Kid Ink - Round Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Ink - Round Here




Round Here
Par ici
Round here, on the D-low
Par ici, sur le D-low
Niggas round here call me D-bow
Les mecs par ici m'appellent D-bow
Round here, yo bitch'll get stole nigga
Par ici, ta meuf va se faire piquer mec
Got yo section, I know more nigga
J'ai ton quartier, j'en sais plus mec
For real, round here niggas know I'm D-bow
Pour de vrai, par ici les mecs savent que je suis D-bow
She know, he know, I'm D-bow
Elle sait, il sait, je suis D-bow
Niggas round here call me D-bow
Les mecs par ici m'appellent D-bow
Take a nigga girl, she reportin' like I'm PO
Je prends la meuf d'un mec, elle balance comme si j'étais la police
Turnin' from the 6, put the 1 before the 0
Je viens du 6, j'ai mis un 1 avant le 0
It ain't nothin' when I'm done
Ce n'est rien quand j'ai fini
You know I cancel like Neno
Tu sais que j'annule comme Neno
Hoes ain't loyal but they free load
Les meufs ne sont pas fidèles mais elles sont gratuites
I remember when you used to give it up for free doe
Je me rappelle quand tu me la donnais gratuitement
Now all you want it free dough
Maintenant tu veux tout gratuit
Somthin' that your man lack
Quelque chose que ton mec n'a pas
He can hold your hand but
Il peut te tenir la main mais
He can't buy you no handbag
Il ne peut pas t'acheter un sac à main
Cuff yo chick, you better tuck yo chain
Mets des menottes à ta meuf, tu feras mieux de cacher ta chaîne
I'm D-bow and every day is Friday
Je suis D-bow et tous les jours c'est vendredi
Said I'ma get you high girl, gon' slow it down
J'ai dit que je te ferais planer ma belle, doucement
Just rolled up, took one hit, you got knocked the fuck out okay
Je viens de rouler, une seule taffe, tu es K.O.
Round here, on the D-low
Par ici, sur le D-low
Niggas round here call me D-bow
Les mecs par ici m'appellent D-bow
Round here, yo bitch'll get stole nigga
Par ici, ta meuf va se faire piquer mec
Got yo section, I know more nigga
J'ai ton quartier, j'en sais plus mec
For real, round here niggas know I'm D-bow
Pour de vrai, par ici les mecs savent que je suis D-bow
She know, he know, I'm D-bow
Elle sait, il sait, je suis D-bow
Might pull up on the bike and skrrt skrrt
Je peux arriver en moto et faire skrrt skrrt
Sup red-red bone, pocket check her ass first
Salut belle rousse, je vérifie ton derrière en premier
First off don't be greedy if you tryna stay the night
Tout d'abord, ne sois pas gourmande si tu veux passer la nuit
Sippin' on champagne, you can't even say it right
On sirote du champagne, tu ne peux même pas le dire correctement
Hate when niggas tryna battle, won't see the daylight
Je déteste quand les mecs essaient de se battre, ils ne verront pas le jour
Know I'm winnin' like Floyd, you ain't gotta see the fight
Tu sais que je gagne comme Floyd, tu n'as pas besoin de voir le combat
No decision, when I roll up it's precision
Pas de décision, quand j'arrive c'est précis
Need a minute, lookin' hurt up in that corner that you sittin'
J'ai besoin d'une minute, tu as l'air mal dans ce coin tu es assise
It's me and all my niggas, make you feel intimidated
C'est moi et tous mes mecs, on te fait sentir intimidée
No intention, we been payin' everybody too sedated round here
Pas d'intention, on a payé tout le monde trop détendu par ici
We been in here for a hour workin' on round ten
On est depuis une heure, on travaille sur le round dix
Nigga 10-4 this ain't no Nintendo
Mec, 10-4, ce n'est pas Nintendo
Round here, on the D-low
Par ici, sur le D-low
Niggas round here call me D-bow
Les mecs par ici m'appellent D-bow
Round here, yo bitch'll get stole nigga
Par ici, ta meuf va se faire piquer mec
Got yo section, I know more nigga
J'ai ton quartier, j'en sais plus mec
For real, round here niggas know I'm D-bow
Pour de vrai, par ici les mecs savent que je suis D-bow
She know, he know, I'm D-bow
Elle sait, il sait, je suis D-bow





Writer(s): BRIAN COLLINS, DWANE WEIR


Attention! Feel free to leave feedback.