Feel Like Makin' Love - Kid Rocktranslation in Russian

Feel Like Makin' Love

Хочу заняться любовью

Baby, when I think about you, I think about love

Детка, когда я думаю о тебе, я думаю о любви

Darlin', I don't live without you and your love

Дорогая, я не могу жить без тебя и твоей любви

If I had those golden dreams of my yesterdays

Если бы у меня были те золотые мечты моих прошлых дней

I would wrap you in the heavens till I'm dying on the way

Я бы укутал тебя в небеса, пока сам не умру на пути

I feel like makin' love

Я хочу заняться любовью

I feel like makin' love

Я хочу заняться любовью

I feel like makin' love

Я хочу заняться любовью

I feel like makin' love

Я хочу заняться любовью

I feel like makin' love to you

Я хочу заняться любовью с тобой

Baby, if I think about you, I think about love

Детка, если я думаю о тебе, я думаю о любви

Darlin', if I live without you, I live without love

Дорогая, если я живу без тебя, я живу без любви

If I had the sun and the moon and they were shinin'

Если бы у меня были солнце и луна, и они бы светили,

I would give you both night and day of satisfyin'

Я бы дарил тебе удовлетворение день и ночь

I feel like makin' love

Я хочу заняться любовью

I feel like makin' love

Я хочу заняться любовью

I feel like makin' love

Я хочу заняться любовью

I feel like makin' love

Я хочу заняться любовью

I feel like makin' love to you

Я хочу заняться любовью с тобой

And if I had those golden dreams of my yesterdays

И если бы у меня были те золотые мечты моих прошлых дней

I would wrap you in the heavens till I'm dyin' on the way

Я бы укутал тебя в небеса, пока сам не умру на пути

I feel like makin' love

Я хочу заняться любовью

Baby, I feel like makin' love

Детка, я хочу заняться любовью

Yeah! I feel like makin' love, love, love

Да! Я хочу заняться любовью, любовью, любовью

I feel like makin' love love, love

Я хочу заняться любовью, любовью, любовью

I feel like makin' love, love, love

Я хочу заняться любовью, любовью, любовью

I feel like makin' love, love

Я хочу заняться любовью, любовью

I feel like makin' love to you, to you, to you

Я хочу заняться любовью с тобой, с тобой, с тобой

Rate the translation

Album

The Studio Albums: 1998 - 2012

date of release

20-02-2015

1 Born Free
2 God Save Rock 'N Roll
3 Drunk In The Morning
4 Baby Come Home
5 What I Learned Out On The Road
6 Wasting Time
7 Somebody's Gotta Feel This
8 Slow My Roll
9 Roving Gangster (Rollin')
10 Rock Bottom Blues
11 Lowlife (Living The Highlife)
12 I Am The Bullgod
13 Black Chick, White Guy
14 WCSR (feat. Snoop Dogg)
15 Half Your Age
16 When U Love Someone
17 God Bless Saturday
18 Collide (feat. Sheryl Crow & Bob Seger)
19 Cocaine and Gin
20 Redneck Paradise
21 Cucci Galore
22 The Mirror
23 Celebrate
24 Happy New Year
25 Rebel Soul
26 Detroit, Michigan
27 3 CATT Boogie
28 Let's Ride
29 Chickens In The Pen
30 Care - Demo Version
31 For The First Time (In A Long Time)
32 Flyin' High (feat. Zac Brown)
33 Midnight Ferry
34 Do It For You
35 Fist of Rage
36 I Got One For Ya'
37 Welcome 2 the Party (Ode 2 the Old School)
38 Hard Night For Sarah
39 I Am
40 Intro
41 Cold and Empty
42 Jackson, Mississippi
43 Black Bob
44 Cadillac Pussy (feat. Hank Williams, Jr.)
45 Blue Jeans And A Rosary
46 Care (feat. Martina McBride & T.I.)
47 Purple Sky
48 Amen
49 Don't Tell Me U Love Me
50 Hillbilly Stomp
51 New Orleans
52 Rock On
53 Son Of Detroit
54 Times Like These
55 Forever
56 Lay It On Me
57 Lonely Road Of Faith
58 Single Father
59 Sugar
60 Trucker Anthem
61 F-ck Off
62 When It Rains
63 Where U At Rock
64 You Never Met A Motherf**ker Quite Like Me
65 I'm Wrong, But You Ain't Right
66 Rock n' Roll Pain Train
67 Run Off To LA
68 Mr. Rock n Roll
69 Rock N Roll Jesus
70 I'm A Dog
71 Bawitdaba
72 Only God Knows Why
73 Roll On
74 So Hott
75 Picture
76 Midnight Train to Memphis
77 Feel Like Makin' Love
78 Rock N Roll
79 Cowboy
80 Cocky
81 All Summer Long
82 Devil Without a Cause

More albums