Kid Trunks - Did You Remember? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Trunks - Did You Remember?




Did You Remember?
Tu t'en souviens ?
Hey Vinny
Vinny
I think, I think I found
Je crois, je crois avoir trouvé
I think I found that shit
Je crois avoir trouvé ce truc
Can you remember what you did?
Tu te souviens de ce que tu as fait ?
(What you did with me, oh oh)
(Ce que tu as fait avec moi, oh oh)
I've been hurt so much I can't forget
J'ai tellement été blessé que je n'arrive pas à oublier
(Can't forget the pain you caused)
(Je n'arrive pas à oublier la douleur que tu as causée)
Every time I lose all my mind
Chaque fois que je perds tout mon esprit
(All my mind, yeah, all my mind)
(Tout mon esprit, ouais, tout mon esprit)
I been stuck here waiting for sometime
Je suis coincé ici à attendre depuis un certain temps
(For sometime, yeah, for sometime)
(Depuis un certain temps, ouais, depuis un certain temps)
Can you remember what you did?
Tu te souviens de ce que tu as fait ?
(What you did with me, oh oh)
(Ce que tu as fait avec moi, oh oh)
I've been hurt so much I can't forget
J'ai tellement été blessé que je n'arrive pas à oublier
(Can't forget the pain you caused)
(Je n'arrive pas à oublier la douleur que tu as causée)
Every time I lose all my mind
Chaque fois que je perds tout mon esprit
(All my mind, yeah, all my mind)
(Tout mon esprit, ouais, tout mon esprit)
I been stuck here waiting for sometime
Je suis coincé ici à attendre depuis un certain temps
(For sometime, yeah, for sometime)
(Depuis un certain temps, ouais, depuis un certain temps)
Don't really care about what they say
Je me fiche vraiment de ce qu'ils disent
Did you want me to die up in my grave
Tu voulais que je meure dans ma tombe ?
(Might die up in my grave)
(Je pourrais mourir dans ma tombe)
Bruh that pussies gon' talk, stay out my way
Mec, ces chiennes vont parler, reste à l'écart
(Stay out my way, stay out my way)
(Reste à l'écart, reste à l'écart)
I would die to survive in any possible way
Je mourrais pour survivre de toutes les manières possibles
(Any possible way, I'll die for you)
(De toutes les manières possibles, je mourrais pour toi)






Attention! Feel free to leave feedback.