Right Hand - Kid Travis translation in German

Right Hand

Early morning, skies are gray (ooh-ooh-ooh-ooh)
Give you kisses on your face (ooh-ooh-ooh-ooh)
Your body is the safest place
You're just like my 808's
How'd you take the pain away? (Ooh-ooh-ooh)

Love ain't ever felt, just like this
Help, can't fight this
Well girl, I might as well

She's got my picture on her nightstand
She's got two left feet, but she might dance
I wanna buy her an apartment
Spoil her with diamonds
Put it on her right hand
That's my right hand

I might have to catch a plane (ooh-ooh-ooh-ooh)
Just to hear you say my name (ooh-ooh-ooh-ooh)
Your body is the safest place
You're just like my 808's
How'd you take the pain away? (Ooh-ooh-ooh)

Love ain't ever felt, just like this
Help, can't fight this
Well girl, I might as well

She's got my picture on her nightstand
She's got two left feet, but she might dance
I wanna buy her an apartment
Spoil her with diamonds
Put it on her right hand
That's my right hand

Whoa-oh-oh
That's my right hand
Whoa-oh-oh, oh
That's my right hand
Whoa-oh-oh, oh
That's my right hand
Whoa, oh-oh, oh
That's my right hand

Need you there by my side, babe
No, I can't let you go
Need you there by my side, babe
No, I can't let you go
Need you there by my side, babe
No, I can't let you go
Need you there by my side, I won't let you go

Whoa-oh-oh, no
That's my right hand
Whoa-oh-oh, oh
That's my right hand
Whoa-oh-oh, oh
That's my right hand
Whoa, oh-oh, oh
That's my right hand

Rechte Hand

Frühmorgens, der Himmel ist grau (ooh-ooh-ooh-ooh)
Gebe dir Küsse auf dein Gesicht (ooh-ooh-ooh-ooh)
Dein Körper ist der sicherste Ort
Du bist genau wie meine 808's
Wie hast du den Schmerz weggenommen? (Ooh-ooh-ooh)

Liebe hat sich noch nie so angefühlt, genau wie diese
Hilfe, ich kann nicht dagegen ankämpfen
Nun, Mädchen, ich könnte genauso gut

Sie hat mein Bild auf ihrem Nachttisch
Sie hat zwei linke Füße, aber sie könnte tanzen
Ich will ihr eine Wohnung kaufen
Sie mit Diamanten verwöhnen
Es an ihre rechte Hand stecken
Das ist meine rechte Hand

Ich muss vielleicht ein Flugzeug nehmen (ooh-ooh-ooh-ooh)
Nur um dich meinen Namen sagen zu hören (ooh-ooh-ooh-ooh)
Dein Körper ist der sicherste Ort
Du bist genau wie meine 808's
Wie hast du den Schmerz weggenommen? (Ooh-ooh-ooh)

Liebe hat sich noch nie so angefühlt, genau wie diese
Hilfe, ich kann nicht dagegen ankämpfen
Nun, Mädchen, ich könnte genauso gut

Sie hat mein Bild auf ihrem Nachttisch
Sie hat zwei linke Füße, aber sie könnte tanzen
Ich will ihr eine Wohnung kaufen
Sie mit Diamanten verwöhnen
Es an ihre rechte Hand stecken
Das ist meine rechte Hand

Whoa-oh-oh
Das ist meine rechte Hand
Whoa-oh-oh, oh
Das ist meine rechte Hand
Whoa-oh-oh, oh
Das ist meine rechte Hand
Whoa, oh-oh, oh
Das ist meine rechte Hand

Brauche dich an meiner Seite, Babe
Nein, ich kann dich nicht gehen lassen
Brauche dich an meiner Seite, Babe
Nein, ich kann dich nicht gehen lassen
Brauche dich an meiner Seite, Babe
Nein, ich kann dich nicht gehen lassen
Brauche dich an meiner Seite, ich lasse dich nicht gehen

Whoa-oh-oh, nein
Das ist meine rechte Hand
Whoa-oh-oh, oh
Das ist meine rechte Hand
Whoa-oh-oh, oh
Das ist meine rechte Hand
Whoa, oh-oh, oh
Das ist meine rechte Hand