Lyrics and translation Kid Ink - My System

My System

I got a problem and I try to tell myself its something different
But it aint nothing new, I gotta have it in my system, in my system
Ive been fiending for a feeling, if you with it come and dip it
And if you aint no, I aint tripping but
I need it in my system, my system, my system, my system
I dont know about you but I need it in my system
My system, my system, my system, my system
I dont know about you but I need it in
My car, my swisher, my drugs, my bitches
See em pump in their faces, man, this feeling is officially in my system
You tripping, we whiling, safari
Probably wont remember much tonight, apologize and sorry
I done had too many sips of this Patrone up in my system
Baby, dont be too pretentious, aint nobody paying attention
Do your dance, do your dance just dont drop that thunder, thunder
From a whistle go ahead and dip your finger in this Honda
Got a problem, no denial, keep it real with my addiction
Call me Tim the Tailor if you need a fucking fixer
Puffing loud, hear me now, all you gotta do is listen
Drink strong, man, I feel like Ive been lifting, come and get it
I got a problem and I try to tell myself its something different
But it aint nothing new, I gotta have it in my system, in my system
Ive been fiending for a feeling, if you with it come and dip it
And if you aint no, I aint tripping but
I need it in my system, my system, my system, my system
I dont know about you but I need it in my system
My system, my system, my system, my system
I dont know about you but I need it in
My trunk, my system, the drums, its kicking
The drugs, its kicking, Im drunk, believe it
If you sober you tripping, somebody get him a cane
Im with the dream team drinking, no champion shit champagne
Now I done had too many sips of different mixes in my system
All these women in my section, it get hard to pay attention
Thats my bad, thats your bad, aint nobody you could be mad at
Aiming for your melon, every shot automatic
Going crazy in this bitch like all the walls are padded
Not in my right mind but my bitch right at the pageant
Tell her keep on rolling kush, sticky as molasses
See a whole in the swisher, dont worry, baby, Ill patch it
I got a problem and I try to tell myself its something different
But it aint nothing new, I gotta have it in my system, in my system
Ive been fiending for a feeling, if you with it come and dip it
And if you aint no, I aint tripping but
I need it in my system, my system, my system, my system
I dont know about you but I need it in my system
My system, my system, my system, my system
I dont know about you but

Mon système

J'ai un problème et j'essaie de me dire que c'est différent
Mais ce n'est rien de nouveau, je dois l'avoir dans mon système, dans mon système
J'ai envie de ressentir quelque chose, si tu es avec moi, viens plonger dedans
Et si tu ne l'es pas, non, je ne suis pas en train de flipper, mais
J'en ai besoin dans mon système, mon système, mon système, mon système
Je ne sais pas pour toi, mais j'en ai besoin dans mon système
Mon système, mon système, mon système, mon système
Je ne sais pas pour toi, mais j'en ai besoin dans
Ma voiture, mon joint, mes médicaments, mes chiennes
Les voir pomper dans leurs visages, mec, ce sentiment est officiellement dans mon système
Tu trip, on s'éclate, safari
On ne se souviendra probablement pas beaucoup de ce soir, je m'excuse et je suis désolé
J'ai trop bu de ce Patron dans mon système
Bébé, ne sois pas trop prétentieuse, personne ne fait attention
Fais ton truc, fais ton truc, mais ne laisse pas tomber le tonnerre, le tonnerre
D'un sifflet, vas-y et trempe ton doigt dans cette Honda
J'ai un problème, pas de déni, sois réel avec ma dépendance
Appelle-moi Tim le tailleur si tu as besoin d'un putain de réparateur
J'en fume fort, entends-moi, tout ce que tu as à faire est d'écouter
Boire fort, mec, j'ai l'impression d'avoir soulevé des poids, viens le chercher
J'ai un problème et j'essaie de me dire que c'est différent
Mais ce n'est rien de nouveau, je dois l'avoir dans mon système, dans mon système
J'ai envie de ressentir quelque chose, si tu es avec moi, viens plonger dedans
Et si tu ne l'es pas, non, je ne suis pas en train de flipper, mais
J'en ai besoin dans mon système, mon système, mon système, mon système
Je ne sais pas pour toi, mais j'en ai besoin dans mon système
Mon système, mon système, mon système, mon système
Je ne sais pas pour toi, mais j'en ai besoin dans
Mon coffre, mon système, les tambours, ça tape
Les médicaments, ça tape, je suis bourré, crois-le
Si tu es sobre, tu trip, quelqu'un lui donne une canne
Je suis avec la dream team en train de boire, pas de champagne de champion
Maintenant, j'ai trop bu de différents mélanges dans mon système
Toutes ces femmes dans ma section, c'est dur de faire attention
C'est de ma faute, c'est de ta faute, il n'y a personne à qui tu peux en vouloir
Je vise ton melon, chaque tir est automatique
Je deviens dingue dans cette salope comme si tous les murs étaient rembourrés
Je ne suis pas dans mon état normal, mais ma meuf est au concours de beauté
Dis-lui de continuer à rouler du kush, collant comme de la mélasse
J'ai un trou dans mon joint, ne t'inquiète pas, bébé, je vais le réparer
J'ai un problème et j'essaie de me dire que c'est différent
Mais ce n'est rien de nouveau, je dois l'avoir dans mon système, dans mon système
J'ai envie de ressentir quelque chose, si tu es avec moi, viens plonger dedans
Et si tu ne l'es pas, non, je ne suis pas en train de flipper, mais
J'en ai besoin dans mon système, mon système, mon système, mon système
Je ne sais pas pour toi, mais j'en ai besoin dans mon système
Mon système, mon système, mon système, mon système
Je ne sais pas pour toi, mais