Kid Travis - Daisy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Travis - Daisy




Daisy
Daisy
Been feelin' a-okay lately (Ooh)
Je me sens bien ces derniers temps (Ooh)
But there's something stuck on my mind (Ooh)
Mais il y a quelque chose qui me trotte dans la tête (Ooh)
It feels like I'm drivin' me crazy
J'ai l'impression de devenir fou
Don't wanna waste my time
Je ne veux pas perdre mon temps
So eat my heart out (La la)
Alors dévore mon cœur (La la)
Leave it all now (La la)
Laisse tout tomber maintenant (La la)
I've been tryin' to let you go (La la)
J'essaie de t'oublier (La la)
Memories repeat, miss your heartbeat
Les souvenirs se répètent, ton rythme cardiaque me manque
I just wanted to let you know
Je voulais juste te le faire savoir
I guess happy ever after's on your
Je suppose que "pour toujours heureux" est dans ton
Mind and on your heart
Esprit et dans ton cœur
Drag you to the afterlife
Te traîner dans l'au-delà
With you by my side (By my side)
Avec toi à mes côtés mes côtés)
Lookout, lookout, baby (Baby)
Attention, attention, ma chérie (Chérie)
I don't wanna make a mistake with you, baby (Baby)
Je ne veux pas faire d'erreur avec toi, ma chérie (Chérie)
All that I remember is pushing up daisies (Daisies)
Tout ce dont je me souviens, c'est de pousser des marguerites (Marguerites)
And you know it, and you know it
Et tu le sais, et tu le sais
Baby, I don't wanna make a mistake with you, baby (Baby)
Chérie, je ne veux pas faire d'erreur avec toi, ma chérie (Chérie)
All that I remember is pushing up daisies (Daisies)
Tout ce dont je me souviens, c'est de pousser des marguerites (Marguerites)
And you know it, and you know it
Et tu le sais, et tu le sais
Aaah
Aaah
(I don't wanna make a mistake with you, baby)
(Je ne veux pas faire d'erreur avec toi, ma chérie)
(All that I remember is pushing up daisies)
(Tout ce dont je me souviens, c'est de pousser des marguerites)
Aaah
Aaah
(And you know it, and you know it)
(Et tu le sais, et tu le sais)





Writer(s): Kid Travis


Attention! Feel free to leave feedback.