Kid Travis - Anthem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kid Travis - Anthem




Anthem
Гимн
They asking if I'm lit, I say "don't know"
Спрашивают, крут ли я, отвечаю: "Не знаю"
Ice clock on my wrist, that's a polo
Ледяные часы на моем запястье, это Polo
Oh, is that your new style?
О, это твой новый стиль?
Well that's my old flow
Ну, это мой старый флоу
And you know we ain't tripping over old hoes
И ты знаешь, мы не паримся из-за бывших
Yeah, shoutout to the police
Да, привет полиции
If they pull me over hopefully they check the rolly
Если они остановят меня, надеюсь, проверят Rolex
Now listen here, hey
Теперь послушай сюда, эй
Pay me what you owes me
Заплати мне то, что должна
I can't wait till all of you start acting like you know me
Не могу дождаться, когда все вы начнете вести себя так, будто знаете меня
So don't you go act like you know
Так что не веди себя так, будто знаешь
You know my name will blow up coast to coast
Ты знаешь, мое имя прогремит от побережья до побережья
Ya'll just keep doing the most
Вы все просто продолжаете выпендриваться
You'll end up looking for me when I go
В итоге будете искать меня, когда я уйду
When I go.
Когда я уйду.
From a house to a mansion, I'm having the chance of my
Из дома в особняк, у меня есть шанс всей моей
My life.
Моей жизни.
And hopefully I'll do fine
И, надеюсь, у меня все получится
Who left all the bottles on the floor
Кто оставил все бутылки на полу?
(The Homies)
(Братишки)
Do you remember when we did the most
Помнишь, как мы зажигали?
(The Homies)
(Братишки)
Remember how we used to go to school with
Помнишь, как мы ходили в школу с
(The Homies)
(Братишками)
Remember how we used to eat Top
Помнишь, как мы ели Доширак
Ramen up in the kitchen when I was young
На кухне, когда я был молод?
Shit, I eat them now
Черт, я ем его и сейчас
But that's ok 'cause I'm just waiting on the come up now
Но это нормально, потому что я просто жду своего взлета
The come up now
Своего взлета
Told you there's no waiting now
Говорил же, что ждать больше не нужно
I write all my verses for the kids who smoking Black & Mild
Я пишу все свои куплеты для ребят, которые курят Black & Mild
Somebody bring me the crown
Кто-нибудь, принесите мне корону
I am the hottest around
Я самый крутой здесь
So many night on my knees
Так много ночей на коленях
'Cause that good good that's what I need
Потому что это кайф, вот что мне нужно
The kid is back and back on acid
Малыш вернулся и снова на адреналине
Killing every track they master
Убиваю каждый трек, который они сводят
Passing every test of life, and living off of youtube likes
Прохожу каждое испытание жизни и живу на лайки с YouTube
So tell me what's 'gon happen when the number of your problems
Так скажи мне, что произойдет, когда количество твоих проблем
Turn up into opportunities you bet i'm gonna solve 'em
Превратится в возможности, можешь поспорить, я их решу
They asking if I'm lit, I say "don't know"
Спрашивают, крут ли я, отвечаю: "Не знаю"
Ice clock on my wrist, that's a polo
Ледяные часы на моем запястье, это Polo
Oh, is that your new style?
О, это твой новый стиль?
Well that's my old flow
Ну, это мой старый флоу
And you know we ain't tripping over old hoes
И ты знаешь, мы не паримся из-за бывших
Yeah, shoutout to the police
Да, привет полиции
If they pull me over hopefully they check the rolly
Если они остановят меня, надеюсь, проверят Rolex
Now listen here, hey
Теперь послушай сюда, эй
Pay me what you owes me
Заплати мне то, что должна
I can't wait till all of you start acting like you know me
Не могу дождаться, когда все вы начнете вести себя так, будто знаете меня
So don't you go act like you know
Так что не веди себя так, будто знаешь
You know my name will blow up coast to coast
Ты знаешь, мое имя прогремит от побережья до побережья
Ya'll just keep doing the most
Вы все просто продолжаете выпендриваться
You'll end up looking for me when I go
В итоге будете искать меня, когда я уйду
When I go.
Когда я уйду.
From a house to a mansion, I'm having the chance of my
Из дома в особняк, у меня есть шанс всей моей
My life.
Моей жизни.
And hopefully I'll do fine
И, надеюсь, у меня все получится
I was just trying to have fun
Я просто пытался повеселиться
Didn't mean to murder your career
Не хотел разрушить твою карьеру
But as soon as all of it's all done
Но как только все это закончится
I'm gonna make your efforts disappear
Я заставлю твои усилия исчезнуть
'Cause i've been doing better since you wanted to know
Потому что у меня дела идут лучше, с тех пор как ты захотела узнать
And this 'a little something that you'll never know
И это кое-что, чего ты никогда не узнаешь
Can't wait to say I did it for my home
Не могу дождаться, чтобы сказать, что я сделал это для своих
And I did it on my own
И я сделал это сам
'Cause i'm gonna murder the game
Потому что я собираюсь уничтожить игру
Promise it won't be the same
Обещаю, все будет по-другому
It's me you will never defeat
Меня ты никогда не победишь
'Cause I'll be the first in the lead
Потому что я буду первым впереди
My verses are incredible
Мои куплеты невероятны
They better than you other fools
Они лучше, чем у вас, дураков
So just give me three years from now
Так что просто дайте мне три года
I promise I'll be lit somehow
Обещаю, я как-нибудь стану крутым
So tell me what's gone happen when the number of your problems
Так скажи мне, что произойдет, когда количество твоих проблем
Turn up into opportunities you bet I'm gonna solve it
Превратится в возможности, можешь поспорить, я их решу
They asking if I'm lit, I say "don't know"
Спрашивают, крут ли я, отвечаю: "Не знаю"
Ice clock on my wrist, that's a polo
Ледяные часы на моем запястье, это Polo
Oh, is that your new style?
О, это твой новый стиль?
Well that's my old flow
Ну, это мой старый флоу
And you know we ain't tripping over old hoes
И ты знаешь, мы не паримся из-за бывших
Yeah, shoutout to the police
Да, привет полиции
If they pull me over hopefully they check the rolly
Если они остановят меня, надеюсь, проверят Rolex
Now listen here, hey
Теперь послушай сюда, эй
Pay me what you owes me
Заплати мне то, что должна
I can't wait till all of you start acting like you know me
Не могу дождаться, когда все вы начнете вести себя так, будто знаете меня
So don't you go act like you know
Так что не веди себя так, будто знаешь
You know my name will blow up coast to coast
Ты знаешь, мое имя прогремит от побережья до побережья
Ya'll just keep doing the most
Вы все просто продолжаете выпендриваться
You'll end up looking for me when I go
В итоге будете искать меня, когда я уйду
When I go.
Когда я уйду.
From a house to a mansion, I'm having the chance of my
Из дома в особняк, у меня есть шанс всей моей
My life.
Моей жизни.
And hopefully I'll do fine
И, надеюсь, у меня все получится





Writer(s): Tom Delonge, Mark Hoppus


Attention! Feel free to leave feedback.