Kid Ink - Sweet Chin Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Ink - Sweet Chin Music




Sweet Chin Music
Sweet Chin Music
Uh-huh
Ouais
Yeah
Ouais
Uh-huh
Ouais
Woo
Woo
I'm the same as you left me (Uh-huh, Uh-huh)
Je suis le même que tu m'as laissé (Ouais, ouais)
Gettin' to the money, not a question (Uh-huh)
Je vais chercher l'argent, pas de question (Ouais)
Now you see the Rock like I'm wrestlin' (Uh-huh)
Maintenant, tu vois le Rock comme si je luttais (Ouais)
Ask me if I'm high, bitch, you know I'm NASA (Uh-huh)
Demande-moi si je suis défoncé, salope, tu sais que je suis à la NASA (Ouais)
Ask me what's you name, might forget the answer (Uh-huh)
Demande-moi comment tu t'appelles, je pourrais oublier la réponse (Ouais)
I'll take everything I had except for chances (Uh-huh)
Je prendrai tout ce que j'avais sauf les chances (Ouais)
Belt up on my shoulder, don't forget who's champion
Ceinture sur mon épaule, n'oublie pas qui est le champion
Young Aries, nigga, always been a LA Ram
Jeune Bélier, mec, j'ai toujours été un LA Ram
Never bandwagon, neighbors mad my pants saggin'
Jamais de fan de la dernière heure, les voisins sont en colère parce que mon pantalon est trop bas
You can't never tell me nothin' when I'm on my line (Woo)
Tu ne peux rien me dire quand je suis sur ma ligne (Woo)
Before 21, these bitches know I been savage
Avant 21 ans, ces salopes savent que j'ai toujours été sauvage
Made it outta hell with this undertaker flow
Je suis sorti de l'enfer avec ce flow d'enterrement
Now I flip the money up and I do the tombstone
Maintenant, je retourne l'argent et je fais la pierre tombale
Said I'm never goin' back, put that on my tombstone
J'ai dit que je ne reviendrais jamais en arrière, mets ça sur ma pierre tombale
Live the dream, tag-team everything two toned
Vivre le rêve, faire équipe avec tout ce qui est bicolore
When I pull up, do my reps in then I flex
Quand j'arrive, je fais mes répétitions, puis je me montre
Tell that bitch that she can fuck it, this the x
Dis à cette salope qu'elle peut aller se faire foutre, c'est le x
Jumpin' off the top, I hope you can catch me
Je saute du haut, j'espère que tu peux me rattraper
I lost my mind and stopped second guessin' (Uh-huh)
J'ai perdu la tête et j'ai arrêté de me poser des questions (Ouais)
I'm the same as you left (Uh-huh)
Je suis le même que tu m'as laissé (Ouais)
Only thing that changed is addresses (Uh-huh)
La seule chose qui a changé, c'est les adresses (Ouais)
Gettin' to the money, not a question (Uh-huh)
Je vais chercher l'argent, pas de question (Ouais)
Now you see the Rock like I'm wrestlin' (Uh-huh)
Maintenant, tu vois le Rock comme si je luttais (Ouais)
Sweet chin music, hit the blunt, you feel that? (Uh-huh)
Sweet chin music, fume la beuh, tu sens ça ? (Ouais)
Why we never see you niggas, you chameleon (Uh-huh)
Pourquoi on ne voit jamais vous autres, vous êtes des caméléons (Ouais)
I be in the building doin' all my taunts
Je suis dans le bâtiment en train de faire toutes mes railleries
All black, I don't feel like Ricky, more like Jimmy Ross
Tout en noir, je ne me sens pas comme Ricky, plutôt comme Jimmy Ross
Yeah, couple of 'em changed soon as they got the news
Ouais, quelques-uns d'entre eux ont changé dès qu'ils ont eu les nouvelles
I can tell what you say about me in your interviews
Je peux dire ce que tu dis sur moi dans tes interviews
One day, I'ma run backstage with the chair
Un jour, je vais courir en coulisses avec la chaise
You been talkin' 'bout then I light another flare
Tu as parlé de ça, alors j'allume une autre fusée
Way I'm feelin' and I'm lookin' ain't no seein' wrong (No)
La façon dont je me sens et dont je regarde, c'est pas un hasard (Non)
Walkin' out to my theme song
Je marche sur ma musique
Seen the ass, baby girl, and I ain't think long
J'ai vu le cul, ma chérie, et je n'ai pas réfléchi longtemps
And then I picked her up for that power bomb
Et puis je l'ai soulevée pour ce power bomb
I'm the same as you left me (Uh-huh)
Je suis le même que tu m'as laissé (Ouais)
Only thing that changed is how we dressin' (Uh-huh)
La seule chose qui a changé, c'est notre façon de nous habiller (Ouais)
Gettin' to the money, not a question (Uh-huh)
Je vais chercher l'argent, pas de question (Ouais)
Now you see the Rock like I'm wrestlin' (Uh-huh)
Maintenant, tu vois le Rock comme si je luttais (Ouais)
I'm the same as you left me
Je suis le même que tu m'as laissé
Sweet chin music, hit the blunt, you feel that?
Sweet chin music, fume la beuh, tu sens ça ?
Uh-huh
Ouais
Uh-huh
Ouais
Uh-huh
Ouais
Uh-huh
Ouais





Writer(s): DYLAN CLEARY-KRELL, BRIAN COLLINS


Attention! Feel free to leave feedback.