Lyrics and translation Kid Rock - Dark & Grey
1994
1994
Fuck
off
Va
te
faire
foutre
Unlike
me
you're
gonna
run
away
Contrairement
à
moi,
tu
vas
t'enfuir
Unlike
me
you'll
see
another
day
Contrairement
à
moi,
tu
verras
un
autre
jour
Run
like
me
out
on
the
highway
Cours
comme
moi
sur
l'autoroute
I
will
ride
so
far
Je
vais
rouler
si
loin
I'll
probably
never
make
it
there
Je
n'y
arriverai
probablement
jamais
I
never
went
to
college,
I
ain't
got
no
skills
Je
n'ai
jamais
été
à
l'université,
je
n'ai
aucun
talent
I
got
hair
to
my
shoulders
and
a
bottle
of
pills
J'ai
les
cheveux
jusqu'aux
épaules
et
une
bouteille
de
pilules
I
got
bills
stacked
up
like
a
turkey
club
J'ai
des
factures
empilées
comme
un
club
de
dinde
I
blew
my
last
dime
drinkin'
at
the
local
pub
J'ai
dépensé
ma
dernière
pièce
à
boire
au
pub
du
coin
But
I
am
not
sunshine,
I
am
dark
and
grey
Mais
je
ne
suis
pas
le
soleil,
je
suis
sombre
et
gris
For
this
life
of
sins
I
live,
each
day
I
pay
Pour
cette
vie
de
péchés
que
je
vis,
chaque
jour
je
paie
But
I
am
not
Jesus
but
I
died
in
vain
Mais
je
ne
suis
pas
Jésus,
mais
je
suis
mort
en
vain
For
only
to
relive
each
day
I'll
pay
Pour
seulement
revivre
chaque
jour
je
payerai
Unlike
me
you're
gonna
run
away
Contrairement
à
moi,
tu
vas
t'enfuir
Unlike
me
you'll
see
another
day
Contrairement
à
moi,
tu
verras
un
autre
jour
Run
like
me
out
on
the
highway
Cours
comme
moi
sur
l'autoroute
I
will
ride
so
far
Je
vais
rouler
si
loin
I'll
probably
never
make
it
there
Je
n'y
arriverai
probablement
jamais
Rock,
rock
y'all
Rock,
rock
tout
le
monde
To
the
beat
y'all
Au
rythme
tout
le
monde
Check
it
out
y'all
Regarde
tout
le
monde
You
can't
stop
y'all
Tu
ne
peux
pas
arrêter
tout
le
monde
Rock,
rock
y'all
Rock,
rock
tout
le
monde
To
the
beat
y'all
Au
rythme
tout
le
monde
Check
it
out
y'all
Regarde
tout
le
monde
You
come
alive
y'all
Tu
reviens
à
la
vie
tout
le
monde
Come
on
Allez
I
never
felt
at
home
although
I
grew
up
loved
Je
ne
me
suis
jamais
senti
chez
moi,
même
si
j'ai
grandi
aimé
I
got
a
junkies
mind
in
a
ramblin'
man's
blood
J'ai
un
esprit
de
junkie
dans
le
sang
d'un
homme
errant
Got
a
flood
full
of
thoughts
that's
caught
in
a
dam
J'ai
un
déluge
de
pensées
qui
sont
prises
dans
un
barrage
Somedays
I'm
gone
but
that's
where
I
am
Parfois
je
suis
parti,
mais
c'est
là
que
je
suis
I'm
fit
to
slip
another
rippin'
rhyme
Je
suis
prêt
à
glisser
une
autre
rime
déchirante
I'm
so
ahead
of
the
game,
I
feel
left
behind
Je
suis
tellement
en
avance
sur
le
jeu,
je
me
sens
laissé
pour
compte
Another
dime
to
boost,
I
got
boots
of
lead
Une
autre
pièce
pour
booster,
j'ai
des
bottes
de
plomb
Hope
I
live
to
see
this
virus
spread
J'espère
que
je
vivrai
pour
voir
ce
virus
se
propager
But
I
am
not
sunshine,
I
am
dark
and
grey
Mais
je
ne
suis
pas
le
soleil,
je
suis
sombre
et
gris
For
this
life
of
sins
I
live
each
day
I
pay
Pour
cette
vie
de
péchés
que
je
vis,
chaque
jour
je
paie
But
I
am
not
Jesus
but
I
died
in
vain
Mais
je
ne
suis
pas
Jésus,
mais
je
suis
mort
en
vain
Only
to
relive
each
day
I
pay
Seulement
pour
revivre
chaque
jour
je
paie
Unlike
me
you're
gonna
run
away
Contrairement
à
moi,
tu
vas
t'enfuir
Unlike
me
you'll
see
another
day
Contrairement
à
moi,
tu
verras
un
autre
jour
Run
like
me
out
on
the
highway
Cours
comme
moi
sur
l'autoroute
I
will
ride
so
far
Je
vais
rouler
si
loin
I'll
probably
never
make
it
there
Je
n'y
arriverai
probablement
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.