Lyrics and translation Kid Rohan - Christmas Lights

Christmas Lights

Look
Oh I got a vision so bright, I could get diamonds and then still outshine
Baby take a look at my wrist, oh that's ice, no that's Christmas Lights
I ain't living for a soul

I was born on the 24th, they gave me some, but I always wanted more
This my life buddy take a tour
This my track let it take its course
This my truth hear it from the source
Knew that I would slay what I need one for
Tried to make gold, but they gave me coal
And I never sold my soul but got a lot in store
I was born up on the Christmas eve
Head bobbing the infinity
Used to do the rap to rap fast
Now I added all the melody
I had a channel dedicated to hating on me but I didn't let it get to me dawg
I just shine all this light from the darkness so that I can build me a Christmas tree dawg
Disrespect me imma put you on camera
I'm sippin that water no syrup no Fanta
Thank you next better watch your manners
Or just like Camila send you to Havana
I'm gon achieve it if it's in my planner
"You is bad" better watch your grammar
Kept on talking with a mind filled with problems
But now I swear that I be finding the answers
Oh you want the Kid 2020
But I heard that you praying on his downfall
Baby I ain't sway with the answers
Come up to me but I don't know who y'all
She got white on her face like Santa
But she got a red nose Rudolph
That's why I don't like the Hollywood scene man I'd rather go back to my new vault
How you gon go go when they don't follow by your morse code
Shoulders colder than the North Pole so I had to stay in my Frozone, and I know now
Flexing carrots but he don't move he a snowman
Who could stop the kid, no man
I was down bad, needed a hand, more like both hands
That's why I spread positivity
They knocked me down but I wouldn't let that get to me
Worked on my craft and surrounded myself with some people who got my back
And I got so attached
Suddenly improved it's a mystery
Now he profit from his pain and his misery
They were some snakes tryna hiss he made history
Thinking too big for them all to belittle me

Baby I really like you, you ain't like me, then you ain't really my type
Oh I got a vision so bright, I could get diamonds and then still outshine
Baby take a look at my wrist, oh that's ice, no that's Christmas Lights
I ain't living for a soul, just for this dream, so I've been living right
HAAA

Feux de Noël

Regarde
J'ai une vision tellement brillante, je pourrais avoir des diamants et quand même briller plus
Chérie, regarde mon poignet, oh c'est du glace, non, ce sont des feux de Noël
Je ne vis pas pour une âme

Je suis né le 24, ils m'ont donné un peu, mais j'ai toujours voulu plus
C'est ma vie mon pote, fais un tour
C'est mon morceau, laisse-le suivre son cours
C'est ma vérité, entends-la de la source
Je savais que j'allais tuer ce dont j'avais besoin
J'ai essayé de faire de l'or, mais ils m'ont donné du charbon
Et je n'ai jamais vendu mon âme mais j'ai beaucoup en réserve
Je suis né le soir de Noël
La tête qui balance à l'infini
J'avais l'habitude de rapper vite
Maintenant j'ai ajouté toute la mélodie
J'avais une chaîne dédiée à me détester, mais je ne l'ai pas laissé me toucher, mon pote
Je fais juste briller toute cette lumière de l'obscurité pour pouvoir me construire un sapin de Noël, mon pote
Manque de respect envers moi, je te mets sur caméra
Je sirote de l'eau, pas de sirop, pas de Fanta
Merci, prochain, surveille tes manières
Ou comme Camila, je t'envoie à La Havane
Je vais le réaliser si c'est dans mon agenda
« Tu es mauvais », fais attention à ta grammaire
J'ai continué à parler avec un esprit rempli de problèmes
Mais maintenant je jure que je trouve les réponses
Oh, tu veux le Kid de 2020
Mais j'ai entendu dire que tu pries pour sa chute
Chérie, je ne suis pas influencé par les réponses
Viens vers moi, mais je ne sais pas qui vous êtes
Elle a du blanc sur le visage comme le Père Noël
Mais elle a un nez rouge comme Rudolph
C'est pourquoi je n'aime pas la scène hollywoodienne, je préfère retourner dans mon nouveau coffre-fort
Comment vas-tu y aller quand ils ne suivent pas ton code morse
Des épaules plus froides que le pôle Nord, j'ai donc dû rester dans mon Frozone, et je sais maintenant
Il exhibe des carottes, mais il ne bouge pas, il est un bonhomme de neige
Qui pourrait arrêter le Kid, personne
J'étais mal, j'avais besoin d'une main, plutôt des deux mains
C'est pourquoi je diffuse de la positivité
Ils m'ont fait tomber, mais je n'ai pas laissé ça me toucher
J'ai travaillé sur mon art et je me suis entouré de personnes qui me soutiennent
Et je suis devenu tellement attaché
Soudainement, c'est une amélioration, c'est un mystère
Maintenant, il profite de sa douleur et de sa misère
Ils étaient des serpents qui essayaient de siffler, il a fait l'histoire
Penser trop grand pour qu'ils puissent tous me rabaisser

Chérie, j'aime vraiment beaucoup, tu n'es pas comme moi, alors tu n'es pas vraiment mon genre
J'ai une vision tellement brillante, je pourrais avoir des diamants et quand même briller plus
Chérie, regarde mon poignet, oh c'est du glace, non, ce sont des feux de Noël
Je ne vis pas pour une âme, juste pour ce rêve, alors je vis bien
HAAA