Right Hand - Kid Travis translation in French

Right Hand

Early morning, skies are gray (ooh-ooh-ooh-ooh)
Give you kisses on your face (ooh-ooh-ooh-ooh)
Your body is the safest place
You're just like my 808's
How'd you take the pain away? (Ooh-ooh-ooh)

Love ain't ever felt, just like this
Help, can't fight this
Well girl, I might as well

She's got my picture on her nightstand
She's got two left feet, but she might dance
I wanna buy her an apartment
Spoil her with diamonds
Put it on her right hand
That's my right hand

I might have to catch a plane (ooh-ooh-ooh-ooh)
Just to hear you say my name (ooh-ooh-ooh-ooh)
Your body is the safest place
You're just like my 808's
How'd you take the pain away? (Ooh-ooh-ooh)

Love ain't ever felt, just like this
Help, can't fight this
Well girl, I might as well

She's got my picture on her nightstand
She's got two left feet, but she might dance
I wanna buy her an apartment
Spoil her with diamonds
Put it on her right hand
That's my right hand

Whoa-oh-oh
That's my right hand
Whoa-oh-oh, oh
That's my right hand
Whoa-oh-oh, oh
That's my right hand
Whoa, oh-oh, oh
That's my right hand

Need you there by my side, babe
No, I can't let you go
Need you there by my side, babe
No, I can't let you go
Need you there by my side, babe
No, I can't let you go
Need you there by my side, I won't let you go

Whoa-oh-oh, no
That's my right hand
Whoa-oh-oh, oh
That's my right hand
Whoa-oh-oh, oh
That's my right hand
Whoa, oh-oh, oh
That's my right hand

Main Droite

Tôt le matin, ciel gris (ooh-ooh-ooh-ooh)
Je te couvre de baisers (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ton corps est mon refuge
Tu es comme ma 808
Comment as-tu chassé ma douleur ? (Ooh-ooh-ooh)

Je n'ai jamais ressenti l'amour ainsi
Au secours, je ne peux pas lutter
Eh bien chérie, je ferais aussi bien de

Ma photo est sur sa table de nuit
Elle a deux pieds gauches, mais elle pourrait danser
Je veux lui acheter un appartement
La gâter avec des diamants
Le mettre à sa main droite
C'est ma main droite

Je pourrais prendre l'avion (ooh-ooh-ooh-ooh)
Juste pour t'entendre dire mon nom (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ton corps est mon refuge
Tu es comme ma 808
Comment as-tu chassé ma douleur ? (Ooh-ooh-ooh)

Je n'ai jamais ressenti l'amour ainsi
Au secours, je ne peux pas lutter
Eh bien chérie, je ferais aussi bien de

Ma photo est sur sa table de nuit
Elle a deux pieds gauches, mais elle pourrait danser
Je veux lui acheter un appartement
La gâter avec des diamants
Le mettre à sa main droite
C'est ma main droite

Whoa-oh-oh
C'est ma main droite
Whoa-oh-oh, oh
C'est ma main droite
Whoa-oh-oh, oh
C'est ma main droite
Whoa, oh-oh, oh
C'est ma main droite

J'ai besoin de toi à mes côtés, bébé
Non, je ne peux pas te laisser partir
J'ai besoin de toi à mes côtés, bébé
Non, je ne peux pas te laisser partir
J'ai besoin de toi à mes côtés, bébé
Non, je ne peux pas te laisser partir
J'ai besoin de toi à mes côtés, je ne te laisserai pas partir

Whoa-oh-oh, non
C'est ma main droite
Whoa-oh-oh, oh
C'est ma main droite
Whoa-oh-oh, oh
C'est ma main droite
Whoa, oh-oh, oh
C'est ma main droite