Lyrics and translation Kid Travis - Rent Free

Rent Free

Oh, oh (uh, uh)
Oh, oh, oh, oh (uh, uh)
Oh, oh (oh, oh)

She just wanna do what she wants
Take shots and just live it up
She wants to live in my head rent free, (in my head)

Told you from the get-go
Never get old, baby I won't let go
I ain't gon' lie the way you love me kind of retro
And when you leave me baby girl now there's an echo (oh oh oh)

Don't you feel me?
Sparks fly, and they always bring you back to me
Maybe your all I need

You will always have a place to lay your head (oh, oh, oh)
Down next to mine

She just wanna do what she wants
Take shots and just live it up (oh)
She wants to live in my head rent free (in my head)
Do what you want
Take shots and just live it up
Because she lives in my head rent free (oooh, oh)

Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)
Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)

She got no Oscar, but she actin'
Boy don't test her, she get active
Way back then you put your number on my napkin
She said "I don't wanna put you in the past tense"

And your ex man, he was average
Bet he look good in a casket
I go psycho in ur absence
Best believe it girl I wasn't here for practice
(Oh oh oh)

You'll have a place to lay your head
Down next to mine

She just wanna do what she wants
Take shots and just live it up (oh)
She wants to live in my head rent free (in my head)
Do what you want
Take shots and just live it up
Because she lives in my head rent free (lives in my head rent free, oooh, oh)

Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)
Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)

Girl I need you around just to be okay
I feel you in my mind and inside my veins
Girl your like a tidal wave (tidal wave), all inside my brain

Girl I need ya, and it's too damn hard to delete ya
And I can't hide the pain

'Cause she just wanna do what she wants
Take shots and just live it up (oh)
She wants to live in my head rent free (in my head, uh, uh)
Do what you want
Take shots and just live it up
Because she lives in my head rent free (oooh, oh)

Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)
Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)
Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)
Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)

Logement gratuit

Oh, oh (uh, uh)
Oh, oh, oh, oh (uh, uh)
Oh, oh (oh, oh)

Elle veut juste faire ce qu'elle veut
Prendre des coups et simplement profiter de la vie
Elle veut vivre dans ma tête sans payer de loyer, (dans ma tête)

Je te l'ai dit dès le début
Ne vieillit jamais, bébé, je ne lâcherai pas prise
Je ne vais pas mentir, la façon dont tu m'aimes est un peu rétro
Et quand tu me quittes, ma chérie, il y a un écho (oh oh oh)

Tu ne me sens pas ?
Des étincelles jaillissent, et elles te ramènent toujours à moi
Peut-être que tu es tout ce dont j'ai besoin

Tu auras toujours un endroit où poser ta tête (oh, oh, oh)
À côté de la mienne

Elle veut juste faire ce qu'elle veut
Prendre des coups et simplement profiter de la vie (oh)
Elle veut vivre dans ma tête sans payer de loyer (dans ma tête)
Fais ce que tu veux
Prendre des coups et simplement profiter de la vie
Parce qu'elle vit dans ma tête sans payer de loyer (oooh, oh)

Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)
Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)

Elle n'a pas d'Oscar, mais elle joue
Mec, ne la mets pas à l'épreuve, elle devient active
Autrefois, tu as laissé ton numéro sur ma serviette
Elle a dit : "Je ne veux pas te mettre au passé"

Et ton ex, il était moyen
Je parie qu'il a l'air bien dans un cercueil
Je deviens fou en ton absence
Crois-moi, ma fille, je n'étais pas là pour m'entraîner
(Oh oh oh)

Tu auras un endroit où poser ta tête
À côté de la mienne

Elle veut juste faire ce qu'elle veut
Prendre des coups et simplement profiter de la vie (oh)
Elle veut vivre dans ma tête sans payer de loyer (dans ma tête)
Fais ce que tu veux
Prendre des coups et simplement profiter de la vie
Parce qu'elle vit dans ma tête sans payer de loyer (vit dans ma tête sans payer de loyer, oooh, oh)

Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)
Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)

Ma fille, j'ai besoin de toi autour de moi juste pour aller bien
Je te sens dans mon esprit et dans mes veines
Ma fille, tu es comme un raz-de-marée (raz-de-marée), tout dans mon cerveau

Ma fille, j'ai besoin de toi, et c'est trop difficile de te supprimer
Et je ne peux pas cacher la douleur

Parce qu'elle veut juste faire ce qu'elle veut
Prendre des coups et simplement profiter de la vie (oh)
Elle veut vivre dans ma tête sans payer de loyer (dans ma tête, uh, uh)
Fais ce que tu veux
Prendre des coups et simplement profiter de la vie
Parce qu'elle vit dans ma tête sans payer de loyer (oooh, oh)

Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)
Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)
Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)
Uh huh, uh hu, uh uh (oooh, oooh)