Kid Judo - Princess Bubblegum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Judo - Princess Bubblegum




Princess Bubblegum
Princess Bubblegum
Cause she my princess bubble gum
Parce que tu es ma princesse chewing-gum
You can be so troublesome
Tu peux être si embêtante
Baby you're the only one
Chérie, tu es la seule
And I ain't tryna double up
Et je n'essaie pas de doubler
You looking so fine
Tu es si belle
Just wanna make you mine
Je veux juste que tu sois à moi
Think about the finer things
Pense aux choses les plus importantes
While we chewing on some bubblegum
Pendant qu'on mâche du chewing-gum
You can be so troublesome
Tu peux être si embêtante
Baby you're the only one
Chérie, tu es la seule
And I ain't tryna double up
Et je n'essaie pas de doubler
You looking so fine
Tu es si belle
Just wanna make you mine
Je veux juste que tu sois à moi
Think about the finer things
Pense aux choses les plus importantes
While we sipping on the wine
Pendant qu'on sirote du vin
Cuz she bad when she got that red lipstick
Parce que tu es belle quand tu portes ce rouge à lèvres rouge
Fell in love at first sight then turned her into my chick
Je suis tombé amoureux au premier regard et je t'ai transformée en ma petite amie
Got my head spinning like my brain was doing a kickflip
Je me sens la tête tourner, comme si mon cerveau faisait un kickflip
Shawty so bad looking straight out of a chick flick
Ma chérie, tu es si belle, comme sortie d'un film romantique
I swear god, she be so pretty
Je te jure, tu es si jolie
Hoping one day that she'll touch down in my city
J'espère qu'un jour tu atterriras dans ma ville
See the paparazzi stare when she out with me
Voir les paparazzi te regarder quand tu es avec moi
Bubble gum you got my heart I'm hoping that you stick with me
Chewing-gum, tu as mon cœur, j'espère que tu resteras avec moi
I'm the finn she my bubble gum adventure time
Je suis Finn, tu es mon chewing-gum, on est dans l'aventure
She the sweet to the sour like it's lemon-lime
Tu es le côté doux et acide, comme du citron-lime
And she wear that nice dress looking super fine
Et tu portes cette belle robe, tu es magnifique
Gave her my flip phone number and she hit my line
Je t'ai donné mon numéro de téléphone portable et tu as appelé
She's the one I can tell she's amazing
Tu es celle que je reconnais, tu es incroyable
Always on my mind and she's got my heart racing
Tu es toujours dans mon esprit et tu fais battre mon cœur
When I look at her I'm stargazing
Quand je te regarde, j'ai l'impression de contempler les étoiles
She's the one I need yeah, she's the one I'm craving
Tu es celle dont j'ai besoin, oui, tu es celle que je désire
Cause she my princess bubble gum
Parce que tu es ma princesse chewing-gum
You can be so troublesome
Tu peux être si embêtante
Baby you're the only one
Chérie, tu es la seule
And I ain't tryna double up
Et je n'essaie pas de doubler
You looking so fine
Tu es si belle
Just wanna make you mine
Je veux juste que tu sois à moi
Think about the finer things
Pense aux choses les plus importantes
While we chewing on some bubblegum
Pendant qu'on mâche du chewing-gum
You can be so troublesome
Tu peux être si embêtante
Baby you're the only one
Chérie, tu es la seule
And I ain't tryna double up
Et je n'essaie pas de doubler
You looking so fine
Tu es si belle
Just wanna make you mine
Je veux juste que tu sois à moi
Think about the finer things
Pense aux choses les plus importantes
While we sipping on the wine
Pendant qu'on sirote du vin
I ain't gonna lie
Je ne vais pas mentir
I'm starting to think love is the way someone treat me cause
Je commence à penser que l'amour, c'est la façon dont quelqu'un me traite, parce que
My blunts
Mes joints
When I be watching anime all that shit
Quand je regarde des animes, tout ça
That shit treat me well
Ce truc me traite bien
That shit make me feel happy
Ce truc me rend heureux
I think I'm in love with that
Je pense que je suis amoureux de ça
But I ain't ever been in love with no hoe
Mais je n'ai jamais été amoureux d'aucune fille
They do me dirty bruh
Elles me font du mal, mec
I'm really starting to think that's love
Je commence vraiment à penser que c'est l'amour





Writer(s): Braden Walz


Attention! Feel free to leave feedback.