Kid Travis - Company - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Travis - Company




Company
Compagnie
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Whoa, babe, you just took a part of me
Whoa, bébé, tu as juste pris une partie de moi
Whoa, babe, why'd you take this heart from me?
Whoa, bébé, pourquoi as-tu pris ce cœur de moi ?
You cut me open, now it's for the world to see
Tu m'as ouvert, maintenant c'est pour le monde entier de voir
Even though you're dead to me, girl, I still need your company
Même si tu es morte pour moi, ma chérie, j'ai toujours besoin de ta compagnie
Goodnight, baby, I'll be up all night
Bonne nuit, bébé, je serai debout toute la nuit
I ain't really feeling right
Je ne me sens pas vraiment bien
My stomach be churning, right
Mon estomac se retourne, c'est ça
Got me feeling wasted
Je me sens gâché
Got me thinking 'bout them thighs
Je pense à ces cuisses
I swear this is my demise, whoa
Je jure que c'est ma perte, whoa
So, how come it's always my fault?
Alors, comment se fait-il que ce soit toujours de ma faute ?
Funny how it's always my fault, yeah
Drôle de voir que c'est toujours de ma faute, ouais
You wanna do just what you want
Tu veux juste faire ce que tu veux
Just do what you want
Fais juste ce que tu veux
Wa-wa-want-want
Wa-wa-want-want
Wa-wa-want-want
Wa-wa-want-want
Whoa, babe, you just took a part of me (hey!)
Whoa, bébé, tu as juste pris une partie de moi (hé !)
Whoa, babe, why'd you take this heart from me?
Whoa, bébé, pourquoi as-tu pris ce cœur de moi ?
You cut me open, now it's for the world to see
Tu m'as ouvert, maintenant c'est pour le monde entier de voir
Even though you're dead to me, girl, I still need your company
Même si tu es morte pour moi, ma chérie, j'ai toujours besoin de ta compagnie
Whoa, babe, you just took a part of me
Whoa, bébé, tu as juste pris une partie de moi
Whoa, babe, why'd you take this heart from me?
Whoa, bébé, pourquoi as-tu pris ce cœur de moi ?
You cut me open, now it's for the world to see
Tu m'as ouvert, maintenant c'est pour le monde entier de voir
Even though you're dead to me, girl, I still need your company
Même si tu es morte pour moi, ma chérie, j'ai toujours besoin de ta compagnie
Your company, your company
Ta compagnie, ta compagnie
Company, ye-ah, yeah
Compagnie, ouais, ouais
Your company, your company (whoa)
Ta compagnie, ta compagnie (whoa)
So, how come it's always my fault?
Alors, comment se fait-il que ce soit toujours de ma faute ?
Funny how it's always my fault, yeah
Drôle de voir que c'est toujours de ma faute, ouais
You wanna do just what you want
Tu veux juste faire ce que tu veux
Just do what you want
Fais juste ce que tu veux
Wa-wa-want-want
Wa-wa-want-want
Wa-wa-want-want
Wa-wa-want-want
Whoa, babe, you just took a part of me
Whoa, bébé, tu as juste pris une partie de moi
Whoa, babe, why'd you take this heart from me?
Whoa, bébé, pourquoi as-tu pris ce cœur de moi ?
You cut me open, now it's for the world to see
Tu m'as ouvert, maintenant c'est pour le monde entier de voir
Even though you're dead to me, girl, I still need your company
Même si tu es morte pour moi, ma chérie, j'ai toujours besoin de ta compagnie
Your company, your company
Ta compagnie, ta compagnie
Company, ye-ah, yeah
Compagnie, ouais, ouais
Your company
Ta compagnie
Even though you're dead to me, girl, I still need your company
Même si tu es morte pour moi, ma chérie, j'ai toujours besoin de ta compagnie





Writer(s): Jed Wright


Attention! Feel free to leave feedback.