Kid Travis - Spooky SZN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Travis - Spooky SZN




Spooky SZN
Saison d'Halloween
When i woke up last night
Quand je me suis réveillé hier soir
I saw tombstones in the twilight
J'ai vu des tombes dans le crépuscule
Feeling like im dracula in my mind
Je me sens comme Dracula dans mon esprit
Theres no telling what will get into the night but
On ne sait jamais ce qui va arriver dans la nuit, mais
Often, we do this often
Souvent, on fait ça souvent
Lil mama bout to put me in a coffin
Ma chérie, tu es sur le point de me mettre dans un cercueil
And if i wait before my time
Et si j'attends avant mon heure
I hope im ballin
J'espère que je serai riche
Just be sure that you administer some cation yeah
Assure-toi juste de faire preuve de prudence, oui
Spooky
Halloween
Season
Saison
Got me chasin after all these demons
Je suis à la poursuite de tous ces démons
Heart stops, beating
Le cœur s'arrête, bat
Ever since you left ive been faded
Depuis que tu es partie, j'ai été fané
It was my medicine
C'était mon remède
You aint innocent yeah
Tu n'es pas innocente, oui
Now when days im a skeleton
Maintenant, quand les jours sont là, je suis un squelette
Hope you aint prominent
J'espère que tu n'es pas importante
Aint that some shit yeah
C'est pas un peu du n'importe quoi, oui
Best believe im bout to get revenge
Sois sûr que je suis sur le point de me venger
Yeah yeah
Oui oui
Last night
Hier soir
I saw tombstones in the twilight
J'ai vu des tombes dans le crépuscule
Feeling like im dracula in my mind
Je me sens comme Dracula dans mon esprit
Theres no telling what will get into the night but
On ne sait jamais ce qui va arriver dans la nuit, mais
Often, we do this often
Souvent, on fait ça souvent
Lil mama bout to put me in a coffin
Ma chérie, tu es sur le point de me mettre dans un cercueil
This flows my superpowers like im austin
Ce sont mes super pouvoirs comme si j'étais Austin
I said im posty call me stoney like im Austin
J'ai dit que j'étais Posty, appelle-moi Stoney comme si j'étais Austin
...yeah
...oui
Spooky
Halloween
Season
Saison
Got me chasin after all these demons
Je suis à la poursuite de tous ces démons
Heart stops, beating
Le cœur s'arrête, bat
Ever since you left ive been faded
Depuis que tu es partie, j'ai été fané
It was my medicine
C'était mon remède
You aint innocent yeah
Tu n'es pas innocente, oui
Now when days im a skeleton
Maintenant, quand les jours sont là, je suis un squelette
Hope you aint prominent
J'espère que tu n'es pas importante
Aint that some shit yeah
C'est pas un peu du n'importe quoi, oui
Best believe im bout to get revenge
Sois sûr que je suis sur le point de me venger
Werewolves dont cry bout the moonlight
Les loups-garous ne pleurent pas à cause de la lumière de la lune
But they call it home
Mais ils l'appellent maison
I saw my wrist like a vampire
J'ai vu mon poignet comme un vampire
The way she gets so cold
La façon dont elle devient si froide
Werewolves dont cry bout the moonlight
Les loups-garous ne pleurent pas à cause de la lumière de la lune
But they call it home
Mais ils l'appellent maison
I saw my wrist like a vampire
J'ai vu mon poignet comme un vampire
The way she gets so.
La façon dont elle devient si.
The way she gets so cold yeah
La façon dont elle devient si froide, oui
Spooky
Halloween
Season
Saison
Got me chasin after all these demons
Je suis à la poursuite de tous ces démons
Heart stops, beating
Le cœur s'arrête, bat
Ever since you left ive been faded
Depuis que tu es partie, j'ai été fané
It was my medicine
C'était mon remède
You aint innocent yeah
Tu n'es pas innocente, oui
Now when days im a skeleton
Maintenant, quand les jours sont là, je suis un squelette
Hope you aint prominent
J'espère que tu n'es pas importante
Aint that some shit yeah
C'est pas un peu du n'importe quoi, oui
Best believe im bout to get revenge
Sois sûr que je suis sur le point de me venger





Writer(s): Jedidiah Wright


Attention! Feel free to leave feedback.