Kid Ink - Put On (Am I Wrong) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Ink - Put On (Am I Wrong)




Put On (Am I Wrong)
Put On (Ai-je tort ?)
WillMajor, this the one
WillMajor, c'est le bon
(For thinking that we can be something for real) yeah
(De penser que nous pouvons être quelque chose de réel) ouais
Now am I wrong for trying to reach the things that I can't see?
Maintenant, ai-je tort d'essayer d'atteindre les choses que je ne peux pas voir ?
Ayy, ayy, ayy, ayy (ayy, Bonk, turn it up)
Ayy, ayy, ayy, ayy (ayy, Bonk, monte le son)
Put on a vibe, put on the guys, we on the rise, yeah
Mets l'ambiance, mets les gars, on est à la hausse, ouais
Put on the city all over the world, put in the time, yeah
Mets la ville en avant dans le monde entier, investis du temps, ouais
Put on my Louis and all of my jewelry, then put on a movie, yeah
Mets mon Louis et tous mes bijoux, puis mets un film, ouais
Put on my baby to all of the latest, she want a Porsche and not a Mercedes
Initie ma chérie à toutes les dernières tendances, elle veut une Porsche et pas une Mercedes
Fully loaded, sport mode, I hope you ready to race
À pleine charge, mode sport, j'espère que tu es prête à faire la course
Ain't even put on the plates, uh, I do whatever it takes
Je n'ai même pas mis les plaques, euh, je fais tout ce qu'il faut
I need the whole Kit-Kat, I ain't been takin' no breaks
J'ai besoin de tout le Kit-Kat, je n'ai pas pris de pauses
Look at the sky, click-clack, shootin' my shot into space
Regarde le ciel, clic-clac, je tire mon coup dans l'espace
Baby, am I wrong? I wanna put all my mans on
Bébé, ai-je tort ? Je veux mettre tous mes gars en avant
Mama live up in mansion, I gotta eat 'til the last crumb
Maman vit dans un manoir, je dois manger jusqu'à la dernière miette
Queen, she needed a soldier, so I put it all on my shoulders
Ma reine, elle avait besoin d'un soldat, alors j'ai tout mis sur mes épaules
Bet, tellin' the story, it's far from over, ayy
Parie, en racontant l'histoire, c'est loin d'être fini, ayy
Put on a vibe, put on the guys, we on the rise, yeah
Mets l'ambiance, mets les gars, on est à la hausse, ouais
Put on the city all over the world, put in the time, yeah
Mets la ville en avant dans le monde entier, investis du temps, ouais
Put on my Louis and all of my jewelry, then put on a movie, yeah
Mets mon Louis et tous mes bijoux, puis mets un film, ouais
Put on my baby to all of the latest, she want a Porsche and not a Mercedes
Initie ma chérie à toutes les dernières tendances, elle veut une Porsche et pas une Mercedes
Wanna do it, gotta go get it, uh
Tu veux le faire, tu dois aller le chercher, euh
You could too, I did it
Tu peux aussi, je l'ai fait
All this light, can't dim it, uh
Toute cette lumière, je ne peux pas la tamiser, euh
AP waste no minutes, uh
L'AP ne perd pas de minutes, euh
100K look like pennies, wait
100K ressemblent à des centimes, attends
I need a billion before I'm finished
J'ai besoin d'un milliard avant d'être fini
When I was broke, I ain't know how to spend it
Quand j'étais fauché, je ne savais pas comment le dépenser
But I got better at mindin' my business
Mais je me suis amélioré à m'occuper de mes affaires
And that mean I can't go wrong
Et ça veut dire que je ne peux pas me tromper
To the bag right, can't go home
Vers le sac, je ne peux pas rentrer à la maison
Roll up quick when I get that jones
Je roule vite quand j'ai cette envie
Keepin' it real, nigga been ready to drill, no one is tellin' me chill
Je reste vrai, mec, j'étais prêt à forer, personne ne me dit de me calmer
You know the deal, oh, ayy
Tu connais le deal, oh, ayy
Put on a vibe, put on the guys, we on the rise, yeah
Mets l'ambiance, mets les gars, on est à la hausse, ouais
Put on the city all over the world, put in the time, yeah
Mets la ville en avant dans le monde entier, investis du temps, ouais
Put on my Louis and all of my jewelry, then put on a movie, yeah
Mets mon Louis et tous mes bijoux, puis mets un film, ouais
Put on my baby to all of the latest, she want a Porsche and not a Mercedes
Initie ma chérie à toutes les dernières tendances, elle veut une Porsche et pas une Mercedes
For thinking that we can be something for real
De penser que nous pouvons être quelque chose de réel
Now am I wrong for trying to reach the things that I can't see
Maintenant, ai-je tort d'essayer d'atteindre les choses que je ne peux pas voir
That's just how I feel (ooh)
C'est juste ce que je ressens (ooh)
That's just how I feel (ooh)
C'est juste ce que je ressens (ooh)
That's just how I feel
C'est juste ce que je ressens
Trying to reach the things that I can't see, see, see
Essayer d'atteindre les choses que je ne peux pas voir, voir, voir





Writer(s): William Wiik Larsen, William Gaskin, Brian Collins, Vincent Dery, Gabriel Oliveira, Nicolay Sereba, Abdoulie Jallow


Attention! Feel free to leave feedback.