Lyrics and translation Kid Ink - Tell Somebody

Tell Somebody

After all the shit we did
You gon' make me have to tell somebody, make me tell somebody
Plead the fifth
But in my mind I wanna tell somebody, wanna tell somebody
The way I hit it,
you gon' make me have to surf on that
ocean that I might drown in your body
Let it trip, just so bad I gotta tell somebody, gotta tell somebody
Oh, oh, oh ma-mama
You really blowing my mind
Oh, oh, oh ma-mama
I ain't wasting no time
Tell her hop on that thing
Quit the shade, fuck it up
Do your thang, run it back
We been on, popping
I will not sleep
F it up, do your thang
Turn around and baby run it back
I wish I could tell somebody
First off, know I ain't the type to go kiss and tell, late thing
And I'm so drunk that if I try it I misspell, late thing
And you so drunk that you dance to like everything to come on
We been mixing up these feelings with Hennessy and Patron
Now you feeling a way and I'm bout to jump in the deep-end
I know that you tryna escape, and be my little secret
Oh, oh, oh ma-mama
You really blowing my mind
Oh, oh, oh ma-mama
I ain't wasting no time
Tell her hop on that thing
Quit the shade, fuck it up
Do your thang, run it back
We been on, popping
I will not sleep
Fuck it up, do your thang
Turn around and baby run it back
I wish I could tell somebody
After all the shit we did
You gon' make me have to tell somebody, make me tell somebody
Plead the fifth
But in my mind I wanna tell somebody, wanna tell somebody
The way I hit it,
you gon' make me have to surf on that
ocean that I might drown in your body
Let it trip, just so bad I gotta tell somebody, gotta tell somebody
Oh, oh, oh ma-mama
You really blowing my mind
Oh, oh, oh ma-mama
I ain't wasting no time
Tell her hop on that thing
Quit the shade, fuck it up
Do your thang, run it back
We been on, popping
I will not sleep
F it up, do your thang
Turn around and baby run it back
I wish I could tell somebody
I should tell somebody about you
That body you showin' off, girl you should be proud to
The outfit you got on, I'm tryna get you out them
So glad that I found you, let's do
You ain't really need to push it round you
But still something in the fifth
Hope your ready for round two.

Dis-le à quelqu'un

Après tout ce qu'on a fait
Tu vas me forcer à le dire à quelqu'un, à le dire à quelqu'un
Plaider le cinquième amendement
Mais dans mon esprit, je veux le dire à quelqu'un, je veux le dire à quelqu'un
La façon dont je t'ai touchée,
tu vas me forcer à surfer sur cette
océan où je pourrais me noyer dans ton corps
Laisse ça se produire, tellement que je dois le dire à quelqu'un, le dire à quelqu'un
Oh, oh, oh ma-ma-ma
Tu me fais vraiment tourner la tête
Oh, oh, oh ma-ma-ma
Je ne perds pas de temps
Dis-lui de monter sur ça
Arrête de te cacher, fais-le
Fais ton truc, recommence
On a été dedans, en train de péter
Je ne dormirai pas
Fous le bordel, fais ton truc
Retourne-toi et bébé recommence
J'aimerais pouvoir le dire à quelqu'un
Tout d'abord, sache que je ne suis pas du genre à aller raconter des potins, c'est trop tard
Et je suis tellement ivre que si j'essaie, je fais des fautes d'orthographe, c'est trop tard
Et tu es tellement ivre que tu danses sur tout ce qui passe
On a mélangé ces sentiments avec du Hennessy et du Patron
Maintenant, tu ressens quelque chose et je suis sur le point de sauter dans le grand bain
Je sais que tu essaies de t'échapper, d'être mon petit secret
Oh, oh, oh ma-ma-ma
Tu me fais vraiment tourner la tête
Oh, oh, oh ma-ma-ma
Je ne perds pas de temps
Dis-lui de monter sur ça
Arrête de te cacher, fais-le
Fais ton truc, recommence
On a été dedans, en train de péter
Je ne dormirai pas
Fous le bordel, fais ton truc
Retourne-toi et bébé recommence
J'aimerais pouvoir le dire à quelqu'un
Après tout ce qu'on a fait
Tu vas me forcer à le dire à quelqu'un, à le dire à quelqu'un
Plaider le cinquième amendement
Mais dans mon esprit, je veux le dire à quelqu'un, je veux le dire à quelqu'un
La façon dont je t'ai touchée,
tu vas me forcer à surfer sur cette
océan où je pourrais me noyer dans ton corps
Laisse ça se produire, tellement que je dois le dire à quelqu'un, le dire à quelqu'un
Oh, oh, oh ma-ma-ma
Tu me fais vraiment tourner la tête
Oh, oh, oh ma-ma-ma
Je ne perds pas de temps
Dis-lui de monter sur ça
Arrête de te cacher, fais-le
Fais ton truc, recommence
On a été dedans, en train de péter
Je ne dormirai pas
Fous le bordel, fais ton truc
Retourne-toi et bébé recommence
J'aimerais pouvoir le dire à quelqu'un
Je devrais dire à quelqu'un ce que tu fais
Ce corps que tu montres, ma chérie, tu devrais en être fière
La tenue que tu portes, j'essaie de te faire sortir de là
Je suis tellement content de t'avoir trouvée, on va faire
Tu n'avais pas vraiment besoin de pousser autour de toi
Mais il y a encore quelque chose au cinquième
J'espère que tu es prête pour le round 2.