Kid Sister - Big n Bad - translation of the lyrics into German

Big n Bad - Kid Sistertranslation in German




Big n Bad
Groß und Böse
It's kid sis - eh!
Hier ist Kid Sis - eh!
Aint nobody out there makin' shit
Niemand da draußen macht so 'nen Scheiß
Quite like me
So wie ich
Quite like this
So wie das hier
Everbody and they Mama talkin'
Jeder und seine Mama reden über
My sins and tryin' to get sensitive
Meine Sünden und versuchen, sensibel zu sein
I'm Lil Fueco (sp?) 20-10
Ich bin Lil Fueco (sp?) 20-10
Can I get a witness
Kann ich einen Zeugen bekommen?
I don't wanna burst our bubble but
Ich will unsere Seifenblase nicht platzen lassen, aber
Grab a towel and throw it in
Schnapp dir ein Handtuch und wirf es rein
Throw it up
Wirf es hoch
Rub your block
Reib deinen Block
Rub your click
Reib deine Clique
Rub your spot
Reib deinen Spot
Just worry bout you
Mach dir nur um dich Sorgen
Try to keep your cool
Versuch, cool zu bleiben
Imma keep my shit on lock
Ich halte meinen Scheiß unter Verschluss
Nuh-uh don't make me crack a paper - read about it
Nee, lass mich keine Zeitung aufschlagen lies darüber
So-oo you're gonna talk about it be about it
Also, du wirst darüber reden, dann steh auch dazu
Chorus:
Chorus:
You big you bad
Du bist groß, du bist böse
Kick it off go ahead
Fang an, nur zu
Imma back it up proper
Ich werd's richtig unterstützen
We gets it all the way crackin' X2
Wir lassen es krachen X2
You big you big
Du bist groß, du bist groß
You big you big kick it X2
Du bist groß, du bist groß, leg los X2
So if you big n bad kick it off go ahead X2
Also, wenn du groß und böse bist, fang an, nur zu X2
Okay - throw a little stank on it
Okay bring ein bisschen Stunk rein
If you in the mood
Wenn du in Stimmung bist
When the thuds go boom Imma pop my booty
Wenn die Bässe wummern, werd ich meinen Hintern schwingen
Imma lose my mind
Ich werd' verrückt werden
Cause that pioneer's (?) dick (?) and done did something to me
Denn dieser Pioneer's (?) Schwanz (?) hat mir was angetan
What you waitin' on
Worauf wartest du
Maybe makin' on
Vielleicht machst du rum
Better jack it till your jacket come off - windbreak it
Besser du jackst, bis deine Jacke aus ist Windbreaker
It's crowded in here, you're surrounded
Es ist voll hier, du bist umzingelt
The beat pounding, now just bang it
Der Beat hämmert, jetzt lass es krachen
Supermarket, at the Target, your apartment
Supermarkt, bei Target, deine Wohnung
Don't really matter where you work it or who you in the car with
Es ist egal, wo du es machst oder mit wem du im Auto bist
Better crack that winner cause the beat so gnarley
Mach besser das Fenster auf, denn der Beat ist so krass
This shits retarded
Das Ding ist der Hammer
I know you know I know thats right
Ich weiß, du weißt, ich weiß, das stimmt
So when it comes to rockin' it live
Also, wenn es darum geht, live zu rocken
Imma just be like -
Werd ich einfach so sein
Chorus:
Chorus:
You big you bad
Du bist groß, du bist böse
Kick it off go ahead
Fang an, nur zu
Imma back it up proper
Ich werd's richtig unterstützen
We gets it all the way crackin' X2
Wir lassen es krachen X2
You big you big
Du bist groß, du bist groß
You big you big kick it X2
Du bist groß, du bist groß, leg los X2
So if you big n bad kick it off go ahead X2
Also, wenn du groß und böse bist, fang an, nur zu X2
We keep it big - Tom Hanks (?)
Wir halten es groß Tom Hanks (?)
We keep it bad - Insane
Wir halten es böse Verrückt
We keep it big, keep it bad
Wir halten es groß, halten es böse
All day everyday X4
Den ganzen Tag, jeden Tag X4
Chorus:
Chorus:
You big you bad
Du bist groß, du bist böse
Kick it off go ahead
Fang an, nur zu
Imma back it up proper
Ich werd's richtig unterstützen
We gets it all the way crackin' X2
Wir lassen es krachen X2
You big you big
Du bist groß, du bist groß
You big you big kick it X2
Du bist groß, du bist groß, leg los X2
So if you big n bad kick it off go ahead X2
Also, wenn du groß und böse bist, fang an, nur zu X2





Writer(s): Vincent John Martin, Joshua Samuel Harvey, Graeme Paul Sinden, Melissa Lauren Young, Jason Valerio


Attention! Feel free to leave feedback.