Lyrics and translation Kid Travis - What's Left of Me

What's Left of Me

I remember days of old
I remember years ago
Why is it so hard to let you go

You took what's left of me
Took it all
Now the only friend I have is alcohol
I sad don't forget to catch me when I fall
But not at all
I held you down and I gave you all that I had
All that I had
Is that my bad
Broke my soul when seen you with another man
Is that my bad

Whole lotta back luck
I might act up
She want you back?
Tell-tell back up

She got bad love
This ain't average
She went ahead and made me carry all her
Ba-ba-ba-ba bad luck

I might act up
She want you back?
Tell-tell back up

She got bad love
This ain't average
She went ahead and made me carry all her
Ba-ba-ba-ba baggage

Остатки меня

Я помню старые деньки,
Я помню годы назад,
Почему так сложно тебя отпустить?

Ты забрала всё, что от меня осталось,
Забрала всё,
Теперь единственный мой друг — алкоголь.
Я грустно просил: «Не забудь поймать меня, когда я падаю»,
Но ты и не думала,
Я поддерживал тебя и отдал тебе всё, что у меня было,
Всё, что у меня было.
Это моя вина?
Разбила мне душу, когда я увидел тебя с другим,
Это моя вина?

Целая куча неудач,
Я могу сорваться,
Она хочет тебя назад?
Скажи ей отвалить.

У неё плохая любовь,
Это не средний уровень,
Она взяла и заставила меня нести весь её
Не-не-не-неудачный багаж.

Я могу сорваться,
Она хочет тебя назад?
Скажи ей отвалить.

У неё плохая любовь,
Это не средний уровень,
Она взяла и заставила меня нести весь её
Ба-ба-ба-багаж.