Kid Sister - Life On TV - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Sister - Life On TV




Life On TV
La vie à la télé
This is life on T.V. (go, go, go) This is life on T.V.
C'est la vie à la télé (go, go, go) C'est la vie à la télé.
Kick Back With Me
Détente avec moi
Smile to the Camera
Souri à la caméra
Don't Tap Your Weave
Ne tape pas sur ta perruque
Or fact to the factory (?)
Ou fais pas l'usine (?)
Cuz This is Life on T.V
Parce que c'est la vie à la télé
I try to Catch the Beat
J'essaie de capturer le rythme
Back it up Drop it
Reviens en arrière, laisse tomber
Then Check for me
Puis vérifie moi
And Dont Forget To breathe
Et n'oublie pas de respirer
Cuz this is life on T.V.
Parce que c'est la vie à la télé.
From the Jump I say Damn
Dès le départ, je dis putain
This who I am
C'est qui je suis
Came back from the fall quick (?)
Je suis revenue de la chute rapidement (?)
Like ram the dan (?)
Comme ram le dan (?)
Sombody hit Auntie Ann (?)
Quelqu'un a frappé tante Ann (?)
Call said can I
Appel a dit puis-je
Yes I can
Oui, je peux
Get fresh eh(?)
Obtiens frais eh (?)
Man your Feet
Homme tes pieds
I got it goin on like Miami Got heat.
J'ai ça qui se passe comme Miami a la chaleur.
I pay to keep 8 days a week
Je paie pour garder 8 jours par semaine
My Names on your lips keep hatin on me
Mon nom est sur tes lèvres, continues à me haïr
Cuz i got the future
Parce que j'ai l'avenir






Attention! Feel free to leave feedback.