Lyrics and translation Kid Travis - Make It To Winter

Make It To Winter

We Make It to Winter,
I hope it's not too late.
It's been a few months,
Since I say your face.

Now I'm putting these guards up,
Cuz' my pops told me never get lost,
In the sauce

Been in little while...

Whiskyes got me feeling like the king of the world,
And I might be a little buzzed
Shots of rum got me tripping' of her,
And I might need another one, so
Don't let go,
I know I taught you well
Don't say no.

I think I messed up,
So take all my money
Give me back heart,
Just give It right back

They ain't never gonna
They ain't never gonna
Love you,
Never like me
You had me weak
Now I've made my peace

Whiskyes got me feeling like the king of the world,
And I might be a little buzzed
Shots of rum got me tripping' of her,
And I might need another one, so
Don't let go,
I know I taught you well
Don't say no.

So don't let go,
I know I taught you well
Don't say no.

On arrive à l'hiver

On arrive à l'hiver,
J'espère qu'il ne sera pas trop tard.
Ça fait quelques mois,
Depuis que j'ai vu ton visage.

Maintenant, je mets mes gardes,
Parce que mon père m'a dit de ne jamais me perdre,
Dans l'alcool.

Ça fait un petit moment...

Le whisky me fait me sentir comme le roi du monde,
Et je suis peut-être un peu bourré.
Des shots de rhum me font penser à toi,
Et j'en voudrais peut-être un autre, alors
Ne me lâche pas,
Je sais que je t'ai bien appris,
Ne dis pas non.

Je pense que j'ai merdé,
Alors prends tout mon argent.
Rends-moi mon cœur,
Rends-le moi tout simplement.

Ils ne vont jamais
Ils ne vont jamais
T'aimer,
Ne m'aimeront jamais comme toi.
Tu m'avais affaibli.
Maintenant, j'ai fait la paix avec ça.

Le whisky me fait me sentir comme le roi du monde,
Et je suis peut-être un peu bourré.
Des shots de rhum me font penser à toi,
Et j'en voudrais peut-être un autre, alors
Ne me lâche pas,
Je sais que je t'ai bien appris,
Ne dis pas non.

Alors ne me lâche pas,
Je sais que je t'ai bien appris.
Ne dis pas non.