Kid Lucilfer feat. Jaico Osiel - Poesía - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Lucilfer feat. Jaico Osiel - Poesía




Poesía
Poésie
Maldito el hombre que confía haciendo mía
Maudit l'homme qui se fie en me rendant à moi
Por eso 'e chico me paro en la mía
C'est pourquoi ce garçon se tient sur le sien
La calle me enseño que salir de la calle e' una hazaña má' via
La rue m'a appris que sortir de la rue est une tâche plus difficile
Aprendí a interpretar poesía cuando otros no se atrevían
J'ai appris à interpréter la poésie quand d'autres n'osaient pas
Yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh
Como que darle Canel
Comme donner Canel
Me caí cien veces, ciento una me levante
Je suis tombé cent fois, je me suis relevé cent et une fois
Tanta Neria la rescataron en el aire
Tant de Neria l'ont sauvée dans les airs
Ustede' se creen matone', ratone'
Vous vous croyez des voyous, des rats
Cuida'o con que el diablo les salga vestido de hebre'
Faites attention, car le diable pourrait sortir habillé d'un Hébreu
Est-Estoy a la calma como un partido de ajedre'
Je-Je suis calme comme une partie d'échecs
Mira-Mira como explota este flow
Regarde-Regarde comment ce flow explose
Pixcela mi imagen que opaco to' eso con mi palebre'
Pixelise mon image, car je ternis tout cela avec mes paroles
Soy el profesor, no tengo tutor
Je suis le professeur, je n'ai pas de tuteur
Ando con lo' Majin por si no sabes
Je traîne avec les Majin au cas tu ne le saurais pas
Si vienen que sea sin envidia que aquí no cavé
S'ils viennent, qu'ils viennent sans envie, car je n'ai rien creusé ici
Me-Me quieren bajarme y ya no me caigo
Ils-Ils veulent me faire tomber, et je ne tombe plus
Estoy anclado y sin harne'
Je suis ancré et sans harnais
Que ya no estamo' algarete
On n'est plus en folie
Respeto pa' que te respete
Le respect pour que tu me respectes
Porque yo con nadie me meto
Parce que je ne me mêle à personne
Que siempre ando con puros neto
Je suis toujours avec des purs nets
Es normal que en la vida aprieten
C'est normal que la vie presse
Los vios con giles no se meten
Les voyous ne se mêlent pas aux idiots
No se la compro a eso' sujeto'
Je ne l'achète pas à ces sujets
Que en la calle solo me reten
Que dans la rue, ils me retiennent seulement
De lo que viví, muchas cosas son las que rescato
De ce que j'ai vécu, beaucoup de choses sont celles que je sauve
Gracias a eso se que e' lo bueno
Grâce à cela, je sais ce qui est bon
Gracias a eso sigo duro y malo
Grâce à cela, je reste dur et méchant
Mucho-muchos di la mano
Beaucoup-beaucoup ont donné la main
Y por la espalda mal de mi hablaron
Et par derrière, ils ont mal parlé de moi
Pa mi eso-Pa mi esos son gusano'
Pour moi, ce sont des vers
Los que en algún momento me lo doblaron
Ceux qui m'ont plié à un moment donné
Pero no me interesa, solo el dinero esta en mi cabeza
Mais cela ne m'intéresse pas, seul l'argent est dans ma tête
La-La palabra pesa, si e' real tengo la certeza
Le-Le mot pèse, si c'est réel, j'en ai la certitude
Yo ya-yo ya me se esa
Je-Je sais déjà ça
Roncan pero no tienen destreza
Ils ronflent, mais ils n'ont pas d'habileté
Es que e' mucha la envidia, yo me alejo por naturaleza
C'est beaucoup d'envie, je m'en éloigne par nature
Por mucho que fume y fume pienso y no entiendo sus principio'
Aussi longtemps que je fume et que je fume, je pense et je ne comprends pas leurs principes
De que vale estar rodea'o, si no confían ni en si mismo
À quoi bon être entouré si on ne se fait pas confiance soi-même
Menos mal que no de tiempo, y a tiempo pude darme cuenta
Heureusement, je n'ai pas perdu de temps, et j'ai pu m'en rendre compte à temps
De que por fama y dinero ese culo se le da vuelta
Que pour la gloire et l'argent, ce cul se retourne
Ante' eso' cabrone' mucho que hablaban de misione'
Avant ces connards, ils parlaient beaucoup de missions
Pero 'tan caga'o con el tío no haga ilucione'
Mais ils sont merdiques avec le mec, ne fais pas d'illusions
Con la M pa' to' la'o, los mío' protejo no lo' uso' de cu-
Avec le M de tous les côtés, je protège les miens, je ne les utilise pas comme des cu-
Y cuando algo a pasa'o nadie sabe aquí to' somo' -
Et quand quelque chose s'est passé, personne ne sait, ici, on est tous-
Maldito el hombre que confía haciendo mía
Maudit l'homme qui se fie en me rendant à moi
Por eso 'e chico me paro en la mía
C'est pourquoi ce garçon se tient sur le sien
La calle me enseño que salir de la calle e' una hazaña má' via
La rue m'a appris que sortir de la rue est une tâche plus difficile
Aprendí a interpretar poesía cuando otros no se atrevían
J'ai appris à interpréter la poésie quand d'autres n'osaient pas
Yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh






Attention! Feel free to leave feedback.