Kid Travis feat. Just Shad - Throw It All On Me (feat. Just Shad) - translation of the lyrics into French

Throw It All On Me (feat. Just Shad) - Kid Travis , Just Shad translation in French




Throw It All On Me (feat. Just Shad)
Jette-toi sur moi (feat. Just Shad)
Late at night, hit my line, then I wait for you
Tard dans la nuit, appelle-moi, puis je t'attends
Rosy lights, on your bed, it was 9:02
Lumières roses, sur ton lit, il était 21h02
I'm on time, catch a flight to find my way to you
Je suis à l'heure, je prends un vol pour te retrouver
For sure (for sure), please just let me know, for sure
C'est sûr (c'est sûr), dis-le moi, c'est sûr
You said, "Boy, I'm free at nine" 816-275
Tu as dit : "Chéri, je suis libre à neuf heures" 816-275
On my way to give you what you like
En route pour te donner ce que tu aimes
We was on the phone (hey), when you said you was a freak (freak, freak, freak)
On était au téléphone (hey), quand tu as dit que tu étais une coquine (coquine, coquine, coquine)
Babe, you know, I miss how you throw it all on me (me, me)
Bébé, tu sais, ça me manque comment tu te jettes sur moi (moi, moi)
If you love me for sure (sure), please let it be known, for sure (oh, sure)
Si tu m'aimes vraiment (vraiment), fais-le moi savoir, c'est sûr (oh, c'est sûr)
Baby, please come and throw it all on me (me, me, me, me)
Bébé, s'il te plaît, viens et jette-toi sur moi (moi, moi, moi, moi)
Throw it all on me
Jette-toi sur moi
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh) oh, oh, oh
(Oh-oh-oh-oh-oh) oh, oh, oh
(Oh-oh-oh-oh-oh) throw it all on me
(Oh-oh-oh-oh-oh) jette-toi sur moi
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Remember when you used to bend that back and break it too (oh-oh)
Tu te souviens quand tu te cambrais et que tu le cassais en deux (oh-oh)
Babe, don't tease me, do me right, like you said you'd do (oh-oh)
Bébé, ne me taquine pas, fais-moi du bien, comme tu as dit que tu le ferais (oh-oh)
Babe, those hips, those lips, they callin' me, just call me through
Bébé, ces hanches, ces lèvres, elles m'appellent, appelle-moi
For sure (for sure), please just let me know for sure
C'est sûr (c'est sûr), dis-le moi, c'est sûr
You said, "Boy, I'm free at nine" 816-275
Tu as dit : "Chéri, je suis libre à neuf heures" 816-275
On my way to give you what you like
En route pour te donner ce que tu aimes
We was on the phone, when you said you was a freak (said you was a freak, freak, freak, freak)
On était au téléphone, quand tu as dit que tu étais une coquine (tu as dit que tu étais une coquine, coquine, coquine, coquine)
Babe, you know, I miss how you throw it all on me (throw it all on me, me, me)
Bébé, tu sais, ça me manque comment tu te jettes sur moi (te jettes sur moi, moi, moi)
If you love me for sure (sure), please let it be known, for sure (oh)
Si tu m'aimes vraiment (vraiment), fais-le moi savoir, c'est sûr (oh)
Baby, please come and throw it all on me (me, me, me, me)
Bébé, s'il te plaît, viens et jette-toi sur moi (moi, moi, moi, moi)
Throw it all on me
Jette-toi sur moi
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh) you know it need it, girl (oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh) tu sais que j'en ai besoin, chérie (oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh) throw it all on me
(Oh-oh-oh-oh-oh) jette-toi sur moi
(Oh-oh-oh-oh-oh) you know it need it, girl (throw it all on me)
(Oh-oh-oh-oh-oh) tu sais que j'en ai besoin, chérie (jette-toi sur moi)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh) you know it need it, girl (oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh) tu sais que j'en ai besoin, chérie (oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh) throw it all on me
(Oh-oh-oh-oh-oh) jette-toi sur moi
(Oh-oh-oh-oh-oh) you know it need it, girl
(Oh-oh-oh-oh-oh) tu sais que j'en ai besoin, chérie
Need it now
J'en ai besoin maintenant
Is you down when I'm in town?
Es-tu partante quand je suis en ville ?
Need it now, girl, I'm on my way right now
J'en ai besoin maintenant, chérie, je suis en route
Need it now, is you down when I'm in town?
J'en ai besoin maintenant, es-tu partante quand je suis en ville ?
You just gotta hit my line
Appelle-moi
We was on the phone (hey), when you said you was a freak (said you was a freak, freak, freak, freak)
On était au téléphone (hey), quand tu as dit que tu étais une coquine (tu as dit que tu étais une coquine, coquine, coquine, coquine)
Babe, you know, I miss how you throw it all on me (throw it all on me, me, me)
Bébé, tu sais, ça me manque comment tu te jettes sur moi (te jettes sur moi, moi, moi)
If you love me for sure (sure), please let it be known, for sure (you know I need it, girl)
Si tu m'aimes vraiment (vraiment), fais-le moi savoir, c'est sûr (tu sais que j'en ai besoin, chérie)
Please come and throw it all on me (me, me, me, me)
S'il te plaît, viens et jette-toi sur moi (moi, moi, moi, moi)
Throw it all on me
Jette-toi sur moi





Writer(s): Jedidiah Wright, Roshad Douyon


Attention! Feel free to leave feedback.