Lyrics and translation Kid Travis - Perfume

Perfume

I'm human, but I feel like a god right now
I could burn it all down right now, but you're still on my mind right now

Remember when you
Put it down on me, put it down on me
My shirt still smells like your perfume
'Course you had to go and leave without me

I'm mad at myself for falling in love with you
Falling in love again, I thought you were the one
For falling in love with you
I wanna know if you break all these hearts for fun

Oh-oh-oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh

I tried so hard to give you my time and to treat you right
Been here all night

Remember when you
Put it down on me, put it down on me
My shirt still smells like your perfume
'Course you had to go and leave without me

I'm mad at myself for falling in love with you
Falling in love again, I thought you were the one
For falling in love with you
I wanna know if you break all these hearts for fun

Oh-oh-oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh

Girl, why did I let you in?
Why did I let you? Why'd I let you?
Why'd I let you in my heart?
They all know you tore it apart

You knew it from the start
Why did I let you? Why did I let you in, whoa
Why'd I let you in my heart?
You knew it from the start

You know I'm mad at myself for falling in love with you
Falling in love again, I thought you were the one
For falling in love with you
I wanna know if you break all these hearts for fun

Oh-oh-oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh

Parfum

Je suis humain, mais je me sens comme un dieu en ce moment
Je pourrais tout brûler en ce moment, mais tu es toujours dans mon esprit en ce moment

Tu te souviens quand tu
Tu l'as mis sur moi, tu l'as mis sur moi
Ma chemise sent toujours ton parfum
Bien sûr, tu as dû partir sans moi

Je suis en colère contre moi-même de tomber amoureux de toi
Tomber amoureux à nouveau, je pensais que tu étais la seule
Pour tomber amoureux de toi
Je veux savoir si tu brises tous ces cœurs pour le plaisir

Oh-oh-oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh

J'ai essayé si fort de te donner mon temps et de te traiter correctement
J'ai été ici toute la nuit

Tu te souviens quand tu
Tu l'as mis sur moi, tu l'as mis sur moi
Ma chemise sent toujours ton parfum
Bien sûr, tu as dû partir sans moi

Je suis en colère contre moi-même de tomber amoureux de toi
Tomber amoureux à nouveau, je pensais que tu étais la seule
Pour tomber amoureux de toi
Je veux savoir si tu brises tous ces cœurs pour le plaisir

Oh-oh-oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh

Chérie, pourquoi t'ai-je laissé entrer ?
Pourquoi t'ai-je laissé ? Pourquoi t'ai-je laissé ?
Pourquoi t'ai-je laissé entrer dans mon cœur ?
Ils savent tous que tu l'as déchiré

Tu le savais dès le début
Pourquoi t'ai-je laissé ? Pourquoi t'ai-je laissé entrer, whoa
Pourquoi t'ai-je laissé entrer dans mon cœur ?
Tu le savais dès le début

Tu sais que je suis en colère contre moi-même de tomber amoureux de toi
Tomber amoureux à nouveau, je pensais que tu étais la seule
Pour tomber amoureux de toi
Je veux savoir si tu brises tous ces cœurs pour le plaisir

Oh-oh-oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh