Kid Kapichi - Party at No.10 - translation of the lyrics into Russian

Party at No.10 - Kid Kapichitranslation in Russian




Party at No.10
Вечеринка на Даунинг-стрит, 10
There'll be cheese
Там будет сыр,
There'll be wine
Там будет вино,
What's the vintage 1969?
Какого года? Шестьдесят девятый?
And the snow will soon be falling
И скоро снег повалит
On the capital tonight
Над столицей сегодня ночью.
And the waiters
И официанты,
They'll be waiting
Они будут ждать,
White-gloving, silver plated
В белых перчатках, с серебром подносов,
And the snow will soon be falling
И скоро снег повалит
On Downing Street tonight
На Даунинг-стрит сегодня ночью.
Don't get excited
Не радуйся заранее,
You're not invited
Тебя не ждут,
To the party at No. 10
На вечеринке на Даунинг-стрит, 10.
'Cause it's one rule for you
Ведь для тебя один закон,
And another for them
А для них совсем другой.
Don't get excited
Не радуйся заранее,
You're not invited
Тебя не ждут,
To the party at No. 10
На вечеринке на Даунинг-стрит, 10.
'Cause it's one rule for you
Ведь для тебя один закон,
And another for them
А для них совсем другой.
They'll say they're sorry
Они скажут, что сожалеют,
That they regret it
Что раскаиваются,
A resignation, but don't you forget it
Отставка, но ты не забывай,
When they're crying down the lens
Когда они рыдают в объектив,
It's just playground rules
Это просто детсадовские правила
For old school friends
Для старых школьных друзей.
Don't get excited (ooh)
Не радуйся заранее (у-у),
You're not invited
Тебя не ждут
To the party at No. 10
На вечеринке на Даунинг-стрит, 10.
'Cause it's one rule for you
Ведь для тебя один закон,
And another for them
А для них совсем другой.
Don't get excited (ooh)
Не радуйся заранее (у-у),
You're not invited
Тебя не ждут
To the party at No. 10
На вечеринке на Даунинг-стрит, 10.
'Cause it's one rule for you
Ведь для тебя один закон,
Yeah, it's one rule for you
Да, для тебя один закон,
And another for them
А для них совсем другой.





Writer(s): Jack Wilson, Eddie Lewis, George Macdonald, Benjamin Beeham


Attention! Feel free to leave feedback.