Kid X feat. Blacklez - Cool as You Like - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kid X feat. Blacklez - Cool as You Like




Cool as You Like
Классный, как я люблю
You gonna pay
Ты заплатишь
Ey ey ey ey ey
Эй, эй, эй, эй, эй
Lets go
Поехали
We nice
Мы крутые
Cool as you like smooth operator
Классный, как я люблю, мастер соблазнения
Don ask me where I got my name from
Не спрашивай, откуда у меня это имя
Thought they told you I'm a fool on the mic
Думал, тебе сказали, что я крут на микрофоне
And theres no debating
И нет никаких сомнений
Who they getting all this game from
Откуда они берут все эти фишки
For fuck sake's
Черт возьми
Cool as you like smooth operator
Классный, как я люблю, мастер соблазнения
Don ask me where I got my name from
Не спрашивай, откуда у меня это имя
Thought they told you I'm a fool on the mic
Думал, тебе сказали, что я крут на микрофоне
And theres no debating
И нет никаких сомнений
Who they getting all this game from
Откуда они берут все эти фишки
For fuck sake's
Черт возьми
One shot, one kill
Один выстрел, одно убийство
Why would I miss that
С чего бы мне промахнуться
Resume covered in pinstripes
Резюме в тонкую полоску
Way too official
Слишком официально
That's why its a cold case
Вот почему это "глухарь"
Aphuma abanda ama missile
Выпускаю ракеты (дословно: Выходят ракеты)
So shiya akhala abo mamazala
Так что пусть тещи плачут
Si phantsi
Мы внизу
Phezulu sifunaka ne zaka
Наверху мы тоже хотим мешки деньгами)
One look at my wristwatch
Один взгляд на мои часы
Will tell you angina skati sama pit stop
Скажет тебе, что у меня нет времени на пит-стопы
Ungbona ngi phophola my next shot
Видишь, я готовлю следующий выстрел
Ngi khule iOulady li bhamba ama peace job
Я вырос в Оулэйди, хватался за любую работу
Endlini si baisa ama kholi
Дома мы курим травку
Some nama loose draw
Иногда и с добавками
The life I got used to
Жизнь, к которой я привык
Has so much to choose from
В ней так много вариантов
IDiski iSgele was far from the usual
IDiski iSgele был далек от обычного
Since the age of 10
С 10 лет
I was one for the future
Я был одним из тех, кому принадлежит будущее
And I
И я
Cool as you like smooth operator
Классный, как я люблю, мастер соблазнения
Don ask me where I got my name from
Не спрашивай, откуда у меня это имя
Thought they told you I'm a fool on the mic
Думал, тебе сказали, что я крут на микрофоне
And theres no debating
И нет никаких сомнений
Who they getting all this game from
Откуда они берут все эти фишки
For fuck sake's
Черт возьми
Cool as you like smooth operator
Классный, как я люблю, мастер соблазнения
Don ask me where I got my name from
Не спрашивай, откуда у меня это имя
Thought they told you I'm a fool on the mic
Думал, тебе сказали, что я крут на микрофоне
And theres no debating
И нет никаких сомнений
Who they getting all this game from
Откуда они берут все эти фишки
For fuck sake's
Черт возьми
Ayo whatsup
Эй, как дела?
Yo whats happening?
Йоу, что происходит?
I keep a small circle of rapper friends
У меня небольшой круг друзей-рэперов
I don't really fuck with all of that pretentious shit
Я не связываюсь со всей этой показухой
No stunts or shenenigans
Никаких трюков или махинаций
No chain of events, they could ever bring to my neck
Никакая цепь событий не сможет меня остановить
Since I set all the trends
Ведь я задаю все тренды
Some niggas tried to play me
Некоторые ниггеры пытались меня обмануть
They made several attemepts
Они сделали несколько попыток
Tell me how the team gon win
Скажи мне, как команда выиграет
If I sat on the bench
Если я сижу на скамейке запасных
Dlal' u7-8-9 jersey number 10
Играю под номером 7-8-9, майка номер 10
Fike 1 man
Пришел один
Phuma sek nento eng namatele
Ушел, когда ко мне что-то прилипло (т.е. с деньгами)
Hey bath' idelelan lentwana
Эй, принесите мне эту малышку
Ngi fun' imali esandleni
Мне нужны деньги в руках
Hang zelela la ukzo charma
Висишь здесь, чтобы очаровать
Ngi ngena la, no daga
Я захожу сюда без оружия
Might drop jewels while I'm here
Могу обронить пару бриллиантов, пока я здесь
Mang phuma uSizwe
Пусть выйдет Сизве
U sal ubheka unga dopan
Ты все еще смотришь, как будто под кайфом
I swear its mr all time favourite
Клянусь, это мистер "Всегда любимый"
Fuck a call time
К черту время звонка
Show up on cash time
Появляюсь во время расчета
Scoop the broads yall came with
Подбираю телок, с которыми вы пришли
Attitudes, fuck you
Пошли вы со своим отношением
Pay me
Заплатите мне
I'd hate to have to fuck your lady
Не хотелось бы мне трахать твою девушку
Cool as you like smooth operator
Классный, как я люблю, мастер соблазнения
Don ask me where I got my name from
Не спрашивай, откуда у меня это имя
Thought they told you I'm a fool on the mic
Думал, тебе сказали, что я крут на микрофоне
And theres no debating
И нет никаких сомнений
Who they getting all this game from
Откуда они берут все эти фишки
For fuck sake's
Черт возьми
Cool as you like smooth operator
Классный, как я люблю, мастер соблазнения
Don ask me where I got my name from
Не спрашивай, откуда у меня это имя
Thought they told you I'm a fool on the mic
Думал, тебе сказали, что я крут на микрофоне
And theres no debating
И нет никаких сомнений
Who they getting all this game from
Откуда они берут все эти фишки
For fuck sake's
Черт возьми
Aah yes
А, да
White blank pages
Белые пустые страницы
Sprinkle a little black on it
Добавлю немного черного
Treat the beat
Обращаюсь с битом
Like a phat ass, man I smash on it
Как с толстушкой, я ее размазываю
Skies sorry
Небеса, простите
We aint tryna hear your sad story
Мы не хотим слышать твою грустную историю
God got plans for me
У Бога есть планы на меня
That's why he took a chance on me
Вот почему он дал мне шанс
I need to train my mind and stay of the choo-choos
Мне нужно тренировать свой разум и держаться подальше от поездов
Before I ride it, I eat the kitty like cous cous
Прежде чем сесть на него, я съем киску, как кускус
I got a screw loose
У меня сорвало крышу
So ke skeema bo skrufu
Так что я схема для skrufu (сленг, возможно, означает "мошенничество")
Bari, before Vuzu
Бари, до Вузу
Lesego we never knew you
Лесего, мы тебя не знали
Heh, waring son
Хех, осторожно, сынок
Tsebe tsa ntatau
Уши льва
Ansheba are "Please Les, kopa o skang ntlapaula"
Говорят: "Пожалуйста, Лес, дай нам немного ntlapaula (сленг, возможно, наркотик)"
We baking in the kitchen, we need dough
Мы печем на кухне, нам нужно тесто (деньги)
My daughter needs some new clothes
Моей дочери нужна новая одежда
Her daddy needs some new hoes
Ее папе нужны новые шлюхи
Hey, watup bra
Эй, как дела, братан?
You know how the game goes
Ты знаешь, как устроена игра
I got new chains on
У меня новые цепи
I love being Django
Мне нравится быть Джанго
I wanna stay focused
Я хочу оставаться сосредоточенным
I'm struggling to stay sober
Мне трудно оставаться трезвым
I keep giving my girl
Я продолжаю давать своей девушке
New things to pray over
Новые поводы для молитв
Cool as you like smooth operator
Классный, как я люблю, мастер соблазнения
Don ask me where I got my name from
Не спрашивай, откуда у меня это имя
Thought they told you I'm a fool on the mic
Думал, тебе сказали, что я крут на микрофоне
And theres no debating
И нет никаких сомнений
Who they getting all this game from
Откуда они берут все эти фишки
For fuck sake's
Черт возьми
Cool as you like smooth operator
Классный, как я люблю, мастер соблазнения
Don ask me where I got my name from
Не спрашивай, откуда у меня это имя
Thought they told you I'm a fool on the mic
Думал, тебе сказали, что я крут на микрофоне
And theres no debating
И нет никаких сомнений
Who they getting all this game from
Откуда они берут все эти фишки
For fuck sake's
Черт возьми





Writer(s): lesego moiloa


Attention! Feel free to leave feedback.