Kid Travis - Sunset Avenue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kid Travis - Sunset Avenue




Sunset Avenue
Sunset Avenue
(Yeah, yeah-yeah)
(Ага, ага-ага)
(Yeah)
(Ага)
All my fears
Все мои страхи
You kiss 'em, then they disappear (yeah)
Ты целуешь их, и они исчезают (ага)
No, my dear (oh-oh)
Нет, моя дорогая (о-о)
I don't want you to disappear
Я не хочу, чтобы ты исчезала
Why they always wanna know so bad?
Почему они всегда хотят знать так сильно?
Talk like that
Говоришь так,
You act like you wanna stay
Ведёшь себя так, будто хочешь остаться.
Yeah, baby, it's on like that
Да, детка, всё именно так.
Baby, you don't know what you mean to me
Детка, ты не знаешь, что ты для меня значишь.
Can I vibe with you
Могу ли я зависнуть с тобой
On sunset avenue?
На Сансет Авеню?
I like your attitude
Мне нравится твоё поведение,
Your energy is a mood
Твоя энергетика - это настроение.
I swear, this feels like a movie
Клянусь, это похоже на кино.
Can I vibe with you (oh-oh)
Могу ли я зависнуть с тобой (о-о)
On sunset avenue? (Oh-oh)
На Сансет Авеню? (о-о)
I like your attitude (oh-oh)
Мне нравится твоё поведение, (о-о)
Your energy is a mood
Твоя энергетика - это настроение.
I swear, this feels like a movie
Клянусь, это похоже на кино.
Listen, baby girl, yeah, I'm down if you wanna stay
Слушай, малышка, да, я не против, если ты хочешь остаться.
We only have now, yeah, I don't believe in yesterday
У нас есть только сейчас, да, я не верю во вчера.
Baby, I might fall in love if you come my way, darlin'
Детка, я могу влюбиться, если ты окажешься рядом, дорогая.
Girl, you got me started
Девочка, ты меня завела.
There's too much here to bargain
Слишком многое поставлено на карту.
You're so bad
Ты такая классная.
Talk like that
Говоришь так,
You act like you wanna stay
Ведёшь себя так, будто хочешь остаться.
Yeah, baby, it's on like that
Да, детка, всё именно так.
Baby, you don't know what you mean to me
Детка, ты не знаешь, что ты для меня значишь.
Can I vibe with you
Могу ли я зависнуть с тобой
On sunset avenue?
На Сансет Авеню?
I like your attitude
Мне нравится твоё поведение,
Your energy is a mood
Твоя энергетика - это настроение.
I swear, this feels like a movie
Клянусь, это похоже на кино.
Can I vibe with you (oh-oh)
Могу ли я зависнуть с тобой (о-о)
On sunset avenue? (Oh-oh)
На Сансет Авеню? (о-о)
I like your attitude (oh-oh)
Мне нравится твоё поведение, (о-о)
Your energy is a mood
Твоя энергетика - это настроение.
I swear, this feels like a movie
Клянусь, это похоже на кино.
Yeah
Ага,
Yeah, babe, I know you wanna
Да, детка, я знаю, ты хочешь.
Yeah, babe, I know you wanna go
Да, детка, я знаю, ты хочешь пойти.
Yeah, babe, I know you wanna
Да, детка, я знаю, ты хочешь.
Wanna, don't you wanna?
Хочешь, разве нет?
Yeah, babe, I know you wanna
Да, детка, я знаю, ты хочешь.
Yeah, babe, I know you wanna go
Да, детка, я знаю, ты хочешь пойти.
Yeah, babe, I know you wanna
Да, детка, я знаю, ты хочешь.
Wanna
Хочешь.
So can I vibe with you (yeah, babe, I know you wanna)
Так могу ли я зависнуть с тобой (да, детка, я знаю, ты хочешь)
On sunset avenue? (Yeah, babe, I know you wanna)
На Сансет Авеню? (да, детка, я знаю, ты хочешь)
I like your attitude (yeah, babe, I know you wanna)
Мне нравится твоё поведение, (да, детка, я знаю, ты хочешь)
Your energy is a mood
Твоя энергетика - это настроение.
I swear, this feels like a movie
Клянусь, это похоже на кино.
Can I vibe with you (yeah, babe, I know you wanna)
Могу ли я зависнуть с тобой (да, детка, я знаю, ты хочешь)
On sunset avenue? (Yeah, babe, I know you wanna)
На Сансет Авеню? (да, детка, я знаю, ты хочешь)
I like your attitude (yeah, babe, I know you wanna)
Мне нравится твоё поведение, (да, детка, я знаю, ты хочешь)
Your energy is a mood
Твоя энергетика - это настроение.
I swear, this feels like a movie (woo)
Клянусь, это похоже на кино. (Уу)
(Don't you wanna?)
(Разве ты не хочешь?)
You're so bad (don't you wanna?)
Ты такая классная (разве ты не хочешь?)
Talk like that
Говоришь так,
You act like you wanna stay (don't you wanna?)
Ведёшь себя так, будто хочешь остаться. (разве ты не хочешь?)
Yeah, baby, it's on like that (don't you wanna?)
Да, детка, всё именно так. (разве ты не хочешь?)
Baby, you don't know
Детка, ты не знаешь.
I swear, this feels like a movie
Клянусь, это похоже на кино.





Writer(s): Jed Wright


Attention! Feel free to leave feedback.