Kid Poison - Entre Los Dos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kid Poison - Entre Los Dos




Entre Los Dos
Между нами
No quiero una shawty que se mueva como tú,
Мне не нужна малышка, что движется как ты,
Si te tengo mami cuando apagamos la luz,
Ведь ты моя, детка, когда гаснет свет,
Sabes que ninguno va a tratarte como yo,
Ты знаешь, никто не будет относиться к тебе так, как я,
Baby nadie puede interponerse entre los dos.
Малышка, никто не может встать между нами.
No quiero una shawty que se mueva como tú,
Мне не нужна малышка, что движется как ты,
Si te tengo mami cuando apagamos la luz,
Ведь ты моя, детка, когда гаснет свет,
Sabes que ninguno va a tratarte como yo,
Ты знаешь, никто не будет относиться к тебе так, как я,
Baby nadie puede interponerse entre los dos.
Малышка, никто не может встать между нами.
Yo te voy a buscar,
Я найду тебя,
Donde quiera' mamá,
Где бы ты ни была, мам,
Baby no te puedo olvidar (baby no te puedo olvidar).
Детка, я не могу тебя забыть (детка, я не могу тебя забыть).
Deja que te lleve lejos donde no nos vean,
Позволь мне увезти тебя далеко, где нас никто не увидит,
No quiero que pienses que se lo digo a cualquiera,
Я не хочу, чтобы ты думала, что я говорю это каждой,
Si todo lo hago por tí,
Ведь я все делаю ради тебя,
Yo que tus amigas siempre hablan mal de mi.
Я знаю, твои подруги всегда говорят обо мне плохо.
Diciendo que no debes estar conmigo,
Говорят, что тебе не следует быть со мной,
Pero baby yo se que tu quieres,
Но, детка, я знаю, что ты хочешь,
Aunque a ellas tu se lo niegues,
Хотя ты им это отрицаешь,
que me quieres y me prefieres.
Я знаю, что ты хочешь меня и предпочитаешь меня.
No puedes mentirme a mi,
Ты не можешь мне лгать,
Baby aunque lo intentes no puedes,
Детка, даже если попытаешься, не сможешь,
que tu estas hecha pa' mi,
Я знаю, что ты создана для меня,
Shawty desde que te vi.
Малышка, с тех пор как я тебя увидел.
No dejo de pensar en tu cara,
Я не перестаю думать о твоем лице,
Tan buena mi baby, pero se me hace la mala,
Такая хорошая моя малышка, но притворяется плохой,
Conmigo to' okey, no te preocupes de nada,
Со мной все в порядке, ни о чем не беспокойся,
Baby es que contigo yo encontré lo que buscaba.
Детка, с тобой я нашел то, что искал.
No quiero una shawty que se mueva como tú,
Мне не нужна малышка, что движется как ты,
Si te tengo mami cuando apagamos la luz,
Ведь ты моя, детка, когда гаснет свет,
Sabes que ninguno va a tratarte como yo,
Ты знаешь, никто не будет относиться к тебе так, как я,
Baby nadie puede interponerse entre los dos.
Малышка, никто не может встать между нами.
No quiero una shawty que se mueva como tú,
Мне не нужна малышка, что движется как ты,
Si te tengo mami cuando apagamos la luz,
Ведь ты моя, детка, когда гаснет свет,
Sabes que ninguno va a tratarte como yo,
Ты знаешь, никто не будет относиться к тебе так, как я,
Baby nadie puede interponerse entre los dos.
Малышка, никто не может встать между нами.
Nadie como yo, shawty I'm young blood,
Никто как я, малышка, я молодая кровь,
Tengo OG, no me digas que no.
У меня OG, не говори мне, что нет.
Sabes que siempre seré tu hotline bling,
Ты знаешь, что я всегда буду твоим ночным звонком,
A quien siempre llamas antes de dormir.
Тому, кому ты всегда звонишь перед сном.
Somos iguales los dos, los dos mirando ese millón,
Мы одинаковые, оба смотрим на этот миллион,
Lo quiero, lo tengo, siempre a sido así de menor que soy un ganador.
Я хочу его, я получаю его, всегда было так с детства, я победитель.
Joseador, my heard is black,
Бабник, мое сердце черное,
Aburrió del amor me puse a hacer el mal.
Устал от любви, начал делать зло.
Ella dice que le gustan mis canciones de trap,
Она говорит, что ей нравятся мои трэп-песни,
Y lo que to' el mundo diga ella no va a percatar,
И что бы весь мир ни говорил, она не обратит внимания,
Ella es mi shawty el money me ayuda a contar,
Она моя малышка, деньги помогают мне считать,
Por eso yo contigo siempre me voy a quedar.
Поэтому я всегда буду с тобой.
Ella dice que le gustan mis canciones de trap,
Она говорит, что ей нравятся мои трэп-песни,
Y lo que to' el mundo diga ella no va a percatar,
И что бы весь мир ни говорил, она не обратит внимания,
Ella es mi shawty el money me ayuda a contar,
Она моя малышка, деньги помогают мне считать,
Por eso yo contigo siempre me voy a quedar.
Поэтому я всегда буду с тобой.
No quiero una shawty que se mueva como tú,
Мне не нужна малышка, что движется как ты,
Si te tengo mami cuando apagamos la luz,
Ведь ты моя, детка, когда гаснет свет,
Sabes que ninguno va a tratarte como yo,
Ты знаешь, никто не будет относиться к тебе так, как я,
Baby nadie puede interponerse entre los dos.
Малышка, никто не может встать между нами.
No quiero una shawty que se mueva como tú,
Мне не нужна малышка, что движется как ты,
Si te tengo mami cuando apagamos la luz,
Ведь ты моя, детка, когда гаснет свет,
Sabes que ninguno va a tratarte como yo,
Ты знаешь, никто не будет относиться к тебе так, как я,
Baby nadie puede interponerse entre los dos.
Малышка, никто не может встать между нами.






Attention! Feel free to leave feedback.