Lyrics and translation Kid Travis - Buttercup

Buttercup

Don't need a millionaire, don't need no lawyer here
Just to know you're fine
Baby, let's disappear, I really want you near
Girl, I'm yours all night
Okay

You said I make it better, I even wrote a letter
I've gotta see this girl today-ay-ay-ay
You said I make it better
Then you took off your sweater
We're goin' fast, can't hit the brakes

So what's up, buttercup?
Take a little ride with me
Let me show you all that we could be
Buttercup, take a little ride with me, with me
Yeah, yeah

Girl, we could take a ride, girl, we could take a ride
Baby, won't you ride with me?
Oh, whoa
What's up, buttercup?
Come and take a ride with me, with me
Yeah, yeah

Don't need a millionaire, don't need no lawyer here
Just to know you're fine
Baby, let's disappear, I really want you near
Girl, I'm yours all night, okay

You said I make it better, I even wrote a letter
I gotta see this girl today-ay-ay-ay-ay
You said I make it better, then you took off your sweater
We goin' fast, I can't behave, so

What's up, buttercup?
Come and take a ride with me
Let me show you all that we could be
Buttercup, come and take a ride with me, with me
Yeah, yeah

Girl, we can take a ride, girl, we can take a ride
Baby, won't you ride with me?
Oh, whoa
What's up, buttercup?
Come and take a ride with me, with me
Yeah, yeah

Wanna ride, baby, do you wanna ride?
Wanna ride, baby, do you wanna ride?
Wanna ride, baby, do you wanna ride?
Wanna ride

So what's up, buttercup?
Come and take a ride with me
Let me show you all that we could be
Buttercup, come and take a ride with me, with me
Yeah

Girl, we can take a ride, girl, we can take a ride (take a ride)
Baby, won't you ride with me?
Oh, whoa
What's up, buttercup?
Come and take a ride with me (take a ride), with me
Yeah, yeah

Wanna ride, baby, do you wanna ride?
Wanna ride, baby, do you wanna ride?
Wanna ride, baby, do you wanna ride?
Wanna ride, baby, do you wanna ride?

Лютик

Мне не нужен миллионер, не нужен здесь адвокат,
Чтобы знать, что ты в порядке.
Детка, давай исчезнем, я очень хочу, чтобы ты была рядом.
Девочка моя, я твой всю ночь.
Хорошо.

Ты сказала, что со мной лучше, я даже написал письмо.
Я должен увидеть эту девушку сегодня-а-а-а.
Ты сказала, что со мной лучше,
Потом сняла свой свитер.
Мы едем быстро, не могу нажать на тормоза.

Ну что, лютик?
Прокатись со мной,
Позволь мне показать тебе, какими мы могли бы быть.
Лютик, прокатись со мной, со мной.
Да, да.

Девочка, мы могли бы прокатиться, девочка, мы могли бы прокатиться.
Детка, ты не поедешь со мной?
О, ого.
Ну что, лютик?
Поехали прокатимся со мной, со мной.
Да, да.

Мне не нужен миллионер, не нужен здесь адвокат,
Чтобы знать, что ты в порядке.
Детка, давай исчезнем, я очень хочу, чтобы ты была рядом.
Девочка моя, я твой всю ночь, хорошо.

Ты сказала, что со мной лучше, я даже написал письмо.
Я должен увидеть эту девушку сегодня-а-а-а-а.
Ты сказала, что со мной лучше, потом сняла свой свитер.
Мы едем быстро, я не могу вести себя прилично, так что...

Ну что, лютик?
Поехали прокатимся со мной,
Позволь мне показать тебе, какими мы могли бы быть.
Лютик, поехали прокатимся со мной, со мной.
Да, да.

Девочка, мы можем прокатиться, девочка, мы можем прокатиться.
Детка, ты не поедешь со мной?
О, ого.
Ну что, лютик?
Поехали прокатимся со мной, со мной.
Да, да.

Хочешь прокатиться, детка, ты хочешь прокатиться?
Хочешь прокатиться, детка, ты хочешь прокатиться?
Хочешь прокатиться, детка, ты хочешь прокатиться?
Хочешь прокатиться.

Ну что, лютик?
Поехали прокатимся со мной,
Позволь мне показать тебе, какими мы могли бы быть.
Лютик, поехали прокатимся со мной, со мной.
Да.

Девочка, мы можем прокатиться, девочка, мы можем прокатиться (прокатиться).
Детка, ты не поедешь со мной?
О, ого.
Ну что, лютик?
Поехали прокатимся со мной (прокатиться), со мной.
Да, да.

Хочешь прокатиться, детка, ты хочешь прокатиться?
Хочешь прокатиться, детка, ты хочешь прокатиться?
Хочешь прокатиться, детка, ты хочешь прокатиться?
Хочешь прокатиться, детка, ты хочешь прокатиться?