Lyrics and translation Kid Travis - Naive

Naive

Feels like I'm losing control (yeah)
I got lost in your eyes and I froze
It's going down, and you know it (eh!)
No matter what, you'll never leave me alone

You got me counting all the days
And the holidays
Won't you ever let me in?
She told me
"Shut up baby boy and grab my waist
Your arms are the safest place I've been"

You could blame me a thousand times
I may be naive, but baby, I'll be fine
Babe, I don't want to say goodbye
Yeah, I should've known you're all bark, no bite
Do you wanna go? (High)
Step on my heart and never leave me 'lone
Everyone knows (high)
I should've known to watch out below

I think I'm going insane (yeah)
Was the only thing this was to you a game?
You've got me numb to the pain (oh, no)
Now I know we'll never be the same

You got me counting all the days (all the days)
And the holidays
Won't you ever let me in?
She told me
"Shut up baby boy and grab my waist
Your arms are the safest place I've been"

You could blame me a thousand times
I may be naive, but baby, I'll be fine
Babe, I don't want to say goodbye
Yeah, I should've known you're all bark, no bite
Do you wanna go? (High)
Step on my heart and never leave me 'lone
Everyone knows (high)
I should've known to watch out below

La
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la

Naïf

J'ai l'impression de perdre le contrôle (ouais)
Je me suis perdu dans tes yeux et j'ai gelé
Ça se passe, et tu le sais (eh!)
Quoi qu'il arrive, tu ne me laisseras jamais tranquille

Tu me fais compter tous les jours
Et les jours fériés
Ne me laisseras-tu jamais entrer?
Elle m'a dit
"Ta gueule petit garçon et attrape ma taille
Tes bras sont l'endroit le plus sûr où j'ai été"

Tu pourrais me blâmer mille fois
Je suis peut-être naïf, mais bébé, je vais bien
Bébé, je ne veux pas dire au revoir
Ouais, j'aurais dû savoir que tu es tout bark, pas de morsure
Tu veux y aller ? (High)
Marche sur mon cœur et ne me laisse jamais seul
Tout le monde sait (high)
J'aurais dû savoir faire attention à ce qui se trouve en dessous

Je pense que je deviens fou (ouais)
Est-ce que la seule chose que c'était pour toi était un jeu ?
Tu m'as engourdi à la douleur (oh, non)
Maintenant je sais que nous ne serons jamais les mêmes

Tu me fais compter tous les jours (tous les jours)
Et les jours fériés
Ne me laisseras-tu jamais entrer?
Elle m'a dit
"Ta gueule petit garçon et attrape ma taille
Tes bras sont l'endroit le plus sûr où j'ai été"

Tu pourrais me blâmer mille fois
Je suis peut-être naïf, mais bébé, je vais bien
Bébé, je ne veux pas dire au revoir
Ouais, j'aurais dû savoir que tu es tout bark, pas de morsure
Tu veux y aller ? (High)
Marche sur mon cœur et ne me laisse jamais seul
Tout le monde sait (high)
J'aurais dû savoir faire attention à ce qui se trouve en dessous

La
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la