Lyrics and translation Kid Sun - El Modo
Ya
se
que
me
he
equivocado
demasiadas
veces
Je
sais
que
j'ai
fait
beaucoup
d'erreurs
Perdóname,
se
que
he
hecho
un
Daño
que
no
mereces
Pardonnez-moi,
je
sais
que
j'ai
fait
des
choses
que
vous
ne
méritez
pas
Pero
si
solo
hoy,
si
solo
hoy...
Olvidamos
todo
Mais
si
aujourd'hui,
si
seulement
aujourd'hui...
On
oublie
tout
¿Que
tal
si
encontramos
El
Modo?
Et
si
on
trouvait
le
bon
chemin
?
Y
juro
que
nunca
he
sentido
algo
Je
jure
que
je
n'ai
jamais
rien
ressenti
Parecido
a
lo
que
tu
me
das
De
comparable
à
ce
que
tu
me
donnes
Si
tu
tienes
gana
de
seguir,
Mamita
tengo
ganas
de
luchar
Si
tu
as
envie
de
continuer,
ma
chérie,
j'ai
envie
de
me
battre
No
voy
a
mentir
para
ganar
Je
ne
vais
pas
mentir
pour
gagner
Yo
se
que
es
dificil
confiar...
Je
sais
que
c'est
difficile
de
faire
confiance...
Ma
no
tengo
tiempo
pa
dañarte
Mais
je
n'ai
pas
le
temps
de
te
faire
du
mal
Fumemos
Fumons
Uno
por
el
ansia
de
volver
a
Verte
Un
pour
l'envie
de
te
revoir
Dos
por
la
mañana
que
le
dimos
Fuerte
Deux
pour
le
matin
où
on
a
donné
tout
ce
qu'on
avait
Tres
por
esta
gana
de
comerte
Trois
pour
cette
envie
de
te
manger
Y
me
he
preguntado
donde
estas
Et
je
me
suis
demandé
où
tu
étais
Y
si
de
mi
tu
te
acordarás
Et
si
tu
te
souvenais
de
moi
Yo
se
que
en
la
calle
preguntarás
Je
sais
que
tu
demanderas
dans
la
rue
Yo
estoy
pal′
dinero
y
pa
ti
na
Mas
Je
suis
là
pour
l'argent
et
pour
toi,
rien
de
plus
Ya
se
que
me
he
equivocado
Demasiadas
veces
Je
sais
que
j'ai
fait
beaucoup
d'erreurs
Perdóname,
se
que
he
hecho
un
Daño
que
no
mereces
Pardonnez-moi,
je
sais
que
j'ai
fait
des
choses
que
vous
ne
méritez
pas
Pero
soisolo
hoy,
si
solo
hoy...
Olvidamos
todo
Mais
si
aujourd'hui,
si
seulement
aujourd'hui...
On
oublie
tout
¿Que
tal
si
encontramos
El
Modo?
Et
si
on
trouvait
le
bon
chemin
?
Queda
tanto
por
hacer
Il
reste
tellement
à
faire
Tantas
noches
de
placer
Tant
de
nuits
de
plaisir
I
dont
need
nobody
else
Je
n'ai
besoin
de
personne
d'autre
Se
que
falle,
yo
te
falle
Je
sais
que
j'ai
échoué,
je
t'ai
échoué
Pero
aprendi
para
esta
vez
Mais
j'ai
appris
pour
cette
fois
Ohhh
ohh
ooh
Ohhh
ohh
ooh
¿Que
tal
si
encontramos
el
Modo?
Et
si
on
trouvait
le
bon
chemin
?
Ya
se...
Je
sais...
Ya
se
que
me
he
equivocado
Demasiadas
veces
Je
sais
que
j'ai
fait
beaucoup
d'erreurs
Perdóname,
se
que
he
hecho
un
Daño
que
no
mereces
Pardonnez-moi,
je
sais
que
j'ai
fait
des
choses
que
vous
ne
méritez
pas
Pero
si
solo
hoy,
si
solo
hoy...
Olvidamos
todo
Mais
si
aujourd'hui,
si
seulement
aujourd'hui...
On
oublie
tout
¿Que
tal
si
encontramos
El
Modo?
Et
si
on
trouvait
le
bon
chemin
?
Ya
se
que
me
he
equivocado
Demasiadas
veces
Je
sais
que
j'ai
fait
beaucoup
d'erreurs
Perdóname,
se
que
he
hecho
un
Daño
que
no
mereces
Pardonnez-moi,
je
sais
que
j'ai
fait
des
choses
que
vous
ne
méritez
pas
Pero
si
solo
hoy,
si
solo
hoy...
Olvidamos
todo
Mais
si
aujourd'hui,
si
seulement
aujourd'hui...
On
oublie
tout
¿Que
tal
si
encontramos
El
Modo?
Et
si
on
trouvait
le
bon
chemin
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.