Lyrics and translation Kid Travis feat. Double O Smoove & Just Shad - Sickluv

Sickluv

Here we go again, damn, you wasted all my time
Can't get a hold of this, damn, I still want you to hit my line
Back then you said you wanted me nearer
Knew you was a problem, couldn't get any clearer
And it was a problem every time that I hear ya
But there's such a vibe every time that I feel ya

And when I saw you, you said "Don't get offended
We was old news", I said—
"Don't let me catch you with that old dude
I'll be so damn offended if I caught you
Feel like I lost you"

Here we go again, damn, you wasted all my time
Can't get a hold of this, damn, I still want you to call my line
Back then you said you wanted me nearer
Knew you was a problem, couldn't get any clearer
And it was a problem every time that I hear ya
But there's such a vibe every time that I feel ya

And when I caught you in the act I was disgusted
Huh, now I treat you like you nothin'
You will never be the girl that I'm cuffin'
Now I just tag, skate, Trukfit
Focus on my money baby, I'm like Warren Buffet
This cash is the only thing that I put my trust in
Guard up, bought my heart a .45, I'm clutchin'
I start up the new whip, baby girl I'm rushin' to see you
I don't know why I even do this, baby girl
Yeah you leave me lookin' stupid, baby girl
Yeah you leave me lookin' foolish
Shawty, you left my heart with these bruises

Here we go again, damn, you wasted all my time
Can't get a hold of this, damn, I still want you to hit my line
Back then you said you wanted me nearer
Knew you was a problem, couldn't get any clearer
And it was a problem every time that I hear ya
But there's such a vibe every time that I feel ya

It's alright, yeah, yeah I see the signs
Tried to dim the lights when a nigga shine bright
I see your intentions through the mud, through the blight
But when I pull up it's all good like a like
Wondering why I want you
Even when you put me through the ringer
Days without you babe, ooh stinger, can't see any clearer
I can't front with a poker face
Heart on my sleeve can't go away
Feeling like today you should share my name
Keep me in your arms like a fiend keeps game

Here we go again, damn, you wasted all my time
Can't get a hold of this, damn, I still want you to hit my line
Back then you said you wanted me nearer
Knew you was a problem, couldn't get any clearer
And it was a problem every time that I hear ya
But there's such a vibe every time that I feel ya

Больная любовь

Вот опять, черт, ты потратила все мое время.
Не могу с этим справиться, черт, я все еще хочу, чтобы ты позвонила.
Тогда ты говорила, что хочешь быть ближе ко мне.
Я знал, что ты проблема, все было предельно ясно.
И каждый раз, когда я слышу тебя, это проблема.
Но каждый раз, когда я чувствую тебя, возникает такая связь.

И когда я увидел тебя, ты сказала: "Не обижайся,
Мы — прошлое", я сказал:
"Не дай мне увидеть тебя с тем стариком,
Я чертовски обижусь, если увижу.
Чувствую, что потерял тебя".

Вот опять, черт, ты потратила все мое время.
Не могу с этим справиться, черт, я все еще хочу, чтобы ты позвонила.
Тогда ты говорила, что хочешь быть ближе ко мне.
Я знал, что ты проблема, все было предельно ясно.
И каждый раз, когда я слышу тебя, это проблема.
Но каждый раз, когда я чувствую тебя, возникает такая связь.

И когда я застукал тебя на месте преступления, мне было противно.
Ха, теперь ты для меня ничто.
Ты никогда не будешь девушкой, с которой я буду.
Теперь я просто катаюсь, на скейте, в Trukfit.
Сосредоточен на деньгах, детка, я как Уоррен Баффет.
Этим деньгам я единственное, чему доверяю.
Настороже, купил своему сердцу .45, я сжимаю его.
Завожу новую тачку, детка, спешу к тебе.
Не знаю, зачем я это делаю, детка.
Да, ты выставляешь меня дураком, детка.
Да, ты выставляешь меня глупцом.
Малышка, ты оставила мое сердце в синяках.

Вот опять, черт, ты потратила все мое время.
Не могу с этим справиться, черт, я все еще хочу, чтобы ты позвонила.
Тогда ты говорила, что хочешь быть ближе ко мне.
Я знал, что ты проблема, все было предельно ясно.
И каждый раз, когда я слышу тебя, это проблема.
Но каждый раз, когда я чувствую тебя, возникает такая связь.

Все в порядке, да, да, я вижу знаки.
Пыталась приглушить свет, когда я ярко свечу.
Я вижу твои намерения сквозь грязь, сквозь упадок.
Но когда я подъезжаю, все хорошо, как лайк.
Интересно, почему я хочу тебя,
Даже когда ты мучаешь меня.
Дни без тебя, детка, о, жжение, ничего не вижу ясно.
Я не могу притворяться с каменным лицом.
Сердце нараспашку, не могу уйти.
Чувствую, что сегодня ты должна носить мою фамилию.
Держи меня в своих объятиях, как наркоман держит игру.

Вот опять, черт, ты потратила все мое время.
Не могу с этим справиться, черт, я все еще хочу, чтобы ты позвонила.
Тогда ты говорила, что хочешь быть ближе ко мне.
Я знал, что ты проблема, все было предельно ясно.
И каждый раз, когда я слышу тебя, это проблема.
Но каждый раз, когда я чувствую тебя, возникает такая связь.