Lyrics and translation Kid Sister feat. Cee-Lo - Daydreaming
It's
like
this
C'est
comme
ça
Just
like
this
Tout
comme
ça
I
can't
miss
Je
ne
peux
pas
manquer
You
know
every
time
I
think
about
you
baby
Tu
sais,
chaque
fois
que
je
pense
à
toi,
mon
chéri
It's
like
a
movie
in
my
head
that
drives
me
crazy
C'est
comme
un
film
dans
ma
tête
qui
me
rend
folle
I
try
to
fight
it
try
to
hide
it
can't
contain
it
J'essaie
de
lutter,
j'essaie
de
le
cacher,
je
ne
peux
pas
le
contenir
So
amazing
C'est
tellement
incroyable
Like
I'm
daydreaming
again
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
Like
I'm
daydreaming
again
(that's
right
that's
right)
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
(c'est
ça,
c'est
ça)
Like
I'm
daydreaming
again
(that's
right
that's
right)
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
(c'est
ça,
c'est
ça)
Like
I'm
daydreaming
again
(that's
right
that's
right)
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
(c'est
ça,
c'est
ça)
Like
I'm
daydreaming
Comme
si
je
rêvais
You
know
the
love
I
want
to
give
you
so
untouchable
Tu
sais,
l'amour
que
je
veux
te
donner
est
si
inaccessible
I
wanna
feel
you
gotta
feel
you
wanna
touch
a
soul
Je
veux
te
sentir,
je
dois
te
sentir,
je
veux
toucher
ton
âme
I
wanna
let
you
know
the
meaning
of
forever
Je
veux
te
faire
connaître
le
sens
du
"pour
toujours"
We'll
be
here
until
ties
we
made
are
severed
Nous
serons
là
jusqu'à
ce
que
les
liens
que
nous
avons
tissés
soient
rompus
Like
I'm
daydreaming
again
(that's
right
that's
right)
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
(c'est
ça,
c'est
ça)
Like
I'm
daydreaming
again
(that's
right
that's
right)
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
(c'est
ça,
c'est
ça)
Like
I'm
daydreaming
again
(that's
right
that's
right)
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
(c'est
ça,
c'est
ça)
Like
I'm
daydreaming
again
(that's
right
that's
right)
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
(c'est
ça,
c'est
ça)
Like
I'm
daydreaming
Comme
si
je
rêvais
Daydreaming
in
love
with
you
Rêver
d'être
amoureuse
de
toi
Soon
as
I
wake
up
I'mma
do
Dès
que
je
me
réveillerai,
je
vais
Think
about
one
thing
we
could
do
Penser
à
une
chose
que
nous
pourrions
faire
Said
maybe
a
weekend
rendezvous
J'ai
dit
peut-être
un
week-end
de
rendez-vous
amoureux
I
meant
you
Je
voulais
dire
toi
Run
around
suckers
like
twenty-twos
Contourner
les
idiots
comme
des
vingt-deux
I'm
on
to
you
Je
te
connais
Try
act
cool
like
Fonzie
do
(ehh)
Essaye
d'agir
cool
comme
Fonzie
(ehh)
Nookie
transforming
you
La
nudité
te
transforme
Running
out
to
tell
your
crew
Tu
cours
pour
le
dire
à
ton
équipe
That
I'm
the
truth
Que
je
suis
la
vérité
Be
about
it
don't
act
new
Sois
à
la
hauteur,
ne
fais
pas
le
nouveau
Be
about
don't
act
new
Sois
à
la
hauteur,
ne
fais
pas
le
nouveau
I
can't
get
enough
of
you
baby
Je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi,
mon
chéri
I
need
you
so
much
that
it's
driving
me
crazy
J'ai
tellement
besoin
de
toi
que
ça
me
rend
folle
Crazy
(crazy)
Folle
(folle)
Crazy
(crazy)
Folle
(folle)
Need
you
so
much
that
it's
driving
me
crazy
J'ai
tellement
besoin
de
toi
que
ça
me
rend
folle
Crazy
(crazy)
Folle
(folle)
Crazy
(crazy)
Folle
(folle)
I
need
you
so
much
J'ai
tellement
besoin
de
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Like
I'm
daydreaming
again
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
Like
I'm
daydreaming
again
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
Like
I'm
daydreaming
again
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
Like
I'm
daydreaming
again
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
Like
I'm
daydreaming
again
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
Like
I'm
daydreaming
again
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
Like
I'm
daydreaming
again
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
Like
I'm
daydreaming
again
Comme
si
je
rêvais
à
nouveau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jean Baptiste Kouame, Brian Kennedy Seals, Ryan Buendia, Michael Ojike Mchenry, Melissa Lauren Young, Alain Gordon Whyte
Attention! Feel free to leave feedback.