Kid Ink - Nightshift (Prod By Mecco) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Ink - Nightshift (Prod By Mecco)




Nightshift (Prod By Mecco)
Nuit de travail (Prod By Mecco)
Cuff your chick
Attache ta meuf
I see you, yeah, I see you over there
Je te vois, ouais, je te vois là-bas
And you got my attention like you sick so over there
Et tu as capté mon attention, comme si t'étais malade, là-bas
I swear, your body is so priceless
Je jure, ton corps est tellement précieux
Girl, I could work you, will you let me get the night shift
Chérie, je pourrais te travailler, tu vas me laisser prendre le poste de nuit ?
The night shift, I'ma clock in
Le poste de nuit, j'arrive
Then hit it like I'm trynna get employee of the year
Puis je vais te la mettre comme si j'essayais d'être l'employé de l'année
I said I'll never quit, but girl you so fire
J'ai dit que je ne démissionnerais jamais, mais chérie, tu es tellement canon
Just tell me what I gotta do to get me hired
Dis-moi juste ce que je dois faire pour être embauché
Uhh, and I'ma take you higher
Uhh, et je vais te faire monter plus haut
You need a background check, I got some priors
Tu as besoin d'une vérification des antécédents, j'ai des antécédents
But I could work you all night
Mais je pourrais te travailler toute la nuit
I hope you ready girl 'cause I'ma need some overtime
J'espère que tu es prête, chérie, parce que j'aurai besoin d'heures supplémentaires
All right, start on the call right
D'accord, commence tout de suite
Full shift, I'm never on strike
Horaires complets, je ne suis jamais en grève
We could get the bed rockin'
On peut faire bouger le lit
You ain't seen nothin' yet, baby I just clocked in
Tu n'as encore rien vu, bébé, je viens d'arriver
I see you, yeah, I see you over there
Je te vois, ouais, je te vois là-bas
And you got my attention like you sick so over there
Et tu as capté mon attention, comme si t'étais malade, là-bas
I swear, your body is so priceless
Je jure, ton corps est tellement précieux
Girl, I could work you, will you let me get the night shift
Chérie, je pourrais te travailler, tu vas me laisser prendre le poste de nuit ?
The night shift, I'ma clock in
Le poste de nuit, j'arrive
Then it hit like I'm trynna get employee of the year
Puis je vais te la mettre comme si j'essayais d'être l'employé de l'année
I said I'll never quit, but girl you so fire
J'ai dit que je ne démissionnerais jamais, mais chérie, tu es tellement canon
Just tell me what I gotta do to get me hired
Dis-moi juste ce que je dois faire pour être embauché
I'm down, for anything you into
Je suis partant pour tout ce qui te plaît
Bring a friend, we can have a group interview
Amène une copine, on peut faire un entretien de groupe
Take it off, don't worry bout' the dress code
Enlève-le, ne t'inquiète pas pour le code vestimentaire
Give you the business girl, just be professional
Je vais te donner le business girl, sois juste professionnelle
Uhh, just let me know
Uhh, fais-moi juste savoir
I work you out real late like a twenty-four
Je vais te faire travailler tard, comme un 24h/24
Yeah, no resume necessary
Ouais, pas besoin de CV
I'm on my job baby, you could be the secretary
Je suis sur mon boulot, bébé, tu pourrais être la secrétaire
I see you, yeah, I see you over there
Je te vois, ouais, je te vois là-bas
And you got my attention like you sick so over there
Et tu as capté mon attention, comme si t'étais malade, là-bas
I swear, your body is so priceless
Je jure, ton corps est tellement précieux
Girl, I could work you, will you let me get the night shift
Chérie, je pourrais te travailler, tu vas me laisser prendre le poste de nuit ?
The night shift, I'ma clock in
Le poste de nuit, j'arrive
Then it hit like I'm trynna get employee of the year
Puis je vais te la mettre comme si j'essayais d'être l'employé de l'année
I said I'll never quit, but girl you so fire
J'ai dit que je ne démissionnerais jamais, mais chérie, tu es tellement canon
Just tell me what I gotta do to get me hired
Dis-moi juste ce que je dois faire pour être embauché
Call me, twenty-four hours girl I'm open
Appelle-moi, 24h/24, chérie, je suis ouvert
And I'ma get in it like I'm trynna get a bonus
Et je vais me lancer comme si j'essayais d'avoir une prime
Ah, I'm trynna get up on it
Ah, j'essaye de me mettre dessus
All night, you gon' call off in the morning
Toute la nuit, tu vas devoir t'absenter le matin
In the morning
Le matin
You gon' have to call off in the morning
Tu vas devoir t'absenter le matin
'Cause I'ma have you so tired
Parce que je vais te laisser tellement fatiguée
Clean the desk like you just got fired
Nettoie le bureau comme si tu venais d'être virée
I see you, yeah, I see you over there
Je te vois, ouais, je te vois là-bas
And you got my attention like you sick so over there
Et tu as capté mon attention, comme si t'étais malade, là-bas
I swear, your body is so priceless
Je jure, ton corps est tellement précieux
Girl, I could work you, will you let me get the night shift
Chérie, je pourrais te travailler, tu vas me laisser prendre le poste de nuit ?
The night shift, I'ma clock in
Le poste de nuit, j'arrive
Then it hit like I'm trynna get employee of the year
Puis je vais te la mettre comme si j'essayais d'être l'employé de l'année
I said I'll never quit, but girl you so fire
J'ai dit que je ne démissionnerais jamais, mais chérie, tu es tellement canon
Just tell me what I gotta do to get me hired
Dis-moi juste ce que je dois faire pour être embauché






Attention! Feel free to leave feedback.