Lyrics and translation Kid Travis - Distance

Distance

You've been all wrong
You've been stuck in my head
You've been running all-day
And I put you to bed

'Cause baby I'll wait
As long as it takes
FaceTime isn't enough
And I wanna stay
As long as it takes
To witness all of your love

I don't wanna miss your kiss
Girl, I only wanna taste your lips
Baby if I only had one wish
Distance wouldn't make a difference
I don't wanna miss your kiss
Girl, I only wanna taste your lips
Baby if I only had one wish
Distance wouldn't make a difference

The things I would do
To see you smile
Just stay here with me
Just stay here a while

'Cause baby I'll wait
As long as it takes
FaceTime isn't enough
And I wanna stay
As long as it takes
To witness all of your love

I don't wanna miss your kiss
Girl, I only wanna taste your lips
Baby if I only had one wish
Distance wouldn't make a difference
I don't wanna miss your kiss
Girl, I only wanna taste your lips
Baby if I only had one wish
Distance wouldn't make a difference

Distance, oh
Distance, oh

Close ain't close enough
Baby, four hundred miles ain't close enough
Close ain't close enough
Baby, four hundred miles ain't close
Close ain't close enough
Baby, four hundred miles ain't close enough
Close ain't close enough
Baby, four hundred miles ain't close enough

I don't wanna miss your kiss (I don't wanna miss your kiss)
Girl, I only wanna taste your lips (girl, I only wanna taste your lips)
Baby if I only had one wish (baby if I only had one wish)
Distance wouldn't make a difference (distance wouldn't make a difference)
I don't wanna miss your kiss
Girl, I only wanna taste your lips
Baby if I only had one wish
Distance wouldn't make a difference

Distance, oh
Distance, oh

Расстояние

Ты все неправильно поняла,
Ты застряла у меня в голове.
Ты весь день на ногах,
А я укладываю тебя спать.

Потому что, детка, я буду ждать,
Сколько потребуется.
FaceTime недостаточно,
И я хочу остаться,
Сколько потребуется,
Чтобы увидеть всю твою любовь.

Я не хочу пропустить твой поцелуй,
Девочка, я хочу попробовать только твои губы.
Детка, если бы у меня было только одно желание,
Расстояние не имело бы значения.
Я не хочу пропустить твой поцелуй,
Девочка, я хочу попробовать только твои губы.
Детка, если бы у меня было только одно желание,
Расстояние не имело бы значения.

На что бы я пошел,
Чтобы увидеть твою улыбку.
Просто останься со мной,
Просто останься ненадолго.

Потому что, детка, я буду ждать,
Сколько потребуется.
FaceTime недостаточно,
И я хочу остаться,
Сколько потребуется,
Чтобы увидеть всю твою любовь.

Я не хочу пропустить твой поцелуй,
Девочка, я хочу попробовать только твои губы.
Детка, если бы у меня было только одно желание,
Расстояние не имело бы значения.
Я не хочу пропустить твой поцелуй,
Девочка, я хочу попробовать только твои губы.
Детка, если бы у меня было только одно желание,
Расстояние не имело бы значения.

Расстояние, о,
Расстояние, о.

Близко - недостаточно близко,
Детка, четыреста миль - недостаточно близко.
Близко - недостаточно близко,
Детка, четыреста миль - не близко.
Близко - недостаточно близко,
Детка, четыреста миль - недостаточно близко.
Близко - недостаточно близко,
Детка, четыреста миль - недостаточно близко.

Я не хочу пропустить твой поцелуй (Я не хочу пропустить твой поцелуй),
Девочка, я хочу попробовать только твои губы (девочка, я хочу попробовать только твои губы),
Детка, если бы у меня было только одно желание (детка, если бы у меня было только одно желание),
Расстояние не имело бы значения (расстояние не имело бы значения).
Я не хочу пропустить твой поцелуй,
Девочка, я хочу попробовать только твои губы.
Детка, если бы у меня было только одно желание,
Расстояние не имело бы значения.

Расстояние, о,
Расстояние, о.