Lyrics and translation Kid Quill - 90s kids

90s kids

Too pop for the rap kids, too rap for the pop kids
Music loud through my neighborhood, all album cuts, no top hits
Neighbors think it's obnoxious, I'm sorry Mrs. Anderson but damn
You gon' have to wait until the drop hits

I forgot to take my vitamins but didn't forget to smoke
Ayy, yeah, making time for things I love the most
Going ghost, mhmm yeah, that's just how it goes
And if you ain't heard from me, then you ain't one of those

Ooh, I kick a lil' rap in my downtime, ad lib, melodies, punchlines
Wow, feels like sunshine, ooh, get my good side and yeah
Ayy, whoa, hurry up, let's take the picture
I'm gon' caption it "that song I can't remember", uh

Yeah, we some foul mouth, money spending, motherfucking '90s kids
Ayy, bank account running out like my patience is
Ayy, always late, tell it straight, ain't got time for this
Yeah, but I got time for you

Yeah, we some foul mouth, money spending, motherfucking '90s kids
Ayy, bank account running out like my patience is
Ayy, always late, tell it straight, ain't got time for this
Yeah, but I got time for you

Let's dance like thriller on, go and get your Michael on
Say it with a megaphone, we ain't never coming home, ah
I'm the one you wanna put your money on
Not attached by the hip but the funny bone
I told Google, "Clear my schedule", I told Siri, "I can't do this"
Showed my outfit on the 'Gram, told Alexa, "Play the new shit"

It's my jam, the verse don't start 'til the kick comes in
That's what a entrance is, whole group chat just walked in
Gotta handshake with all of my friends
Need a whole year where the summer don't end
Where the laws get broke and rules and bent
And the kids get rich and the money get spent
Ayy, whoa, ayy, the best things in life are free
But you like expensive things, don't know which one to believe but uh (ha-ha)
I could do this shit forever if this is the last thing that I remember

Yeah, we some foul mouth, money spending, motherfucking '90s kids
Ayy, bank account running out like my patience is
Ayy, always late, tell it straight, ain't got time for this
Yeah, but I got time for you

Yeah, we some foul mouth, money spending, motherfucking '90s kids
Ayy, bank account running out like my patience is
Ayy, always late, tell it straight, ain't got time for this
Yeah, but I got time for you

I know you feel it, I know you feel it
I can feel this Earth turning, I just wish that I could heal it, yeah
No more lessons I should learn
No more bridges I should burn
You gon' have to wait your turn and ooh

I know you feel it, uh, I know you feel it
I can feel this Earth turning, I just wish that I could heal it
No more lessons I should learn
No more bridges I should burn
They gon' have to wait they turn
You gon' have to fucking listen to these

Foul mouth, money spending, motherfucking '90s kids
Yeah, yeah, yeah

Les enfants des années 90

Trop pop pour les rappeurs, trop rap pour les fans de pop
Musique forte dans mon quartier, que des albums, pas de tubes
Les voisins trouvent ça odieux, désolé Mme Anderson mais bon sang
Vous allez devoir attendre le refrain

J'ai oublié de prendre mes vitamines mais je n'ai pas oublié de fumer
Ouais, ouais, prendre du temps pour les choses que j'aime le plus
Disparaître, mhmm ouais, c'est comme ça que ça se passe
Et si tu n'as pas de nouvelles de moi, c'est que tu n'es pas l'un d'entre eux

Ooh, je fais un peu de rap pendant mon temps libre, des impros, des mélodies, des punchlines
Wow, on dirait du soleil, ooh, montre-moi ton meilleur profil et ouais
Ayy, whoa, dépêche-toi, on prend la photo
Je vais la légender "cette chanson dont je ne me souviens plus", uh

Ouais, on est des enfants des années 90 grossiers, dépensiers et putains
Ayy, mon compte en banque se vide aussi vite que ma patience
Ayy, toujours en retard, je te le dis franchement, j'ai pas le temps pour ça
Ouais, mais j'ai du temps pour toi

Ouais, on est des enfants des années 90 grossiers, dépensiers et putains
Ayy, mon compte en banque se vide aussi vite que ma patience
Ayy, toujours en retard, je te le dis franchement, j'ai pas le temps pour ça
Ouais, mais j'ai du temps pour toi

Dansons comme si Thriller passait, fais ton Michael Jackson
Dis-le au mégaphone, on ne rentre jamais à la maison, ah
Je suis celui sur qui tu veux miser
Pas attaché par la hanche mais par l'os du rire
J'ai dit à Google, "Vide mon agenda", j'ai dit à Siri, "Je ne peux pas faire ça"
J'ai montré ma tenue sur Insta, j'ai dit à Alexa, "Mets les nouveaux sons"

C'est mon truc, le couplet ne commence pas avant le coup de pied
C'est ça faire une entrée, tout le groupe vient d'arriver
Je dois serrer la main de tous mes amis
J'ai besoin d'une année entière où l'été ne se termine pas
Où les lois sont brisées et les règles contournées
Et où les jeunes s'enrichissent et l'argent est dépensé
Ayy, whoa, ayy, les meilleures choses de la vie sont gratuites
Mais tu aimes les choses chères, je ne sais pas laquelle croire mais uh (ha-ha)
Je pourrais faire ça pour toujours si c'est la dernière chose dont je me souviens

Ouais, on est des enfants des années 90 grossiers, dépensiers et putains
Ayy, mon compte en banque se vide aussi vite que ma patience
Ayy, toujours en retard, je te le dis franchement, j'ai pas le temps pour ça
Ouais, mais j'ai du temps pour toi

Ouais, on est des enfants des années 90 grossiers, dépensiers et putains
Ayy, mon compte en banque se vide aussi vite que ma patience
Ayy, toujours en retard, je te le dis franchement, j'ai pas le temps pour ça
Ouais, mais j'ai du temps pour toi

Je sais que tu le sens, je sais que tu le sens
Je peux sentir cette Terre tourner, j'aimerais juste pouvoir la guérir, ouais
Plus de leçons à apprendre
Plus de ponts à brûler
Tu vas devoir attendre ton tour et ooh

Je sais que tu le sens, uh, je sais que tu le sens
Je peux sentir cette Terre tourner, j'aimerais juste pouvoir la guérir
Plus de leçons à apprendre
Plus de ponts à brûler
Ils vont devoir attendre leur tour
Tu vas devoir écouter ça putain de

Grossiers, dépensiers, putains d'enfants des années 90
Ouais, ouais, ouais