Kid Sun - Juro Que - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kid Sun - Juro Que




Juro Que
Клянусь
Cuando menos lo merezco es cuando más te necesito
Когда я меньше всего этого заслуживаю, я нуждаюсь в тебе больше всего
Tienes al patito feo haciéndose sentir bonito
Ты превращаешь гадкого утенка в прекрасного лебедя
Y veo todas las virtudes en que no ves
И я вижу в тебе все достоинства, которых ты не замечаешь
Creen que tu chico es la estrella pero es al revés
Они думают, что твой парень звезда, но все наоборот
Porque me diste ganas de volver a sonreír
Ведь ты вернула мне желание улыбаться
Se desviste y sabe que no la dejare ir
Она раздевается, и я знаю, что не отпущу ее
Haré de cada día triste nuestra propia navidad
Я превращу каждый грустный день в наш собственный Рождество
Cava bien profundo y guarda dentro inseguridad
Зарой свою неуверенность глубоко в землю
Mi pequeño va ah llamarte mamá
Мой малыш будет называть тебя мамой
desayuno favorito llegará a la cama
Твой любимый завтрак будет ждать тебя в постели
Haré que no te falte nada, luego me lo darás todo con una mirada
Я позабочусь, чтобы у тебя было все, а потом ты одним взглядом отдашь мне все это
decías que no eras buena para mí, ambos sabemos no soy bueno para
Ты говорила, что не подходишь мне, но мы оба знаем, что я не подхожу тебе
Y aún así juntos somos el mejor equipo
И все же вместе мы лучшая команда
Estarás orgullosa aunque no sea su tipo
Ты будешь гордиться мной, даже если я не в твоем вкусе
Juro que, te juro que, voy a darte todo lo que quieras tener
Клянусь, клянусь тебе, я дам тебе все, что ты захочешь
Te juro que, te juro que, no quiero este mundo si no estás en el
Клянусь, клянусь тебе, мне не нужен этот мир, если тебя в нем нет
Te juro que, te juro que, voy a darte todo lo que quieras tener
Клянусь, клянусь тебе, я дам тебе все, что ты захочешь
Te juro que, te juro que, juro que
Клянусь, клянусь тебе, клянусь
(...)
(...)
Te juro que, te juro que, voy a darte todo lo que quieras tener
Клянусь, клянусь тебе, я дам тебе все, что ты захочешь
Te juro que, te juro que no quiero este mundo si no estás en el
Клянусь, клянусь тебе, мне не нужен этот мир, если тебя в нем нет
Te juro que, te juro que, voy a darte todo lo que quieras tener
Клянусь, клянусь тебе, я дам тебе все, что ты захочешь
Te juro que, te juro que, te juro que, te juro que
Клянусь, клянусь тебе, клянусь, клянусь
Dime cuánto necesito pa' comprar tu tiempo
Скажи, сколько мне нужно, чтобы купить твое время?
Dime: ¿Qué hace una diosa sin tener templo?
Скажи: "Что делает богиня без храма?"
Voy a rezarte, voy a hacerte arte como Pablo, amarte en Marte, darte el planeta de regalo
Я буду молиться тебе, я буду создавать тебя как искусство, как Пабло, любить тебя на Марсе, подарить тебе планету
Tu culo me tiene haciendo estupideces
Твоя задница заставляет меня делать глупости
Voy a recorrer tu cuerpo como te mereces
Я буду исследовать твое тело так, как ты того заслуживаешь
Y ahora cada vez que digas "Para allá" te tendré gritando al cielo como Hola guapa
И теперь каждый раз, когда ты скажешь "Туда", ты будешь кричать до небес, как "Привет, красавица!"
Un mexicano medio marroquí, es mi camino de luz que siempre equilibra al ki
Мексиканец наполовину марокканец это мой путь света, который всегда уравновешивает мою ки
Por que un romantico, tu amor hace que los demás parezcan un souvenir
Потому что, романтик, твоя любовь заставляет других казаться сувениром
Cambio mi ánimo mi mecanismo
Меняет мое настроение, мой механизм
Ella mi todo yo celoso de mi mismo
Она мое все, я ревную себя к самому себе
Las chicas quieren jugar pero no me gusta el juego
Девушки хотят играть, но мне не нравятся игры
Yo no las quiero mirar de verdad mi amor ciego
Я не хочу смотреть на них, ты моя слепая любовь
Te juro que, te juro que, voy a darte todo lo que quieras tener
Клянусь, клянусь тебе, я дам тебе все, что ты захочешь
Te juro que, te juro que no quiero este mundo si no estás en el
Клянусь, клянусь тебе, мне не нужен этот мир, если тебя в нем нет
Te juro que, te juro que, voy a darte todo lo que quieras tener
Клянусь, клянусь тебе, я дам тебе все, что ты захочешь
Te juro que, te juro que, te juro que, te juro que
Клянусь, клянусь тебе, клянусь, клянусь
Te juro que, te juro que, voy a darte todo lo que quieras tener
Клянусь, клянусь тебе, я дам тебе все, что ты захочешь
Te juro que, te juro que no quiero este mundo si no estás en el
Клянусь, клянусь тебе, мне не нужен этот мир, если тебя в нем нет
Te juro que, te juro que, voy a darte todo lo que quieras tener
Клянусь, клянусь тебе, я дам тебе все, что ты захочешь
Te juro que, te juro que, te juro que, te juro que
Клянусь, клянусь тебе, клянусь, клянусь





Writer(s): Alvaro Daniel Garcia Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.