Lyrics and translation Kid Koala feat. Emilíana Torrini - Fallaway

Fallaway

Dusted off, packed and done
Close to home, all I've known
My father whistling
Doubt keeps whispering
When we lay there side by side
Watching stars shine bright like keyholes in the sky
I think of all you said
Oh, you rustle up the stardust in my head
Space rolls out its carpet
This is how it started
All those years have led to this
This is how it started
No more whispering
No more whispering
No more whispering
No more whispering

Fallaway

Je l'ai dépoussiéré, fait mes valises et j'ai terminé
Près de chez moi, tout ce que j'ai connu
Mon père sifflait
Le doute continue à murmurer
Quand nous étions allongés côte à côte
En regardant les étoiles briller comme des trous de serrure dans le ciel
Je pense à tout ce que tu as dit
Oh, tu fais tourbillonner la poussière d'étoile dans ma tête
L'espace déroule son tapis
C'est comme ça que ça a commencé
Toutes ces années ont mené à ça
C'est comme ça que ça a commencé
Plus de murmures
Plus de murmures
Plus de murmures
Plus de murmures