Lyrics and translation Kid Travis - Afraid of Love
Met
at
17
On
s'est
rencontrés
à
17
ans
I
had
bruises
on
my
knees
J'avais
des
bleus
aux
genoux
Now
I
can't
even
remember
your
name
Maintenant,
je
ne
me
souviens
même
plus
de
ton
nom
Said
you'll
never
leave
Tu
as
dit
que
tu
ne
partirais
jamais
Played
my
role
in
your
routine
J'ai
joué
mon
rôle
dans
ta
routine
My
anxiety
is
all
that
remains
Mon
anxiété
est
tout
ce
qui
reste
I
wish
I
wasn't
broken
J'aimerais
ne
pas
être
brisé
It's
so
hard
to
open
up
(open
up)
C'est
tellement
difficile
de
s'ouvrir
(s'ouvrir)
I'm
not
good
with
emotion
Je
ne
suis
pas
bon
avec
les
émotions
Look
at
all
the
damage
done
Regarde
tous
les
dégâts
que
j'ai
faits
Guess
I'm
afraid
of
love
(ooh,
ooh)
Je
suppose
que
j'ai
peur
de
l'amour
(ooh,
ooh)
Guess
I'm
afraid
of
love
(ooh,
ooh)
Je
suppose
que
j'ai
peur
de
l'amour
(ooh,
ooh)
Just
run
'cause
I'm
afraid
of
Je
cours
juste
parce
que
j'ai
peur
de
Met
when
we
were
young
On
s'est
rencontrés
quand
on
était
jeunes
But
you
played
me
just
for
fun
Mais
tu
m'as
joué
juste
pour
le
plaisir
Was
I
just
a
puppet
in
your
parade?
N'étais-je
qu'une
marionnette
dans
ton
défilé
?
Glad
that
things
were
done
Je
suis
content
que
les
choses
soient
terminées
'Cause
I
think
I've
found
the
one
Parce
que
je
pense
avoir
trouvé
la
bonne
Now
she
has
to
clean
the
mess
that
you
made
Maintenant,
elle
doit
nettoyer
le
bordel
que
tu
as
fait
I
wish
I
wasn't
broken
(ah)
J'aimerais
ne
pas
être
brisé
(ah)
It's
so
hard
to
open
up
(open
up)
C'est
tellement
difficile
de
s'ouvrir
(s'ouvrir)
I'm
not
good
with
emotion
(ah)
Je
ne
suis
pas
bon
avec
les
émotions
(ah)
Look
at
all
the
damage
done
Regarde
tous
les
dégâts
que
j'ai
faits
Guess
I'm
afraid
of
love
Je
suppose
que
j'ai
peur
de
l'amour
Ooh-ooh-ooh
(oh-oh-ooh)
Ooh-ooh-ooh
(oh-oh-ooh)
Ooh-ooh-ooh
(oh-oh-oh)
Ooh-ooh-ooh
(oh-oh-oh)
Guess
I'm
afraid
of
love
Je
suppose
que
j'ai
peur
de
l'amour
Ooh-ooh-ooh
(oh-oh-ooh)
Ooh-ooh-ooh
(oh-oh-ooh)
Ooh-ooh-ooh
(oh-oh-oh)
Ooh-ooh-ooh
(oh-oh-oh)
Guess
I'm
afraid
of
love
(afraid
of
love,
afraid
of
love)
Je
suppose
que
j'ai
peur
de
l'amour
(peur
de
l'amour,
peur
de
l'amour)
Just
run
'cause
I'm
afraid
of
love,
no,
no
Je
cours
juste
parce
que
j'ai
peur
de
l'amour,
non,
non
Just
run
'cause
I'm
afraid
of
Je
cours
juste
parce
que
j'ai
peur
de
(Love,
love)
(Amour,
amour)
I'm
afraid
that
I
might
die
alone
J'ai
peur
de
mourir
seul
Alone
is
all
I
know
Seul,
c'est
tout
ce
que
je
connais
I'm
still
afraid
of
love
J'ai
toujours
peur
de
l'amour
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh-oh
Guess
I'm
afraid
of
love
Je
suppose
que
j'ai
peur
de
l'amour
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oh-ooh-ooh
Guess
I'm
afraid
of
love
Je
suppose
que
j'ai
peur
de
l'amour
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Just
run
'cause
I'm
afraid
of
love
Je
cours
juste
parce
que
j'ai
peur
de
l'amour
La,
la,
la,
afraid
of
lo–
La,
la,
la,
peur
de
l'amour-
Just
run
'cause
I'm
afraid
of
love
Je
cours
juste
parce
que
j'ai
peur
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.