Lyrics and translation Kid Milli feat. DSEL - 10시41분 (feat. DSEL)

10시41분 (feat. DSEL)

난 꽉 차있지 너와 달리
먼저 해석 해야만 했어
매일이 판독해야만 됐던
데이터 였고
뇌리에 박힌 건
베이스와 드럼 또 어떤
녀석들의 눈에선
난 아니꼬워서
You fucked up
같은 말을 해
같잖게도 반응해
주기엔 내겐 사랑의 존잰
넘 커다란데
너완 다른데 증오로
꽉 차있지는 않은데
게임을 다르게 바꿀게
자 이제 봐
내 삶은 꽤 드라마 같았고
아직도 연재중
메인 각본은 내가 적었어
외적인 요소와 그외의 모든것
누군가는 꼭 컷에 들어와 말했어
What the fuck
꽤 자주 말이지
안돼 난 이젠 메인 감독
이 필요하겠어 담배 냄샌
매일 난 배있어 이게 내 base
Started from the basement
내겐 고속 엘리베이터 될게
필요해 네게의 tape은
내게는 몇층짜리의
계단이되어 줬지만
불감증은 나은적이 없네
Rap game에 대해
이 scene에 대해
대뜸 swag에 대해
난 다했지만 답이 없었고
그때 난 내게 물었지
What Is the Most
Important Thing in Life
답은 못 찾았지만
난 변했어
You know that shit
많은것을 봐왔고
나는 나에게 받아 들였지
랩퍼들은 뺏고
바치는것만을 해댔지
그 십일조는 아직도
매일 돌고있지
난 안부러 비계덩어리
랩퍼들의 paparazzi
Stay on my grind go 0 to 100
Always runnin′
우린 너무 달려왔어 인마
Need a lot of protein
죽을때까지 black gang
I've always been rugged
Ten fourty one
시계를 열면
어김없이 밤이 오고
Now i′m Feeling alive
10시 41분 눈은 붉게 빛나
Plz don't kill my vibe
난 이 느낌에 취해
So i'm Feeling alive
Feeling a vibe feeling alive
깊게 들이마셔
이건 물이 아니니까
난 가렸지
여기 둘중 누가큰지
잣대는 대지마
시간이 없어 신경 끄지
내가 왜 너에게
날 설명해야 돼
내가 하고싶은 대로
하기도 벅찬데
10시 41분 나만이
느낄수 있는 vibe
No 우리 둘이 만들어가는
우리의 vibe
Bye bye bye bye
나 이제 집에 들어갈래
멋진 옷 멋진 차도
필요한데 내일 얘기해
나 나 나 나 난
하루를 너무 길게
사용하는거 같아
다른 사람이였다면 혼수상태
비켜 내 것을
지켜가기에도 힘든데
짜증내지마
직접 하기 전에는
입밖에도 토해내듯 꺼내지마
네 답변에 답해줄 땐
필요없어 긴말
불을 붙혀 몸을 눕혀
시간을 느리게
느끼며 고갤 숙여
주어진 매일을
감사하게 썼어
손에 안쥐어져있는
것들을 꿈 꾸며
Lights camera action
Lights camera action
Lights camera action
Lights camera action
Lights camera action
Lights camera action
Lights camera action
Lights camera action
Lights camera action
Lights camera action
Lights camera action
Lights camera action
Lights camera action
Lights camera action
Lights camera action
Lights camera action
Stay on my grind go 0 to 100
Always runnin′
우린 너무 달려왔어 인마
Need a lot of protein
죽을때까지 black gang
I′ve always been rugged
Ten fourty one
시계를 열면
어김없이 밤이 오고
Now i'm Feeling alive
10시 41분 눈은 붉게 빛나
Plz don′t kill my vibe
난 이 느낌에 취해
So i'm Feeling alive

10:41 (feat. DSEL)

Я полон, в отличие от тебя, малышка.
Мне приходилось сначала все расшифровывать.
Каждый день был как данные,
Которые нужно было анализировать.
В голове засело
Только звучание баса и ударных, и еще
В глазах каких-то
Типов читалось отвращение.
You fucked up,
Твердили они.
Даже реагировать на это смешно,
Ведь для меня существование любви
Слишком важно.
Я не такой, как ты, и хоть я
Не полон ненависти,
Я изменю правила игры.
Смотри же.
Моя жизнь была похожа на драму,
И она все еще продолжается.
Главный сценарий написал я сам.
Внешние факторы и все остальное -
Кто-то обязательно влезал в кадр и говорил:
What the fuck.
Довольно часто, кстати.
Нет, мне теперь нужен главный режиссер.
Запах сигарет -
Каждый день со мной, это мой base.
Started from the basement,
Мне нужен скоростной лифт.
Твои записи,
Для меня стали лестницей
В несколько этажей,
Но моя апатия к рэп-игре
Не прошла.
Об этой сцене,
О пресловутом swag'е
Я все сказал, но ответа не было.
И тогда я спросил себя:
What Is the Most
Important Thing in Life?
Ответа я не нашел,
Но я изменился.
You know that shit.
Многое повидал,
И принял себя таким, какой я есть.
Рэперы только и делали, что отбирали
И приносили жертвы.
Эта десятина все еще
Циркулирует каждый день.
Мне не завидно, куски сала,
Папарацци рэперов.
Stay on my grind go 0 to 100
Always runnin′
Мы слишком долго бежали, приятель.
Need a lot of protein.
До смерти black gang.
I've always been rugged.
Ten fourty one.
Открываю часы,
И неизменно наступает ночь.
Now i′m Feeling alive.
10:41, глаза горят красным.
Plz don't kill my vibe.
Я пьян от этого чувства.
So i'm Feeling alive.
Feeling a vibe feeling alive.
Вдохни глубже,
Это ведь не вода.
Я показал,
Кто из нас двоих круче.
Не меряй,
Нет времени, забей.
Почему я должен
Тебе что-то объяснять?
Мне бы со своими делами
Справиться.
10:41, только я
Могу почувствовать этот vibe.
Нет, это наш общий,
Наш с тобой vibe.
Bye bye bye bye.
Я пойду домой.
Крутая одежда, крутая тачка -
Мне это нужно, но давай завтра.
Я, я, я, я,
Кажется, слишком долго
Провожу свой день.
Другой бы уже был в коме.
Прочь, это мое.
Даже свое защищать тяжело,
Не раздражай меня.
Пока сам не сделаешь,
Не выплевывай слова.
Когда отвечаю на твой вопрос,
Многословие не нужно.
Поджигаю, ложусь,
Замедляю время,
Склоняю голову.
Каждый отпущенный мне день
Я проживал с благодарностью,
Мечтая о том,
Чего у меня еще нет.
Lights camera action.
Lights camera action.
Lights camera action.
Lights camera action.
Lights camera action.
Lights camera action.
Lights camera action.
Lights camera action.
Lights camera action.
Lights camera action.
Lights camera action.
Lights camera action.
Lights camera action.
Lights camera action.
Lights camera action.
Lights camera action.
Stay on my grind go 0 to 100
Always runnin′
Мы слишком долго бежали, приятель.
Need a lot of protein.
До смерти black gang.
I′ve always been rugged.
Ten fourty one.
Открываю часы,
И неизменно наступает ночь.
Now i'm Feeling alive.
10:41, глаза горят красным.
Plz don′t kill my vibe.
Я пьян от этого чувства.
So i'm Feeling alive.