Lyrics and translation Kid Sister - Pro Nails

Pro Nails

Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got, got her toes done up with her fingernails matchin'
Toes, toes done up with her fingernails matchin'

Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got, got her toes done up with her fingernails matchin'
Toes, toes done up with her fingernails matchin'

Shake it up, up rock ya body
Make it knock, knock when you partyin'
Take a break, break in the audience
Do ya footwork break and stop again?

I'm lookin' sharp
You can't compete with the champ
Steady flickin'
I'm holdin' done that layaway rack

Aye, rhinestones all in they face
Gold charms and paper chase
Talk smack from around the way
Gotta put these chickenheads in they place

I ain't rockin' no stupid, babes
I ain't trippin', I juke all day
I ain't slippin' 'cause either way
When I hit the block all the people say

Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got, got her toes done up with her fingernails matchin'
Toes, toes done up with her fingernails matchin'

Aye yo this mothafucka jammin', I'm on it, it's a anthem
Who is that in the Phantom? Please no cameras
They gone have me on concrete loot in my pajamas
To hide the goods, I would need pants big as Hammer's

I be tippin' them dancers, they be sayin' I'm handsome
I was pretty before the dough but now I'm just the man
You remind me of my old chick on that '84 shit
Oh shit, did you see the way she got her toes did?

Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got, got her toes done up with her fingernails matchin'
Toes, toes done up with her fingernails matchin'

Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got, got her toes done up with her fingernails matchin'
Toes, toes done up with her fingernails matchin'

Girls be so thirsty, thirsty
Fast forward to the end of my song
And say third verse me, verse me
Whenever I hit the block I see

Tricks try to rehearse me, hearse me
From manicure sets to silky weaves
They be so grimy, nasty, bogus
Turkey, germy, dirty

Uh oh, Shol' did, you ain't slick, no
Let the pioneer blast my shit
Wait a minute, hold up, nigga
Bubble letters on my butt say fresh

Oops, I'ma go, nails like whoa
Acrylic base, top all gold
Clothes on my back to the paint on my toes
Stay fresh 'cause I'm accustomed to gold

Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got, got her toes done up with her fingernails matchin'
Toes, toes done up with her fingernails matchin'

Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got, got her toes done up with her fingernails matchin'
Toes, toes done up with her fingernails matchin'

Салон маникюра

Сделала педикюр под цвет маникюра,
Сделала педикюр под цвет маникюра,
Сделала, сделала педикюр под цвет маникюра,
Педикюр, педикюр под цвет её маникюра.

Сделала педикюр под цвет маникюра,
Сделала педикюр под цвет маникюра,
Сделала, сделала педикюр под цвет маникюра,
Педикюр, педикюр под цвет её маникюра.

Встряхнись, вверх, качай телом,
Зажигай, зажигай на вечеринке,
Сделай перерыв, перерыв в толпе,
Станцуй футворк, остановись и снова начни.

Я выгляжу сногсшибательно,
Тебе не тягаться с чемпионкой,
Постоянно щелкаю,
Я выкупаю всё с распродажи.

Эй, стразы по всему лицу,
Золотые цепи и погоня за деньгами,
Грязные сплетни по району,
Пора поставить этих куриц на место.

Я не ведусь на тупости, детка,
Я не парюсь, я танцую весь день,
Я не облажаюсь, потому что так или иначе,
Когда я появляюсь в районе, все говорят:

Сделала педикюр под цвет маникюра,
Сделала педикюр под цвет маникюра,
Сделала, сделала педикюр под цвет маникюра,
Педикюр, педикюр под цвет её маникюра.

Эй, йоу, этот трек качает, я в деле, это гимн,
Кто это там на Фантоме? Только без камер,
Меня ж потом за снимок в пижаме законтрактуют,
Чтобы спрятать всё добро, мне нужны бы штаны как у Хаммера.

Я даю чаевые танцовщицам, они говорят, что я красавчик,
Я был симпатичным и без бабла, но теперь я просто мужчина мечты,
Ты напоминаешь мне мою бывшую, её стиль из 84-го,
Блин, ты видел, как ей сделали педикюр?

Сделала педикюр под цвет маникюра,
Сделала педикюр под цвет маникюра,
Сделала, сделала педикюр под цвет маникюра,
Педикюр, педикюр под цвет её маникюра.

Сделала педикюр под цвет маникюра,
Сделала педикюр под цвет маникюра,
Сделала, сделала педикюр под цвет маникюра,
Педикюр, педикюр под цвет её маникюра.

Девушки такие жаждущие, жаждущие,
Перемотайте мою песню до конца,
И скажите "третий куплет я, я",
Каждый раз, когда я появляюсь в районе, я вижу…

Хитрожопых, пытающихся скопировать меня, похоронить меня,
От маникюрных наборов до шелковистых волос,
Они такие грязные, мерзкие, фальшивые,
Как индюшки, заразные, противные.

О-о, ты попалась, подруга, не прокатило,
Пусть пионер взорвёт мой трек,
Погоди, притормози, чувак,
Объемные буквы на моей попе говорят: "Свежак".

Упс, я ухожу, ногти – отпад,
Акриловая основа, сверху всё в золоте,
Одежда на мне и лак на моих ногтях,
Всегда с иголочки, ведь я привыкла к золоту.

Сделала педикюр под цвет маникюра,
Сделала педикюр под цвет маникюра,
Сделала, сделала педикюр под цвет маникюра,
Педикюр, педикюр под цвет её маникюра.

Сделала педикюр под цвет маникюра,
Сделала педикюр под цвет маникюра,
Сделала, сделала педикюр под цвет маникюра,
Педикюр, педикюр под цвет её маникюра.