Lyrics and translation Kid Travis - where did u go?

where did u go?

I was lying in my bed
Thinking about the ways you left
Left me alone
I'm stuck with this regret
All your love is dead, I know
It's so cold
(Yeah)

I've been up for days then
I still feel the pain, it's time, to move on
Even though you betrayed me
I need you back in my arms
In my arms

Darling, where were you when I needed you?
When I needed you
Where did you go?
(Ooh)

Where were you, when I needed all your help?
And you went off with someone else
Give a date
Where were you, rolling like a dancer?
Why'd you leave me on the shelf?
Where did you go?

(Where did you go? Where did you go?)
(Where did you go? Where did you go?)

How did we fall apart?
Girl, I didn't mean no harm
Mean no harm
Even though you betrayed me, you need me back in your arms
In your arms

Darling where were you when I needed you?
When I needed you
Where did you go?
(Ooh)

Where were you, when I needed all your help?
And you went off with someone else
Give a damn
Where were you, rolling like a dancer?
Why'd you leave me on the shelf?
Where did you go?

Where were you, when I needed all your help?
And you went off with someone else
Give a damn
Where were you, rolling like a dancer?
Why'd you leave me on the shelf?
Where did you go?

La-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la

Where did you go?
(Where were you? Where were you?)
(Where did you go?)
(Where did you go)
(Ooh)
(Where did you go?)

Where were you, when I needed all your help?
And you went off with someone else
Give a dime
Where were you, rolling like a dancer?
Why'd you leave me on the shelf?
Where did you go?

Where were you, when I needed all your help?
And you went off with someone else
Give a dime
Where were you, rolling like a dancer?
Why'd you leave me on the shelf?
Where did you go?

Girl, it's too late
Yeah, it's too late to want me now
Girl, it's too late
Yeah, it's too late to want me now
Girl, it's too late
Yeah, it's too late to want me now
Girl, it's too late
Yeah, it's too late to-huh?

La-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la

Where did you go?
Where were you, when I needed all your help?
And you went off with someone else
Give a damn
Where were you, rolling like a dancer?
Why'd you leave me on the shelf?
Where did you go?

Куда ты ушла?

Я лежал в постели,
Думал о том, как ты ушла.
Оставила меня одного.
Я застрял с этим сожалением,
Вся твоя любовь мертва, я знаю.
Так холодно.
(Да)

Я не спал несколько дней,
Я все еще чувствую боль, пора двигаться дальше.
Хотя ты предала меня,
Ты нужна мне в моих объятиях,
В моих объятиях.

Дорогая, где ты была, когда ты была мне нужна?
Когда ты была мне нужна?
Куда ты ушла?
(Оу)

Где ты была, когда мне нужна была твоя помощь?
А ты ушла с кем-то другим.
Назови дату.
Где ты была, кружилась как танцовщица?
Почему ты оставила меня на полке?
Куда ты ушла?

(Куда ты ушла? Куда ты ушла?)
(Куда ты ушла? Куда ты ушла?)

Как мы развалились на части?
Детка, я не хотел причинять тебе вреда,
Не хотел причинять вреда.
Хотя ты предала меня, я нужен тебе в твоих объятиях,
В твоих объятиях.

Дорогая, где ты была, когда ты была мне нужна?
Когда ты была мне нужна?
Куда ты ушла?
(Оу)

Где ты была, когда мне нужна была твоя помощь?
А ты ушла с кем-то другим.
Мне все равно.
Где ты была, кружилась как танцовщица?
Почему ты оставила меня на полке?
Куда ты ушла?

Где ты была, когда мне нужна была твоя помощь?
А ты ушла с кем-то другим.
Мне все равно.
Где ты была, кружилась как танцовщица?
Почему ты оставила меня на полке?
Куда ты ушла?

Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла

Куда ты ушла?
(Где ты была? Где ты была?)
(Куда ты ушла?)
(Куда ты ушла?)
(Оу)
(Куда ты ушла?)

Где ты была, когда мне нужна была твоя помощь?
А ты ушла с кем-то другим.
Дай монетку.
Где ты была, кружилась как танцовщица?
Почему ты оставила меня на полке?
Куда ты ушла?

Где ты была, когда мне нужна была твоя помощь?
А ты ушла с кем-то другим.
Дай монетку.
Где ты была, кружилась как танцовщица?
Почему ты оставила меня на полке?
Куда ты ушла?

Детка, уже слишком поздно,
Да, уже слишком поздно хотеть меня.
Детка, уже слишком поздно,
Да, уже слишком поздно хотеть меня.
Детка, уже слишком поздно,
Да, уже слишком поздно хотеть меня.
Детка, уже слишком поздно,
Да, уже слишком поздно... а?

Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла

Куда ты ушла?
Где ты была, когда мне нужна была твоя помощь?
А ты ушла с кем-то другим.
Мне все равно.
Где ты была, кружилась как танцовщица?
Почему ты оставила меня на полке?
Куда ты ушла?