Lyrics and translation Kid Sister - Get Fresh - Alex Gopher Dub
Get Fresh - Alex Gopher Dub
Освежись - Alex Gopher Dub
I
got
my
own
style
and
I
got
my
own
grace
У
меня
свой
стиль
и
своя
грация,
I
work
my
own
angle,
what
you
tryna
say?
Я
работаю
под
своим
углом,
что
ты
хочешь
этим
сказать?
I
got
my
own
cut,
means
I
stick
my
own
green
У
меня
своя
доля,
значит,
я
получаю
свои
деньги,
And
green
eyed
monsters
be
first
on
the
scene
И
завистники
первыми
оказываются
на
месте
преступления.
Like
yellow
foxes,
eye's
in
the
sky
Как
желтые
лисы,
глаза
в
небе,
Always
flip
quick
like
can
I
get
a
ride
Всегда
быстро
переворачиваются,
типа,
можно
подвезти?
Can
you
get
a
ride,
man,
can
I
get
a
spot?
Можешь
подвезти,
мужик,
можно
мне
местечко?
I
see
you
throwin'
shade
out
the
corner
of
my
eye
Вижу,
ты
бросаешь
тень
краем
глаза.
I'm
from
the
go,
so
I
keep
movin'
on
Я
с
тех
мест,
где
нужно
двигаться
дальше,
From
the
freaks
out
night
to
the
early
morn
От
ночных
тусовок
до
раннего
утра,
Blue
motherfuckers
done
got
me
gone
Эти
ублюдки
довели
меня,
And
we
ain't
leavin'
till
I
get
some
И
мы
не
уйдем,
пока
я
не
получу
свое.
I
got
my
records,
I
got
my
own
taste
У
меня
свои
пластинки,
свой
вкус,
Shoes
Louis
Vuitton,
power
suit,
super
cape
Туфли
Louis
Vuitton,
деловой
костюм,
супергеройская
накидка.
If
you
get
to
yappin'
say
it
to
my
face
Если
хочешь
поумничать,
скажи
мне
это
в
лицо.
Dial
331 59
88,
holla
at
me
Набери
331 59
88,
позвони
мне.
D-d-don't
step
to
me,
get
fresh
with
me
Н-не
лезь
ко
мне,
освежись
со
мной,
Don't
step
to
me,
get
fresh
with
me
Не
лезь
ко
мне,
освежись
со
мной,
S-s-step
to
me,
get
fresh
with
me
П-подойди
ко
мне,
освежись
со
мной,
G-g-get
fresh
with
me,
get
fresh
О-освежись
со
мной,
освежись.
G-g-get
fresh
with
me
О-освежись
со
мной,
Don't
step
to
me,
get
fresh
with
me
Не
лезь
ко
мне,
освежись
со
мной,
S-s-step
to
me,
get
fresh
with
me
П-подойди
ко
мне,
освежись
со
мной,
G-g-get
fresh,
g-g-get
fresh,
get
fresh
with
me
О-освежись,
о-освежись,
освежись
со
мной.
I
got
my
own
rhythm
and
I
got
my
own
bass
У
меня
свой
ритм
и
свой
бас,
I
got
my
own
kickers
and
my
merce
say
dace
У
меня
свои
кроссовки,
а
мой
Merce
говорит:
"Давай
же!",
Got
5 on
the
ride,
baby,
I
got
trace
Пятеро
в
машине,
детка,
у
меня
есть
Trace,
Like
she
99,
gotta
keep
it
grace
Как
будто
ей
99,
нужно
держать
марку.
Work
so
shinin'
but
you
didda's
whinin'
Работа
сияет,
но
ты
ноешь,
Chillin'
at
the
Superwards,
checkin'
out
behind
him
Расслабляюсь
на
Superwards,
проверяю,
кто
позади,
I
got
eye
on
them,
man,
I
grind
on
them
Я
слежу
за
ними,
мужик,
я
тружусь
над
ними,
Even
pop
that
booty
when
I'm
rhyamin'
Даже
трясу
попой,
когда
читаю
рэп.
That's
right,
I'ma
learn
ya
how
Вот
так,
я
научу
тебя
как,
I
moved
up
and
I
got
my
own
piece
of
pie
Я
поднялась
и
получила
свой
кусок
пирога,
Not
pizza
pie
but
I
got
a
good
record
Не
пиццу,
но
у
меня
есть
хорошая
пластинка,
Like
Domino's
line
outside
for
5
Как
очередь
в
Domino's
за
5 баксов.
So
you
wanna
kick
it
to
a
down
ass
jo
Значит,
ты
хочешь
зажечь
с
крутой
диджейкой,
When
my
man
cold
chillin'
and
my
glasses
on
Когда
мой
мужик
расслабляется,
а
на
мне
очки,
Uh,
I
done
told
you
don't
call
my
phone
Эй,
я
же
говорила
тебе
не
звонить
мне,
Only
broke
hos
creep
on
the
low
Только
нищие
шлюхи
подкрадываются
по-тихому.
So
I
got
my
own
singles
and
I
got
my
own
cuts
Итак,
у
меня
есть
свои
синглы
и
свои
треки,
Switchboard
shucks
and
I
got
my
own
struts
Крутые
движения,
и
я
умею
вышагивать,
I
know
you
hear
me
comin'
so
you
betta
listen
up
Я
знаю,
ты
слышишь,
как
я
иду,
так
что
лучше
слушай,
And
get
that
ole
style
while
we're
pissin'
out
ya
cup
И
прочувствуй
этот
старый
стиль,
пока
мы
писаем
в
твою
чашку.
D-d-don't
step
to
me,
get
fresh
with
me
Н-не
лезь
ко
мне,
освежись
со
мной,
Don't
step
to
me,
get
fresh
with
me
Не
лезь
ко
мне,
освежись
со
мной,
S-s-step
to
me,
get
fresh
with
me
П-подойди
ко
мне,
освежись
со
мной,
G-g-get
fresh
with
me,
get
fresh
О-освежись
со
мной,
освежись.
G-g-get
fresh
with
me
О-освежись
со
мной,
Don't
step
to
me,
get
fresh
with
me
Не
лезь
ко
мне,
освежись
со
мной,
S-s-step
to
me,
get
fresh
with
me
П-подойди
ко
мне,
освежись
со
мной,
G-g-get
fresh,
g-g-get
fresh,
get
fresh
with
me
О-освежись,
о-освежись,
освежись
со
мной.
G-g-get
fresh
О-освежись.
Get
fresh
with
me,
get
fresh
Освежись
со
мной,
освежись.
G-g-get
fresh
О-освежись.
Get
fresh
with
me,
get
fresh
Освежись
со
мной,
освежись.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tiga James Sontag, Florian Senfter, Alex Epton, Melissa Lauren Young, Alain Macklovitch
Attention! Feel free to leave feedback.