Bad Luck - Kid Travis translation in German

Bad Luck

They just took another one
Man I pray to god that i never die to young
So much on my mind now, we're running out of time
I just feel so sorry bout' the friends he's left behind
First one was the drugs
Last one was a gun
This shit happens too often, man he was somebody's son
Hope you never call me a legend I don't wanna be one
Don't want that on my conscious, I don't want bad luck

Bad luck, Always on your mind, But I'm scared to death
And she's cold just like the night, she winter-like
Hope I don't leave before my time
Ain't much to change, cuz death she don't discriminate

Bad luck, Always on your mind, But I'm scared to death
And she's cold just like the night, she winter-like
Hope I don't leave before my time
Ain't much to change, cuz death she don't discriminate

Bad luck, Always on your mind, But I'm scared to death
And she's cold just like the night, she winter-like
Hope I don't leave before my time
Ain't much to change, cuz death she don't discriminate

Pech

Sie haben gerade einen weiteren genommen
Mann, ich bete zu Gott, dass ich niemals zu jung sterbe
So viel in meinem Kopf jetzt, uns läuft die Zeit davon
Es tut mir einfach so leid um die Freunde, die er zurückgelassen hat
Das erste Mal waren es die Drogen
Das letzte Mal war es eine Waffe
Dieser Mist passiert zu oft, Mann, er war jemandes Sohn
Hoffe, du nennst mich niemals eine Legende, ich will keine sein
Will das nicht auf meinem Gewissen haben, ich will kein Pech

Pech, immer in deinen Gedanken, aber ich habe Todesangst
Und sie ist kalt wie die Nacht, sie ist winterlich
Hoffe, ich gehe nicht vor meiner Zeit
Es gibt nicht viel zu ändern, denn der Tod, er diskriminiert nicht

Pech, immer in deinen Gedanken, aber ich habe Todesangst
Und sie ist kalt wie die Nacht, sie ist winterlich
Hoffe, ich gehe nicht vor meiner Zeit
Es gibt nicht viel zu ändern, denn der Tod, er diskriminiert nicht

Pech, immer in deinen Gedanken, aber ich habe Todesangst
Und sie ist kalt wie die Nacht, sie ist winterlich
Hoffe, ich gehe nicht vor meiner Zeit
Es gibt nicht viel zu ändern, denn der Tod, sie, diskriminiert nicht