And there ain't no telling when the show end, nigga probably won't leave 'til closing
Et on ne sait jamais quand le spectacle se termine, le mec ne partira probablement pas avant la fermeture
Cause I'm cool like Free-On, chilling in my negative free zone
Parce que je suis cool comme Free-On, je me détends dans ma zone de liberté négative
Somewhere in the cut, lesion, taking more shots than LeBron
Quelque part dans la coupe, lésion, prenant plus de coups que LeBron
Can't be last to the front, keep my chin up like Natalie Nunn
Je ne peux pas être le dernier à l'avant, je garde le menton haut comme Natalie Nunn
Ladies, I'm just trying to have a little fun and see which is the nastiest one
Mesdames, j'essaie juste de m'amuser un peu et de voir qui est la plus méchante
Slow down, I ain't in a hurry, I'm having too much fun
Ralentis, je ne suis pas pressé, je m'amuse trop
Yeah baby, I love life, I love life
Ouais bébé, j'aime la vie, j'aime la vie
Day by day, you see me getting paid, never gon' stop, never gon' change
Jour après jour, tu me vois gagner de l'argent, je ne m'arrêterai jamais, je ne changerai jamais
Yeah baby, I love life, I love my life
Ouais bébé, j'aime la vie, j'aime ma vie
I daydream, looking off, in space, tooking off
Je rêve éveillé, je regarde au loin, dans l'espace, je décolle
Sometimes life is a cookie jar, but I wouldn't trade it like a rookie card
Parfois la vie est un bocal à biscuits, mais je ne l'échangerais pas comme une carte de rookie
Ha, I go rookie hard, stay wavy like a boogie board
Ha, je deviens rookie hard, je reste wavy comme un boogie board
Rolling with the surf club, one more drink and it's curtains
Rouler avec le surf club, un verre de plus et c'est le rideau
I said ain't nothing certain
J'ai dit qu'il n'y a rien de certain
But death, wish I could reverse her
Mais la mort, j'aimerais pouvoir l'inverser
One day it'll all seem worth it
Un jour, tout cela paraîtra valable
Until then, you can live through my verses
Jusqu'à ce moment-là, tu peux vivre à travers mes vers
Slow down, I ain't in a hurry, I'm having too much fun
Ralentis, je ne suis pas pressé, je m'amuse trop
Yeah baby, I love life, I love life
Ouais bébé, j'aime la vie, j'aime la vie
Day by day, you see me getting paid, never gon' stop, never gon' change
Jour après jour, tu me vois gagner de l'argent, je ne m'arrêterai jamais, je ne changerai jamais
Yeah baby, I love life, I love my life
Ouais bébé, j'aime la vie, j'aime ma vie
Yeah, I wish I never had to leave
Ouais, j'aimerais ne jamais avoir à partir
I wish this club never closed
J'aimerais que ce club ne ferme jamais
And I know one thing that I'mma always do me
Et je sais une chose, je serai toujours moi-même
And never be what you want
Et je ne serai jamais ce que tu veux
And I know one thing, if I get one more drink
Et je sais une chose, si je prends un verre de plus
Then I'mma fly to the sky
Alors je vais voler vers le ciel
And you won't see me, no more
Et tu ne me verras plus, jamais
Cause I'm so high and I don't wanna be nowhere else
Parce que je suis tellement haut et je ne veux être nulle part ailleurs






Attention! Feel free to leave feedback.