Kid Travis - Dear Nostalgia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kid Travis - Dear Nostalgia




Dear Nostalgia
Дорогая Ностальгия
Summer with you was really something
Лето с тобой было чем-то особенным,
These days it's all of you or nothing
Сейчас либо ты, либо ничего.
Shoo-be-du-be-du don-da, Shoo-be-du-be-du don-da,
Шу-би-ду-би-ду дон-да, Шу-би-ду-би-ду дон-да,
And if we talking, that's cool
И если мы говорим, это круто,
Just know that, mama ain't raise no fool
Просто знай, мама не дурака вырастила.
At all.
Вообще.
Shoo-be-du-be-du don-da, Shoo-be-du-be-du don-da,
Шу-би-ду-би-ду дон-да, Шу-би-ду-би-ду дон-да,
Think I got a crush on you
Кажется, я в тебя влюбился,
Wish me the best luck
Пожелай мне удачи,
Thinking I'm obsessive over you
Думаю, я по тебе схожу с ума,
Don't mind my aggression (or impression), there's no need to question
Не обращай внимания на мою агрессию (или впечатление), не нужно вопросов,
Just know that your lesson's overdue
Просто знай, что твой урок просрочен.
Dear Nostalgia
Дорогая Ностальгия,
Why don't you just come back one more time
Почему бы тебе не вернуться еще раз?
Dear Nostalgia
Дорогая Ностальгия,
Why don't you come back and just be mine
Почему бы тебе не вернуться и просто стать моей?
Just be mine
Просто стать моей,
Shoo-be-du-be-du don-da, (na na na na)
Шу-би-ду-би-ду дон-да, (на-на-на-на)
Just be mine
Просто стать моей.
They be talking, but they don't know about us
Они говорят, но они не знают о нас.
Think I got a crush on you
Кажется, я в тебя влюбился,
Wish me the best luck
Пожелай мне удачи,
Thinking I'm obsessive over you
Думаю, я по тебе схожу с ума,
Don't mind my aggression (or impression), there's no need to question
Не обращай внимания на мою агрессию (или впечатление), не нужно вопросов,
Just know that your lesson's overdue
Просто знай, что твой урок просрочен.
Summer with you was really something
Лето с тобой было чем-то особенным,
These days it's all of you or nothing
Сейчас либо ты, либо ничего.
Na-na-na (just be mine)
На-на-на (просто будь моей)
And if we talking that's cool
И если мы говорим, это круто,
Just know that mama ain't raise no fool
Просто знай, мама не дурака вырастила.
At all
Вообще.
Think I got a crush on you
Кажется, я в тебя влюбился,
Wish me the best luck
Пожелай мне удачи,
Thinking I'm obsessive over you
Думаю, я по тебе схожу с ума,
Don't mind my aggression, there's no need to question
Не обращай внимания на мою агрессию, не нужно вопросов,
Just know that your lesson's overdue
Просто знай, что твой урок просрочен.
Dear Nostalgia
Дорогая Ностальгия,
Why won't you just come back one more time
Почему бы тебе не вернуться еще раз?
Dear Nostalgia
Дорогая Ностальгия,
Why wont you come back and just be mine
Почему бы тебе не вернуться и просто стать моей?
Just be mine
Просто стать моей,
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Just be mine
Просто стать моей.
They be talking but they don't know about us
Они говорят, но они не знают о нас.
They be talking but they don't know about us
Они говорят, но они не знают о нас.





Writer(s): Kid Travis


Attention! Feel free to leave feedback.