Lyrics and translation Kid Rucha - G.B.Y.T
GEMs
by
yours
truly
Des
GEMs
par
moi-même
One
time
for
the
homies
Une
fois
pour
les
potes
I
said
I'm
back
to
the
basics,
back
to
the
boom-bap
J'ai
dit
que
je
reviens
aux
bases,
au
boom-bap
Back
to
the
days,
dungarees
and
durags
Retour
aux
jours,
salopettes
et
bandanas
Call
me
Loop
G
Rap
Appelez-moi
Loop
G
Rap
Scholarly
rhymes,
like
I
graduated
Harvard
Des
rimes
savantes,
comme
si
j'avais
obtenu
mon
diplôme
à
Harvard
Came
from
Penning
Coal
Je
viens
de
Penning
Coal
Now
I'm
penning
diamonds,
I
am
handy
with
the
craft-work
Maintenant,
je
grave
des
diamants,
je
suis
doué
pour
l'artisanat
I
woke
up,
working
on
these
GEMs
Je
me
suis
réveillé,
en
train
de
travailler
sur
ces
GEMs
Got
the
streets
blazing,
they
want
the
K.I.D.
with
the
kicker,
not
this
K-biz
La
rue
est
en
feu,
ils
veulent
le
K.I.D.
avec
le
kicker,
pas
ce
K-biz
Backtrack,
they
call
me
K.I.D
'cause
am
the
young
one
of
a
G.O.A.T
Retour
en
arrière,
ils
m'appellent
K.I.D.
parce
que
je
suis
le
jeune
d'un
G.O.A.T
See
my
verbals
is
Voodoo
spells,
how
they
hook
you
Tu
vois,
mes
mots
sont
des
sorts
Vaudou,
comment
ils
t'accrochent
I
am
the
muse
dude,
got
my
screws
loose
Je
suis
la
muse
mec,
j'ai
des
vis
qui
se
détachent
With
my
age
so
complex,
more
like
the
morse
code
Avec
mon
âge
si
complexe,
plus
comme
le
code
morse
Mah'mood
with
the
knuckle
blows
Mah'mood
avec
les
coups
de
poing
0's
and
1's,
doing
numbers
like
binary
Des
0 et
des
1,
je
fais
des
chiffres
comme
en
binaire
Rhyming
this
is
the
epitome
Rimer
comme
ça,
c'est
l'épitomé
Homie,
this
an
anomaly
Mec,
c'est
une
anomalie
'Bout
to
take
over
the
game,
there's
about
to
be
a
tyranny
Je
suis
sur
le
point
de
prendre
le
contrôle
du
jeu,
il
va
y
avoir
une
tyrannie
I
do
it
single
handedly,
we
making
these
melodies
Je
le
fais
tout
seul,
on
fait
ces
mélodies
We're
gonna
make
it
eventually,
'cause
the
timing
is
everything
On
va
y
arriver
à
la
fin,
parce
que
le
timing,
c'est
tout
Hey,
the
timing
is
everything
Hé,
le
timing,
c'est
tout
Peddle
to
the
metal
Accélérateur
à
fond
Peddle
to
the
metal
Accélérateur
à
fond
Peddle
to
the
metal
Accélérateur
à
fond
Gems
by
yours
truly
Des
GEMs
par
moi-même
Peddle
to
the
metal
Accélérateur
à
fond
Peddle
to
the
metal
Accélérateur
à
fond
Peddle
to
the
metal
Accélérateur
à
fond
Gems
by
yours
truly
Des
GEMs
par
moi-même
I'm
a
precocious
kid,
I'm
obviously
moving
precariously
Je
suis
un
gosse
précoce,
je
me
déplace
clairement
de
façon
précaire
Started
when
I
was
fourteen
J'ai
commencé
à
l'âge
de
quatorze
ans
Swift
with
the
flows
Rapide
avec
les
flows
Be
cautious
bro
avoid
getting
hit,
like
a
spout
I
got
the
drip
Sois
prudent
mon
pote,
évite
de
te
faire
toucher,
comme
un
jet,
j'ai
le
drip
I
was
graced
wit'
this
skill,
now
am
just
trying
to
pay
my
bills
J'ai
été
gratifié
de
ce
talent,
maintenant
j'essaie
juste
de
payer
mes
factures
Every
written
I
spitt,
it's
like
I'm
swinging
my
fist
Chaque
texte
que
je
crache,
c'est
comme
si
je
balançais
mon
poing
I'm
flipping
my
diss,
I'm
talking
my
shit
Je
retourne
mon
diss,
je
dis
ce
que
j'ai
à
dire
We
just
out
here
making
'em
hits
On
est
juste
là
à
faire
des
tubes
And
see
how
many
fakes
we
gonna
kill
Et
voir
combien
de
faux
on
va
tuer
Yo,
we
out
here
mobbing
deep
and
see
how
far
we
gon'
get
Yo,
on
est
là,
en
train
de
mobber
en
profondeur,
et
voir
jusqu'où
on
va
aller
My
bars
is
fleek,
off
the
chains
like
escapees
Mes
barres
sont
fleek,
hors
des
chaînes
comme
des
évadés
Retarded
B,
I'm
old
school
like
baggy
jeans
Retardé
B,
je
suis
old
school
comme
des
jeans
baggy
I
don't
kill
them
with
kindness
Je
ne
les
tue
pas
avec
la
gentillesse
I
kill
you
folks
with
one
liners
Je
te
tue
les
mecs
avec
des
one-liners
Apocalypse
is
upon
us
L'apocalypse
est
parmi
nous
Competition,
I
done
surpassed
it
La
concurrence,
je
l'ai
dépassée
Ain't
nobody
sicker,
they
copy
Personne
n'est
plus
malade,
ils
copient
Only
God
is
above
me
Seul
Dieu
est
au-dessus
de
moi
Gotta
be
the
best
to
ever
do
it
Il
faut
être
le
meilleur
pour
le
faire
Assume
it,
I
done
did
it
Assume-le,
je
l'ai
fait
Top
of
a
whole
lot
of
rappers,
better
follow
the
lead
Au
sommet
d'une
foule
de
rappeurs,
mieux
vaut
suivre
le
leader
About
that
mullah
À
propos
de
ce
fric
I
maneuver,
up
and
I'm
in
it
to
win
Je
manœuvre,
je
suis
dedans
pour
gagner
Peddle
to
the
metal
Accélérateur
à
fond
Peddle
to
the
metal
Accélérateur
à
fond
Peddle
to
the
metal
Accélérateur
à
fond
Gems
by
yours
truly
Des
GEMs
par
moi-même
Peddle
to
the
metal
Accélérateur
à
fond
Peddle
to
the
metal
Accélérateur
à
fond
Peddle
to
the
metal
Accélérateur
à
fond
Gems
by
yours
truly
Des
GEMs
par
moi-même
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabriel Omusheni Kid Rucha
Attention! Feel free to leave feedback.