Kid Judo - Rent Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Judo - Rent Free




Rent Free
Loyer gratuit
I'm just doing my own shit bossed up
Je fais juste mon truc, bossé
Can't kill my vibe you can't mess with my chakra
Tu ne peux pas tuer mon vibe, tu ne peux pas foutre avec mon chakra
Hit the club pour me up that horchata
Va en boîte, sers-moi de l'horchata
Looking so fresh hit that walk like I'm flaka
Je suis frais, je marche comme une flaka
Bossed up flossed up I'm looking so stee
Bossé, flossed up, je suis classe
Judo ain't locked up 'cause that shit ain't me
Judo n'est pas enfermé, car ce n'est pas moi
Doing this shit raw doing I'm doing it clean
Je fais ce truc brut, je le fais propre
Bouncing all up on the beat my flows be so mean
Je rebondis sur le rythme, mes flows sont méchants
Hey bro don't come over here don't fuck with my vibe zone
mec, ne viens pas ici, ne touche pas à ma zone de vibes
Going so fast like the wind in a cyclone
J'avance vite, comme le vent dans un cyclone
Going real quick I can do it on my own
Je vais vraiment vite, je peux le faire tout seul
Going so fast, speeding the dash driving all high low
J'avance tellement vite, je fonce, je roule haut et bas
Aye, Get some cash today
Hé, ramasse du cash aujourd'hui
Hit the bank cash a check I'm about to get my pay
Va à la banque, encaisse un chèque, je vais toucher mon salaire
Uh, Living my life by the money way
Uh, je vis ma vie selon la voie de l'argent
Living my life like it's always Saturday
Je vis ma vie comme si c'était toujours samedi
Cruising through life and I know my team
Je navigue dans la vie et je connais mon équipe
You can't mess up my mood 'cause I'm just doing me
Tu ne peux pas gâcher mon humeur, parce que je fais juste ce que j'ai à faire
I'm a knock them out like my name is Bruce lee
Je vais les mettre KO, comme si je m'appelais Bruce Lee
And I know this is real but it feels like a dream said
Et je sais que c'est réel, mais ça ressemble à un rêve, dit
I'm living life, don't care what you say to me
Je vis ma vie, je m'en fiche de ce que tu me dis
I will just vibe, so just go and let me be
Je vais juste vibrer, alors laisse-moi tranquille
Chill all the time, right here with my homies
Je chill tout le temps, avec mes potes
You out of line, but I stay in your mind rent free
Tu es hors de propos, mais je reste dans ta tête, loyer gratuit
Hey bro I don't mean to be invasive
mec, je ne veux pas être intrusif
But you acting real persuasive
Mais tu es vraiment persuasif
And you need some education
Et tu as besoin d'une éducation
When I'm doing me
Quand je fais mon truc
And you being so mean
Et que tu es méchant
Like what does all this mean
C'est quoi tout ce bordel
Like why you hating on teen
Pourquoi tu détestes les adolescents
Yours a no life so why
Tu n'as pas de vie, alors pourquoi
Ima stay so fly
Je vais rester tellement stylé
I'm just saying words over a beat man just go cry
Je dis juste des mots sur un beat, mec, va pleurer
I don't get it why do lie
Je ne comprends pas pourquoi tu mens
Cause I know that deep down inside
Parce que je sais qu'au fond
When I blow you're gonna say
Quand j'exploserai, tu vas dire
Oh hey I know this guy
Oh, hey, je connais ce type
Cruising through life and I know my team
Je navigue dans la vie et je connais mon équipe
You can't mess up my mood 'cause I'm just doing me
Tu ne peux pas gâcher mon humeur, parce que je fais juste ce que j'ai à faire
I'm a knock them out like my name is Bruce Lee
Je vais les mettre KO, comme si je m'appelais Bruce Lee
And I know this is real but it feels like a dream said
Et je sais que c'est réel, mais ça ressemble à un rêve, dit
I'm living life, don't care what you say to me
Je vis ma vie, je m'en fiche de ce que tu me dis
I will just vibe, so just go and let me be
Je vais juste vibrer, alors laisse-moi tranquille
Chill all the time, right here with my homies
Je chill tout le temps, avec mes potes
You out of line, but I stay in your mind rent free
Tu es hors de propos, mais je reste dans ta tête, loyer gratuit





Writer(s): Braden Walz


Attention! Feel free to leave feedback.